Bosch Sensixx'x DA70 SensorSecure Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Sensixx'x DA70 SensorSecure:
- Gebrauchanleitung (167 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (166 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (141 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch Sensixx'x DA70 SensorSecure
Inhaltszusammenfassung für Bosch Sensixx'x DA70 SensorSecure
- Seite 1 All manuals and user guides at all-guides.com Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Sensixx‘x DA70 SensorSecure de Gebrauchsanleitung en Operating instructions راهنمای استفاده...
- Seite 2 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 3 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 4 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com Index DEUTSCH ENGLISH فارسی BOSCH...
-
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung für das Gerät sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Sie können sich diese Betriebsanleitung auch von der Website von Bosch herunterladen. Allgemeine Sicherheitshinweise ❐ Lassen Sie das Bügeleisen nicht unbeaufsichtigt, solange es ans Netz angeschlossen ist. -
Seite 7: Wichtige Hinweise
11. Wassertank 3. Dampfregler 12. Temperaturregler mit „TempOK“-Anzeige 13. Netzkabel 4. Wassereinfüllöffnung 14. „SensorSecure“-Anzeigelampe 5. Deckel der Einfüllöffnung 15. „TextileProtect“-Textilschutzsohle * 6. Sprühdüse 16. Entkalkerlösung * 7. Bügelsohle 17. „StoreProtect“-Zubehör * 8. Markierung für maximalen Füllstand 9. Temperaturindex * Modellabhängig BOSCH... -
Seite 8: Gebrauch Ihres Gerätes
Leitungswasser ausgelegt. AntiShine* Stoffe. Reduziert das Risiko, • Die Zugabe anderer Flüssigkeiten wie Parfüm dass glanzstellen entstehen. (sofern sie nicht von Bosch empfohlen werden) beschädigt das Gerät. • Kein Kondenswasser aus Wäschetrocknern, Klimaanlagen o. ä. verwenden. 2.1 „TempOK“-Anzeige Jegliche Beschädigung, die auf die Verwendung der oben erwähnten Produkte... - Seite 9 Beim Bügeln von Seide sollte die Sprühfunktion Hiermit können Sie hartnäckige Knitterfalten nicht verwendet werden. beseitigen oder eine scharfe Bügelfalte oder Plisseefalte einbügeln. 1. Stellen Sie den Temperaturregler (12) auf „max“. 2. Drücken Sie die Dampfstoßtaste mehrmals in Abständen von mindestens fünf Sekunden. * Modellabhängig BOSCH...
-
Seite 10: Nach Dem Bügeln
Tipps zum energiesparen den Kontakt mit scharfen Metallgegenständen vermeiden. Verwenden Sie zur Reinigung der Bügelsohle niemals einen Topfreiniger oder Die Dampferzeugung verbraucht den meisten Chemikalien. Strom. Befolgen Sie nachstehende Tipps, um den Energieverbrauch auf ein Minimum zu reduzieren: * Modellabhängig BOSCH... - Seite 11 Entkalkungssystem AntiCalc Für eine gründliche Entkalkung wird die speziell Siehe ausfaltbare Seiten von Bosch entwickelt Entkalkerflüssigkeit empfohlen. Dieser Vorgang sollte alle drei self-clean Monate durchgeführt werden. 1. Wassertank (11) mit einer Mischung aus Jedesmal, wenn Sie den Dampfregler (3) Leitungswasser und einer Maßeinheit (25 ml)
-
Seite 12: Störungsbeseitigung
1. Führen Sie einen Reinigungszyklus der Bügelsohle (7) Dampfkammer. durch (siehe Abschnitt „Calc’nClean“). treten Ablagerungen aus. Wenn das Problem durch keine der obigen Angaben gelöst wird, setzen Sie sich bitte mit einem zugelassenen technischen Kundendienst in Verbindung. * Modellabhängig BOSCH... -
Seite 13: General Safety Instructions
All manuals and user guides at all-guides.com Thank you for buying the Open the leaflet sides Sensixx‘x DA70 SensorSecure steam iron from Bosch. Carefully read through the operating instructions for the appliance and safeguard them for future reference. You can download this manual from the local homepages of Bosch. -
Seite 14: Important Notices
13. Power cord 5. Water inlet lid 14. “SensorSecure” light 6. Spray nozzle 15. “TextileProtect” fabric protector * 7. Soleplate 16. Descaling liquid * 8. Level mark for maximum filling 17. “StoreProtect” accessory * 9. Temperature index * Model dependent BOSCH... -
Seite 15: Before Using Your Appliance For The First Time
When the selected temperature is reached, the • The addition of other liquids, (unless lights will stop flashing and remain lit recommended by Bosch) such as perfume, continuously. will damage the appliance. • Do not use condensation water from tumble dryers, air conditioning systems or similar. - Seite 16 10 cm / 4 in, and press the shot of Once reached such temperature, the “TempOK” steam button (2) repeatedly with pauses of lights will stop flashing and remain lit at least 5 seconds. continuously. * Model dependent BOSCH...
-
Seite 17: Cleaning & Maintenance
1. If the iron is only slightly soiled, pull out the down. Wipe the soleplate with a damp cotton plug and allow the soleplate (7) to cool down. cloth only. Wipe the housing and the soleplate with a damp cotton cloth only. * Model dependent BOSCH... - Seite 18 TextileProtect the descaling liquid especially developed by See the leaflet sides Bosch. This procedure should be carried out every 3 months. The fabric protector (15*) is used for steam- 1. Fill the water tank (11) with tap water mixed...
-
Seite 19: Troubleshooting
1. Traces of lime scale are coming out of 1. Carry out a cleaning cycle through the holes the steam chamber. (see “Calc’nClean” section). in the soleplate (7). If none of the above solves the problem, get in touch with an authorised technical service. * Model dependent BOSCH... - Seite 20 1. رسوب آهکی از محفظه بخار خارج شده از سوراخ های کف .(» مراجعه کنیدCalc’nClean« .است اتو )7( رسوب خارج .می شود .در صورتی که هیچ یک از راهکارهای باال مشکل را برطرف نکرد، با یکی از مراکز خدمات فنی مجاز تماس بگیرید * برحسب مدل BOSCH...
- Seite 21 اتو زدن با بخار طراحی شده است و به افزایش طول عمر اتوی " نمی تواندanti-calc" شما کمک می کند. با اینحال، کارتریج کلیه رسوباتی را که با مرور زمان به شکل طبیعی تشکیل .می شوند برطرف کند * برحسب مدل BOSCH...
- Seite 22 .جرم و رسوب احتمالی از اتو خارج می شود !توجه! خطر سوختگی " را رها کنید و اتو را چند ثانیه به آرامیclean" 5 دکمه قبل از هر گونه عملیات تمیزکاری و نگهداری، دوشاخه دستگاه .تکان دهید .را از پریز برق جدا کنید * برحسب مدل BOSCH...
- Seite 23 " از حالتTempOK" با رسیدن به دمای تنظیم شده، نشانگر .حداقل 5 ثانیه چند بار فشار دهید .چشمک زن خارج شده و به صورت ثابت روشن می ماند ." به طور خودکار انتخاب می شودeco" حالت بخاردهی * برحسب مدل BOSCH...
- Seite 24 " انتخاب شود، چراغ آبی رنگ داخلAntiShine" وقتی عملکرد .انتخابگر دما )21( حرارت صفحه کف )7( را تنظیم می نماید .انتخابگر دما روشن می شود انتخابگر دما را با قرار دادن حالت مورد نظر در مقابل خط .نشانگر روی اتو )9(، تنظیم کنید * برحسب مدل BOSCH...
- Seite 25 5. درپوش ورودی آب “SensorSecure” 41. المپ 6. نازل اسپری آب * "TextileProtect" 51. محافظ پارچه 7. صفحه کف * 61. مایع جر مگیری 8. خط نشانه حداکثر پر کردن آب * "StoreProtect" 71. وسیله جانبی * برحسب مدل BOSCH...
- Seite 26 .سپاسگزاریم راهنمای استفاده از دستگاه را با دقت بخوانید و آنرا برای .مراجعات بعدی در محلی مطمئن نگهداری نمایید دانلودBosch این دفترچه را می توانید از سایت اینترنتی .نمایید دستورالعمل های ایمنی عمومی .هنگامی که اتو به برق وصل است نباید بدون نظارت رها شود...
- Seite 27 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 28 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 29 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 31 All manuals and user guides at all-guides.com...
- Seite 32 All manuals and user guides at all-guides.com Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straβe 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com 001 Sensixx'x DA70 SensorSecure IRAN 12/15 9001167273...