Lacor 60513 Bedienungsanleitung

ES MÁQUINA CORTA PATATAS Y GAJOS
ADVERTENCIAS
1.- Recuerde que las cuchillas están muy afiladas. Utilice la maquina con mucho cuidado de no cortarse. Mantenga las manos alegadas de las
cuchillas de corte.
2.- Utilice siempre unos guantes de protección a la hora de intercambiar las distintas cuchillas.
DESCRIPCIÓN DE LAS PARTES
1.- Base 7.- Palanca del empujador
2.- Cuchilla 8.- Agujeros de instalación
a.- Cuchilla 7x7 mm 9.- Eje de giro
b.- Cuchilla 10x10 mm 10.- Pasador eje 1
c.- Cuchilla 15x15 mm 11.- Pasador eje 2
d.- Cuchilla 8 gajos 12.- Soporte cuchilla
3.- Tornillos sujeción cuchilla 13.- Cuchilla 8 gajos
4.- Railes de transporte 14.- Bloque empujador gajos
5.- Empujador
6.- Soporte de empujador
PRINCIPALES ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Ref.: 60513
Cuchillas: 4 (7x7 / 10x10 / 15x15 mm / Cuchilla gajos)
Dimensiones: 26x26x42 cm
Peso: 8,00 Kgr.
INSTALACION
1.- El artículo puede ser instalado en una mesa o pared dependiendo de las necesidades del usuario. Si quiere hacer de el un artículo transportable,
móntelo en una tabla.
2.- Antes de instalarlo, monte los pasadores para fijar la palanca empujadora. Una el eje de giro (9) y último agujero de la palanca entre sí,
introduciendo el primer pasador. Inserte el segundo pasador entre la parte trasera del empujador y el agujero intermedio de la palanca (11).
Fije ambos pasadores con una arandela de seguridad suministrada junto con el embalaje.
3.- Para realizar los agujeros, reúna todos los accesorios para el montaje. Coloque el artículo en el lugar donde quiera instalarlo y marque
con un rotulador los puntos situados en los 4 extremos.
4.- Agujereé con una broca de 5/32 de diámetro, los puntos marcados anteriormente. Atornille la cortadora, colocando una arandela en el
lado de la pared, mesa o tabla y otra justo detrás de la cabeza del tornillo.
NOTA: Es importante realizar el montaje en una pared robusta y con los tornillos suministrados junto con en el embalaje.
FUNCIONAMIENTO
1.- Antes de comenzar a usarlo, limpie el artículo con agua jabonosa para deshacerse de las grasas y suciedades generadas durante la producción
2.- Junto con el embalaje, se incluyen 3 cuchillas de 7x7 (a), 10x10 (b) y 15x15 (c) mm de corte cuadrado y un accesorio corta gajos (d) de
8 piezas. Cada cuchilla ha de ser instalada con su correspondiente empujador (5) fabricado a medida e incompatible con los demás.
3.- Para intercambiar las cuchillas, desatornille los 2 tornillos de sujeción de la cuchilla (3) y extraiga la cuchilla instalada. Haga lo mismo
con el empujador de color negro colocado en el soporte (6). Instale la cuchilla y empujador que desee y amárrelos a los soportes
nuevamente.
NOTA: Compruebe que el empujador es compatible con la cuchilla instalada.
A.- Mueva la palanca (7) hacia atrás y coloque los alimentos en la bandeja diseñada para ello. Con una mano colocada en
la palanca y la otra en la base, desliza la palanca hacia la cuchilla para cortar los alimentos.
B.- Coloque una bandeja debajo de la cuchilla para recoger los alimentos
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1.- Desatornille los tornillos de sujeción de la cuchilla y extraiga la cuchilla instalada con cuidado de no cortarse. Realice La misma
operación con el empujador
2.- Limpie ambas piezas con agua caliente jabonosa y un cepillo. Séquelas antes de almacenarlas.
3.- Limpie la bandeja de alimentos después de cada uso.
4.- En caso de que el raíl de transporte (4) se seque y entorpezca el movimiento del bloque empujador, emplee un poco de grasa a
prueba de agua y válida para uso alimentación, para lubricarlo.
7
1
11
6
10
5
9
4
8 2
3
14
13
12
Ref.: 60513
8 414271 605130
Lacor Menaje Profesional, S.L.
Bº San Juan, s/n -Apdo. 18
20570 Bergara (Guipúzcoa), Spain
Tel.: (Nacional) +943·76·90·30 / Fax: +943·76·53·87
Tel.: (Export) +943·76·91·74 / Fax: +943·76·92·22
comercial@lacor.es / export@lacor.es
www.lacor.es
Grupo Marcos Larrañaga y Cia
Máquina corta patatas y gajos
Machine pour chips trancheuse et wedger
Maschine chip Schneider und Wedger
Potato chips slicer and wedger machine
Máquina cortador batatas e gomos
AL Aluminio
Aluminium
4
7x7 mm. / 10x10 m. / 15x15 mm.
Cuchillas / Blades
1 8 gajos / Wedger
Cuchilla gajos / Wedger blade