Germania GPT–CD006 Originalbetriebsanleitung
Lithium-ionen akku schlagbohrmaschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Originalbetriebsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Modell-Nr. GPT–CD006
Art.Nr. 7063099
Lithium-Ionen Akku Schlagbohrmaschine
Lithium-ion Cordless Combi Drill
Perceuse Visseuse à Percussion sans fil au Lithium
18 V
Page 1
7063099-Cordless_Impact_Drill-18V-Ma-1903-19.indb 1
28/03/2019 11:05
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Germania GPT–CD006
Inhaltszusammenfassung für Germania GPT–CD006
- Seite 1 Originalbetriebsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Modell-Nr. GPT–CD006 Art.Nr. 7063099 Lithium-Ionen Akku Schlagbohrmaschine Lithium-ion Cordless Combi Drill Perceuse Visseuse à Percussion sans fil au Lithium 18 V Page 1 7063099-Cordless_Impact_Drill-18V-Ma-1903-19.indb 1 28/03/2019 11:05...
- Seite 2 FoldoutA 7063099-Cordless_Impact_Drill-18V-Ma-1903-19.indb 1 28/03/2019 11:05...
- Seite 3 CHARGING CHARGED FoldoutB 7063099-Cordless_Impact_Drill-18V-Ma-1903-19.indb 2 28/03/2019 11:05...
-
Seite 4: Übersicht
Übersicht Aperçu Bohrfutterbacken Mâchoires du mandrin 2. Bohrfutterring 2. Bague du mandrin 3. Drehmomentregler / 3. Sélecteur de couple /Sélecteur du Funktionswahlschalter mode 4. Gangwahlschalter 4. Commutateur de vitesse 5. Lüftungsschlitze 5. Orifices de ventilation 6. Rechts-/Linkslauf-Umschalter 6. Bouton d’inversion du sens de rotation Handgriff Préhension isolées 8. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Table des matières 1. Erläuterung der Symbole..4 1. Explication des symboles ..21 2. Allgemeine Sicherheitshinweise für 2. Consignes générales de sécurité Elektrowerkzeuge ..4 pour appareils électriques . -
Seite 6: Erläuterung Der Symbole
Deutsch Sehr geehrte Damen und Herren Hersteller, dass dieses Bitte machen Sie sich in der Reihenfolge der Elektrowerkzeug den geltenden Kapitel mit dem Gerät vertraut und bewah- europäischen Richtlinien ren Sie diese Bedienungsanleitung für spä- entspricht. tere Zwecke gut auf. Nicht in den Hausmüll entsorgen! Bitte beachten Sie die Sicherheitshinweise! Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige... -
Seite 7: Sicherheit Von Personen
Deutsch gen. Unveränderte Stecker und pas- Tragen persönlicher Schutzausrüstung, sende Steckdosen verringern das Risiko wie Staubmaske, rutschfeste Sicher- eines elektrischen Schlages. heitsschuhe, Schutzhelm oder Gehör- schutz, je nach Art und Einsatz des b. Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen wie Rohren, Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. -
Seite 8: Sicherheitshinweise Für Akkubohrschrauber
Deutsch Sie besser und sicherer im angegebe- Service nen Leistungsbereich. a. Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von qualifiziertem Fachpersonal und b. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter defekt ist. Ein Elektro- nur mit Original‑Ersatzteilen reparie‑ werkzeug, das sich nicht mehr ein- oder ren. -
Seite 9: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Akkus Und Ladegeräte
Deutsch • Beachten Sie die für Ihr verwendetes 4. Zusätzliche Sicherheitsanwei- Verbrauchsmaterial gültigen nationalen sungen für Akkus und Staubschutzvorgaben. Ladegeräte • Verwenden Sie beim Betrieb des Gerä- Beachten Sie bitte zur Vermeidung von tes Schutzausrüstung einschließlich Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitli- Schutzbrille oder Geschichtsschutz, chen Beeinträchtigungen die beigefügten Gehörschutz und Schutzkleidung ein-... -
Seite 10: Bedienung Akkus
Deutsch Sie ihn weder Druck, anderen mechani- • Fassen Sie nicht mit den Fingern oder schen Belastungen oder extremer Hitze irgendwelchen Gegenständen in das und Kälte aus. Ladegerät. • Achtung Unfallgefahr! Schließen Sie • Gerät/Werkzeug/Akku müssen sich beim Aufladen an einem gut belüfteten den Akku nicht kurz, setzen Sie ihn Ort befinden. -
Seite 11: Verpackungsinhalt
Deutsch Aufladen des Akkus • Lassen Sie den Akku nach der Aufla- WARNUNG: Das Nichtbefolgen dieser Anlei- dung 15 Minuten abkühlen. tung zur Akkuaufladung führt zu dauerhaf- • Trennen Sie das Ladegerät nach ten Schäden. Gebrauch vom Stromnetz und bewah- ren Sie es sachgemäß auf. a. Stecken Sie den Netzstecker des Lade- geräts (14) in eine Steckdose. -
Seite 12: Während Der Anwendung
Deutsch che Versorgungsgesellschaft hinzu 11. Betrieb Maschine (Kontakt mit Elektroleitungen kann zu Drehrichtungssteuerung 11.1 Feuer und elektrischem Schlag führen; • Die Drehrichtung kann mit Hilfe des Beschädigung einer Gasleitung kann Rechts-/Linkslauf-Umschalters (6) zur Explosion führen; Eindringen in eine eingestellt werden. Wasserleitung verursacht Sachbeschä- •... -
Seite 13: Zubehör
Deutsch Auswahl: 11.5 Funktionswahl‑ Drehmomentregler Bohrgeschwindig‑ schalter keit Schraubfunktion 1 – 20* Bohren Mauerwerk / Beton Bohren Holz 1 oder 2 Bohren Metall 1 oder 2 * • Stellen Sie für kleine Schrauben oder LED‑Licht 11.7 Das LED-Licht (13) leuchtet automatisch, weiche Werkstoffe eine niedrige Zahl sobald Sie den Ein-/Ausschalter (12) ein. -
Seite 14: Zubehör
Drehzahl mindestens so hoch ist wie die zwecks einer umweltfreundlichen Entsor- höchste Leerlaufdrehzahl des Werkzeuges. gung an die lokalen Behörden. GERMANIA bietet Ihnen eine große Auswahl an passendem Zubehör an für eine optimale 17. EG–Konformitätserklärung Leistung Ihrer Maschine. Wir, die Batavia GmbH, Weth. Wassebalie‑... - Seite 32 7063099-Cordless_Impact_Drill-18V-Ma-1903-19.indb 30 28/03/2019 11:05...
- Seite 33 Ihre Informationen: Name Adresse E mail Datum des Kaufs* * Wir empfehlen, dass Sie die Quittung mit dieser Garantiekarte zusammen aufbewahren. Ort des Kaufs Beschreibung der Störung: Schicken Sie die ausgefüllte Garantiekarte und Kopie der Quittung zusammen mit Ihrer defekten Maschine an: Batavia Kundendienst Robert-Bosch-Strasse 1...
-
Seite 34: Jahre Garantie
2 JAHRE GARANTIE 2 Jahre Garantie Sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät nicht einwandfrei sein, so wenden Sie sich bitte immer zuerst an unseren Kunden-Service. Bitte bewahren Sie unbedingt den Kaufbeleg auf. Die Garantieleistung gilt nur für Material-oder Fabrikationsfehler. Ausgeschlossen sind Mängel die durch häufigen Gebrauch, missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung oder Gewalteinwirkung verursacht worden sind.