Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Betriebsanleitung
NC57
Kapazitive Füllstandssonde
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FISCHER NC57

  • Seite 1 Betriebsanleitung NC57 Kapazitive Füllstandssonde...
  • Seite 2 Alle Rechte, auch die der Übersetzung, vorbehalten. Kein Teil dieses Doku- ments darf in irgendeiner Form (Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder einem ande- ren Verfahren) ohne schriftliche Genehmigung der Fa. FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH, Bad Salzuflen, reproduziert oder unter Verwendung elek- tronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ......................4 1.1 Allgemeines ..........................1.2 Personalqualifikation ......................1.3 Gefahren bei Missachtung der Sicherheitshinweise............... 1.4 Sicherheitshinweise für Betreiber und Bediener..............1.5 Unzulässiger Umbau ......................1.6 Unzulässige Betriebsweisen....................1.7 Sicherheitsbewusstes Arbeiten bei Wartung und Montage ............
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    1 | Sicherheitshinweise FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 1 Sicherheitshinweise 1.1 Allgemeines Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende und unbedingt zu beachtende Hinweise für Installation, Betrieb und Wartung des Gerätes. Sie ist unbedingt vor der Montage und Inbetriebnahme des Gerätes vom Monteur, dem Betreiber sowie dem zuständigen Fachpersonal zu lesen.
  • Seite 5: Unzulässige Betriebsweisen

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Sicherheitshinweise | 1 1.6 Unzulässige Betriebsweisen Die Betriebssicherheit des Gerätes ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwen- dung gewährleistet. Die Geräteausführung muss dem in der Anlage verwende- ten Medium angepasst sein. Die in den technischen Daten angegebenen Grenzwerte dürfen nicht überschritten werden.
  • Seite 6: Produkt Und Funktionsbeschreibung

    2 | Produkt und Funktionsbeschreibung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 2 Produkt und Funktionsbeschreibung 2.1 Lieferumfang • Kapazitive Füllstandssonde NC57 nach Spezifikation (s. Bestellkennzeichen) • Betriebsanleitung 2.2 Geräteausführungen HINWEIS! Alle Gehäuse werden mit einer PU-Vergussmasse gefüllt. NG63 Bajonettringgehäuse Feldgehäuse M12 Stecker...
  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Produkt und Funktionsbeschreibung | 2 2.3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die kapazitive Füllstandssonde NC57 dient zur Messung der Füllhöhe in Tanks für Frischwasser, Abwasser oder Fäkalien. Es können Füllstandsshöhen zwi- schen 400 und 2000 mm gemessen werden. Die Sonde kann nur für Behälter aus Metall verwendet werden.
  • Seite 8: Montage

    3 | Montage FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 3 Montage 3.1 Allgemeines VORSICHT Gefahren die vom Medium oder der Anlage ausgehen Der Errichter bzw. Betreiber der Tankanlage hat für geeignete Schutzmaßnah- men bei Installation und Wartung zu sorgen. 3.2 Prozessanschluss •...
  • Seite 9: Elektroanschluss

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Montage | 3 3.3 Elektroanschluss • Nur durch autorisiertes und qualifiziertes Fachpersonal. • Beim Anschluss des Gerätes sind die nationalen und internationalen elek- trotechnischen Regeln zu beachten. • Schalten Sie die Anlage frei bevor Sie das Gerät elektrisch anschließen.
  • Seite 10: Inbetriebnahme

    4 | Inbetriebnahme FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 4 Inbetriebnahme 4.1 Allgemeines Voraussetzung für die Inbetriebnahme ist die ordnungsgemäße Installation aller elektrischen Leitungen. Alle Anschlüsse müssen so ausgeführt sein, dass keine mechanischen Kräfte auf das Gerät einwirken. • Überprüfen Sie, ob die vorgeschrieben Sicherheitsmaßnahmen für Tankan- lagen gewährleistet sind.
  • Seite 11 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Inbetriebnahme | 4 Nützliche Hinweise für den Abgleich Wenn sich die Füllhöhen ändern, kann der Abgleich jederzeit wiederholt wer- den. Ändert sich nur eine der beiden Füllhöhen, genügt es in diesem Fall nur diesen Wert neu abzugleichen.
  • Seite 12: Instandhaltung

    5 | Instandhaltung FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 5 Instandhaltung 5.1 Wartung Das Gerät ist wartungsfrei. Um einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Le- bensdauer des Gerätes sicherzustellen, empfehlen wir dennoch eine regelmä- ßige Prüfung des Gerätes in folgenden Punkten: •...
  • Seite 13: Technische Daten

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 6 6 Technische Daten 6.1 Allgemeines Allgemeine Angaben Typbezeichnung NC57 Messprinzip Kontinuierliche Messung der Kapazitätsver- änderung zwischen dem Sondenstab und der Behälterwand, abhängig von der Füll- höhe einer Flüssigkeit. Betriebsdruck Max. 10 bar...
  • Seite 14: Hilfsenergie

    6 | Technische Daten FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 6.5 Hilfsenergie Stromausgang Spannungsaus- gang Nennspannung 24V DC 24 V DC Zul. Betriebsspannung 9 … 32 V DC 12 … 32 V DC Stromaufnahme (ohne Signal) 30 mA 30 mA 6.6 Einsatzbedingungen Umgebungstemperaturbereich -20°C …...
  • Seite 15: Maßbilder

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Technische Daten | 6 6.7.2 Maßbilder Feldgehäuse Bajonettringgehäuse Ø72 Ø64 M12 Stecker SW41 G½ SW27 Ø8 Ø8 Ø8,8 (beschichtet) Ø8,8 (beschichtet) Abb. 8: Maßbild Zubehör Ø30 G½ Abb. 9: Einschweißmuffe BA_DE_NC57 15/20...
  • Seite 16: Bestellkennzeichen

    7 | Bestellkennzeichen FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 7 Bestellkennzeichen Kennzeichen Nr. 10 11 12 Ausführung: (Kennzeichen Nr.) Blanke Elektrode ECTFE beschichtete Elektrode Gehäusewerkstoff/Anschluss: (Kennzeichen Nr.) Edelstahl 1.4571 mit G½ Anschluss Bajonettgehäuse NG63 aus Edelstahl 1.4301 mit G1 Anschluss Einbaulänge (ab Dichtfläche): [3-6] (Kennzeichen Nr.)
  • Seite 17: Zubehör

    FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Bestellkennzeichen | 7 7.1 Zubehör Best. Nr. Bezeichnung Polzahl Länge 06401993 Anschlusskabel mit M12 Kupplung 4 polig 06401994 Anschlusskabel mit M12 Kupplung 4 polig 06401563 Anschlusskabel mit M12 Kupplung 4 polig 06401572 Anschlusskabel mit M12 Kupplung...
  • Seite 18: Anhang

    8 | Anhang FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH 8 Anhang Abb. 10: CE_DE_NC57 18/20 BA_DE_NC57...
  • Seite 19 FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH Notizen BA_DE_NC57 19/20...
  • Seite 20 Mess- und Regeltechnik GmbH Bielefelder Str. 37a D-32107 Bad Salzuflen Tel. +49 5222 974-0 Fax +49 5222 7170 www.fischermesstechnik.de info@fischermesstechnik.de Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes. Sous réserve de modifications techniques.

Inhaltsverzeichnis