Mesto 3565 Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 3565 Serie:
- Gebrauchsanleitung (41 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (49 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (28 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
3565 . ., 3585 . .
3595 . ., 3615 . .
DE (DEUTSCH)
Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
EN (ENGLISH)
Instructions for Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FR ( FRANÇAIS)
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
IT (ITALIANO)
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
CZ (ČESKY)
Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
SK ( SLOVENSKY)
Návod na použitie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Navodilo za uporabo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
HU (MAGYAR)
Használati útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
RO (ROMÂNĂ)
Instrucţiune de folosire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Lietošanas instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
LT (LIETUVIŲ)
Naudojimo instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
PL (POLSKI)
Instrukcja użytkowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .88
6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 1
6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 1
MFD
Ludwigsburger Straße 71
D-71691 Freiberg/Neckar
04.11.2020 12:45:57
04.11.2020 12:45:57
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Mesto 3565 Serie
Inhaltszusammenfassung für Mesto 3565 Serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
3565 . ., 3585 . . 3595 . ., 3615 . . DE (DEUTSCH) Gebrauchsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 EN (ENGLISH) Instructions for Use . - Seite 2 6093800_0820_3565_3585_3595_3615.indd 4 6093800_0820_3565_3585_3595_3615.indd 4 17.08.2020 16:59:36 17.08.2020 16:59:36 6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 2 6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 2 04.11.2020 12:45:57 04.11.2020 12:45:57...
- Seite 3 6093800_0820_3565_3585_3595_3615.indd 5 6093800_0820_3565_3585_3595_3615.indd 5 17.08.2020 16:59:38 17.08.2020 16:59:38 6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 3 6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 3 04.11.2020 12:45:57 04.11.2020 12:45:57...
-
Seite 4: Verwendung
DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Qualitätsprodukt und Danke für das Vertrauen in unsere Marke. Ihre Zufriedenheit mit unserem Produkt und unserem Service ist uns sehr wichtig. Wir bitten um eine Rückmeldung, sollten Ihre Erwartungen nicht erfüllt sein. Unsere Adresse finden Sie auf der Titelseite dieser Gebrauchsanleitung. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der Verwendung des Gerätes! Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung auf. -
Seite 5: Sicherheit
DEUTSCH DEUTSCH Sicherheit Gerät darf nicht zum Sprühen von Pflanzenschutzmitteln eingesetzt werden. Mit dem Gerät dürfen nur geschulte, gesunde und ausgeruhte Personen arbeiten. Sie sollen nicht unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten sein. Kinder und Jugendliche dürfen das Gerät nicht benutzen. Bewahren Sie das Gerät kindersicher auf. -
Seite 6: Gebrauchsanleitung
DEUTSCH Sie finden die im Text genannten Abbildungen in den Seiten 2 – 3 der Gebrauchsanleitung, sowie auf dem Beiblatt. Lieferumfang Behälter [1] mit Pumpe [2] und Ersatzteilbeutel [3], Spritzleitung [4], Gebrauchsanleitung [5] Tragriemen [6], Spritzrohr [7]. (Abb. 1a bzw. 1b) (→... -
Seite 7: Vorbereiten
DEUTSCH Lassen Sie beschädigte oder nicht funktionsfähige Teile sofort durch unseren Service oder von uns autorisierte Servicepartner ersetzen. Vorbereiten Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Sicherheit“. Das Gerät muss sich in senkrechter Stellung befinden. Beim Füllen aus einer Wasserleitung darf die Leitung oder ein Schlauch nicht in den Behälter hineinragen. -
Seite 8: Nach Gebrauch
DEUTSCH Sprühen Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Sicherheit“. Betreiben Sie das Gerät nur senkrecht bzw. steil aufrecht hängend. Vermeiden Sie die Abdrift von Sprühtröpfchen auf nicht zu behandelnde Flächen. Achten Sie auf die Vorschriften des Mittelherstellers! 1. Hängen Sie das Gerät über die Schulter bzw. setzen Sie es auf den Rücken. (Abb. 13 bzw. -
Seite 9: Wartung Und Pflege
DEUTSCH Wartung und Pflege Beachten Sie die Hinweise im Kapitel „Sicherheit“. Nach 50-maligem Gebrauch, mindestens einmal jährlich: • Bauen Sie die Pumpe [2] auseinander und fetten Sie die Manschette [20]. (Abb. 16 - 17) • Reinigen Sie die Düse [21] unter fließendem Wasser. (Abb. 18) •... -
Seite 10: Konformitätserklärung
DEUTSCH Manometer zeigt keinen Manometer [16] defekt Stege (oben, unten, rechts) [26] Behälterdruck an. durchtrennen. (Abb. 24) Blende [27] aufklappen, Mano- meter [16] mit Schlüssel heraus- drehen und tauschen. (Abb. 24) Befestigungsknopf [28] (aus dem Ersatzteilbeutel [3]) einsetzen, nach rechts verschieben und Blende [27] einstecken. - Seite 95 6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 95 6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 95 04.11.2020 12:46:15 04.11.2020 12:46:15...
- Seite 96 6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 96 6093050_3565_3585_13Sprach_Neutr_ohnePflanze.indd 96 04.11.2020 12:46:15 04.11.2020 12:46:15...