Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Foldable Metal Pet Exercise and Playpen with Door
Parc De Jeu Et d'Exercice Pour Animaux En Métal Pliable Avec Porte
Faltbarer Laufstall aus Metall mit Tür für Haustiere
Recinto Gioco/Addestramento Pieghevole per Animali, Con Porta
Parque Metálico De Juegos y Ejercicios para Mascotas Con Puerta, Plegable
Opvouwbare Metalen Training- en Speelbox voor Huisdieren met Deur
ペッ トエクササイズ＆プレイペン、 折りたたみ式メタル製ドア付き
Składany Metalowy Kojec dla Zwierząt do Ćwiczeń i Zabawy
Ihopfällbar Smådjurshage av Metall med Dörr
B0758FQTV7, B075897YPY
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AmazonBasics B0758FQTV7
Inhaltszusammenfassung für AmazonBasics B0758FQTV7
- Seite 1 Parque Metálico De Juegos y Ejercicios para Mascotas Con Puerta, Plegable Opvouwbare Metalen Training- en Speelbox voor Huisdieren met Deur ペッ トエクササイズ＆プレイペン、 折りたたみ式メタル製ドア付き Składany Metalowy Kojec dla Zwierząt do Ćwiczeń i Zabawy Ihopfällbar Smådjurshage av Metall med Dörr B0758FQTV7, B075897YPY...
- Seite 2 English ��������������������������������������������������������������� 3 Français ������������������������������������������������������������� 5 Deutsch �������������������������������������������������������������� 7 Italiano ��������������������������������������������������������������� 9 Español �������������������������������������������������������������11 Nederlands ��������������������������������������������������������13 日本語 ����������������������������������������������������������������15 Polski ����������������������������������������������������������������17 Svenska ������������������������������������������������������������19 Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容 • Zawartość • Innehåll �������������������������������������������������������������21 Assembly •...
-
Seite 3: Safety And Compliance
Welcome Guide • English Safety And Compliance • Read this guide carefully before using the product. It contains important information for your safety as well as operating and maintenance advice. Keep this guide for future use. Should this product be passed on to a third party, then this guide must be included. - Seite 4 Feedback and Help Love it? Hate it? Let us know with a customer review. AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences with the product.
- Seite 5 Guide de Bienvenue • Français Sécurité Et Conformité • Lisez attentivement le présent manuel d’utilisation avant d’utiliser le produit. Celui-ci comporte d’importantes informations relatives à votre sécurité ainsi qu’à l’utilisation et à l’entretien du produit. Veuillez conserver le présent manuel d’utilisation afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
- Seite 6 Vos Avis et Aide Vous l’adorez ? Vous le détestez ? Faites-le nous savoir en laissant un commentaire. AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un commentaire visant à...
-
Seite 7: Sicherheit Und Konformität
Bedienungsanleitung • Deutsch Sicherheit und Konformität • Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Produkts sorgfältig durch. Sie enthält wichtige Informationen für Ihre Sicherheit sowie Hinweise für den Gebrauch und die Wartung des Produkts. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf. Falls Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben, muss die Bedienungsanleitung enthalten sein. -
Seite 8: Feedback Und Hilfe
Gefällt es Ihnen? Gefällt es Ihnen nicht? Dann bewerten Sie das Produkt auf unserer Webseite! AmazonBasics setzt sich für die Bereitstellung kundenorientierter Produkte ein, um Ihre hohen Qualitätsstandards zu erfüllen. Bitte schreiben Sie eine Rezension, in der Sie Ihre Erfahrungen mit dem Produkt teilen. -
Seite 9: Uso Previsto
Guida di Benvenuto • Italiano Sicurezza e Conformità • Leggere questa guida attentamente prima di utilizzare il prodotto. Contiene importanti informazioni per la vostra sicurezza così come consigli sul funzionamento e sulla manutenzione. Conservare questa guida per utilizzo futuro. Se questo prodotto dovesse essere ceduto a terzi, questa guida deve essere inclusa. - Seite 10 Feedback e Aiuto Ti piace? Oppure no? Faccelo sapere scrivendo la tua recensione. AmazonBasics si impegna a distribuire prodotti orientati al cliente che siano all’altezza degli standard più elevati. Pertanto, invitiamo i clienti a scrivere una recensione per condividere le proprie esperienze con il prodotto.
-
Seite 11: Limpieza Y Mantenimiento
Guía de Bienvenida • Español Seguridad y Cumplimiento • Lea guía atentamente antes de usar el producto. Contiene información importante para su seguridad así como consejos de funcionamiento y mantenimiento. Guarde esta guía para futuras consultas. Si transfiere el producto a una tercera persona, debe incluir también esta guía. - Seite 12 Comentarios y Ayuda ¿Le encanta? ¿No le gusta nada? Escriba una opinión como cliente. En AmazonBasics nos comprometemos a proveer productos pensados para satisfacer a nuestros clientes y que estén a la altura de sus elevados estándares de calidad. Le animamos a que escriba una opinión sobre su experiencia con el producto.
-
Seite 13: Beoogd Gebruik
Welkomstgids • Nederlands Veiligheid en conformiteit • Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. Ze bevat belangrijke informatie voor uw veiligheid en adviezen voor gebruik en onderhoud. Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstige raadpleging. Doe bij overdracht van dit product aan derden deze gebruiksaanwijzing erbij. •... - Seite 14 Vind je het leuk? Vind je het niet leuk? Beoordeel het product dan op onze website! AmazonBasics is toegewijd aan het leveren van klantgerichte producten die voldoen aan uw hoge standaarden. Wij moedigen u aan om een review te schrijven waarin u uw ervaringen met het product deelt.
- Seite 15 ウェルカムガイド • 日本語 安全および守るべきこと この装置をご使用になる前に取扱説明書をしっかりお読みください。 安全に • 加え、 操作やメンテナンスへのアドバイスに関する重要な情報が記載されて います。 このガイ ドは後日のために、 保管し て ください。 この装置を他人にゆ ずる際は、 必ずこの取扱説明書をつけておゆずり ください。 メーカーのお勧めしない付属品は絶対に使用しないでください。 使用者の • 安全へのリスクや装置のダメージにつながる可能性があります。 パーツやア クセサリーは製品本来の物のみをお使いください。 人間がいない状態でペッ トを放置しないでください。 • この製品はペッ ト専用に意図されています。 • 小さいパーツにペッ トや子供の手が届く ことのないようにし て ください。 • 製品の改造はおやめて ください。 • 製品にダメージがないか、...
- Seite 16 掃除およびメンテナンス 定期的に湿らせた布で拭いて ください。 • 保管 お使いにならないときは、 元々入っていたパッケージに保管し て ください。 • 製品をたたみ、 乾燥し、 涼しい場所に保管し て ください。 • フ ィードバック とサポート 気に入っていただけましたか？お気に召しませんでしたか？ カスタマーレビューで お知らせく ださい。 Amazonベーシック は、 皆様の高い水準に答えるこ とのできるよ うな消費者志向 型の製品をお届けするのを旨と し ています。 この製品についてのレビューで製品に ついてのご意見をお聞かせく ださい。 amazon.jp/review/review-your-purchases# amazon.jp/gp/help/customer/contact-us...
- Seite 17 Przewodnik powitalny • Polski Bezpieczeństwo i zgodność z przepisami • Przeczytaj uważnie tę instrukcję przed użyciem produktu. Zawiera ona ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa, a także porady dotyczące obsługi i konserwacji. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości. W przypadku przekazania tego produktu osobie trzeciej, należy dołączyć do niego tę instrukcję. •...
- Seite 18 Opinie i pomoc Lubisz to? Nie lubisz tego? Daj nam znać za pomocą opinii klienta. Firma AmazonBasics dokłada wszelkich starań, aby dostarczać zorientowane na klienta produkty, spełniające ich wysokie oczekiwania. Zachęcamy do napisania opinii, w której można podzielić się swoimi doświadczeniami z produktem.
-
Seite 19: Avsedd Användning
Startguide • Svenska Säkerhet och skötsel • Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder produkten. Den innehåller viktig information för din säkerhet samt råd om användning och underhåll. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Om denna produkt lämnas över till tredje part måste denna bruksanvisning medfölja. - Seite 20 Återkoppling och hjälp Älskar du den? Avskyr du den? Skriv en kundrecension så att vi får veta. AmazonBasics strävar efter att leverera kunddrivna produkter som lever upp till dina höga standarder. Skriv gärna ett omdöme och berätta om dina erfarenheter av produkten.
- Seite 21 Contents • Contenu • Inhalt • Contenuto • Contenido • Inhoud • 内容 • Zawartość • Innehåll...
- Seite 22 Assembly • Montage • Montage • Montaggio • Montaje • Montage • 組み立て • Montaż • Montering This side up! / Ce côté en haut ! / Diese Seite nach oben! / Questo lato in alto! / ¡Este lado arriba! / Deze kant omhoog! / こちら側を上に！/ Tą stroną do góry! / Denna sida upp!
- Seite 24 NOTICE Ensure the door is properly locked. REMARQUE Assurez-vous que la porte est correctement verrouillée. HINWEIS Stellen Sie sicher, dass die Tür korrekt geschlossen ist. AVVISO Assicurarsi che la porta sia correttamente chiusa. AVISO Compruebe que la puerta esté bien cerrada. OPMERKING Zorg dat de deur juist wordt vergrendeld.
- Seite 25 This side up! / Ce côté en haut ! / Diese Seite nach oben! / Questo lato in alto! / ¡Este lado arriba! / Deze kant omhoog! / こちら側を上に ！ / Tą stroną do góry! / Denna sida upp! For outdoor installation, use a rubber mallet to secure the WARNING pet pen to the ground with the stakes (B) on the edges of each panel.
- Seite 26 Vid användning utomhus, använd en gummiklubba för att VARNING säkra hagen mot marken med pinnarna (B) i ändarna av varje panel. Unlocking the Door / Déverrouiller la porte / Entriegeln der Tür / Apertura della porta / Cómo abrir la puerta / De deur ontgrendelen / ドアのロックを外す / Otwieranie drzwi / Upplåsning av dörren The product can be connected with a pet cage or similar NOTICE...
- Seite 27 Unlock then adjust the two ends of the pet pen to align to the sides of the pet cage (not included). Déverrouillez puis ajustez les deux extrémités du parc pour qu’elles s’alignent sur les côtés de la cage de l’animal de compagnie (non fournie). Entriegeln Sie dann die beiden Enden des Laufstalls, um sie an den Seiten des Haustierkäfigs (nicht im Lieferumfang enthalten) auszurichten.
- Seite 28 Use the lobster claw clasps (C) to connect the pet pen to the pet cage (not included). Utilisez les crochets (C) de fixation pour relier le parc à la cage de l’animal de compagnie (non fournie). Verwenden Sie die Karabinerhaken (C), um den Laufstall mit dem Haustierkäfig (nicht im Lieferumfang enthalten) zu verbinden.
- Seite 29 MADE IN CHINA FABRIQUÉ EN CHINE HERGESTELLT IN CHINA PRODOTTO IN CINA HECHO EN CHINA GEMAAKT IN CHINA 中国製 WYPRODUKOWANO W CHINACH TILLVERKAD I KINA V6-02/21...