Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

LION ATTACK Benutzerhandbuch

Digitales feuertrainingssystem
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ATTACK:

Werbung

ATTACK
DIGITALES
FEUER-
TRAININGS-
SYSTEM
[
BENUTZER-
HANDBUCH
Original-Benutzerhandbuch
Version 2
06/19

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für LION ATTACK

  • Seite 1 ATTACK ™ DIGITALES FEUER- TRAININGS- SYSTEM BENUTZER- HANDBUCH Original-Benutzerhandbuch Version 2 06/19...
  • Seite 2 ATTACK System verwendet werden. ™ WARNUNG Im Inneren des ATTACK Panels gibt es keine vom Benutzer zu wartenden Teile. ™ Jeder Versuch, das Gerät zu öffnen oder die Schrauben auf der Rückseite des Panels zu lösen, führt zum Erlöschen der Garantie.
  • Seite 3 USING ATTACK ......................18 ADJUSTING THE SETTINGS...................19 CHANGING THE LANGUAGE ..................21 INDUSTRIAL REMOTE (OPTIONAL) ................21 CONDUCTING A SIMULATION USING THE ATTACK INDUSTRIAL REMOTE ......23 EXTINGUISHER TRAINING WITH ATTACK ................. 24 SHUT DOWN OPERATION ....................26 ATTACK TRANSPORTATION ..................... 27 MAINTENANCE INSTRUCTIONS ..................28 WARRANTY INFORMATION .....................
  • Seite 4: Funktionsweise Des Attack

    ™ heißen „Laser“, „Water can“ (Wasserkanister) und „Hose line“ (Schlauchleitung). Der „Laser“-Modus ist immer eingeschaltet und dient der Verwendung eines lasergesteuerten Feuerlöschers oder des digitalen Schlauchs von LION. Der „Water can“-Modus dient der Verwendung eines LION SmartExtinguisher oder eines ®...
  • Seite 5: Für Ihre Sicherheit

    Der Käufer trägt sämtliche Risiken für den Zusammenbau und Betrieb des Systems. Die Nichtbeachtung der WARNUNGEN und Anweisungen dieses Handbuchs kann schwere Verletzungen, Tod oder Sachschäden zur Folge haben. LION haftet nicht für Schäden und Verletzungen mit oder ohne Todesfolge, die auf eine unsachgemäße oder fehlerhafte Verwendung des ATTACK Systems zurückzuführen sind.
  • Seite 6 ® Rauchgenerator 4000 (ETNA) (optional) ™ Wasserfester Koffer − ETNA Rauchgenerator, WLAN-fähig (optional) Rauchflüssigkeit (5 Liter, optional) Rauchflüssigkeit (20 Liter, optional) Feuerlöscher-Transportkoffer Luftregler Luftkompressor Digitale Düse TEILELISTE Zur Bestellung von Ersatzteilen wenden Sie sich an Ihren Händler oder an LION. WWW.LIONPROTECTS.COM...
  • Seite 7 4. ATTACK TRAININGSSYSTEM ™ TECHNISCHE DATEN PHYSISCHE DATEN Abmessungen Basiseinheit 73 cm (B) x 57 cm (H) x 13 cm (T) ATTACK Panel ABS, Polycarbonat, Edelstahl ™ ATTACK Panel Gewicht 16 kg ™ Beschwerte Basis 15 kg Leergewicht (180 kg, wenn mit Wasser gefüllt) ELEKTRIK Eingang 48 V DC...
  • Seite 8 Mit diesem tragbaren Montagesystem können Sie das Panel an nahezu jedem Ort fest am Boden verankern. Die beschwerte Basis besteht aus einem faltbaren Wassersack mit festem Boden und einer Metallplatte zur Befestigung des ATTACK Panels. Vollständig mit Wasser ™ befüllt wiegt der Behälter 180 kg. So wird sichergestellt, dass das Panel an Ort und Stelle bleibt, selbst wenn es mit einem Feuerwehrschlauch getroffen wird.
  • Seite 9: Optionales Zubehör

    Mit dieser Montagehalterung können Sie Ihr ATTACK System auf dem Boden, ™ an einer Wand oder an der Decke befestigen. Das ATTACK lässt sich schnell ™ anbringen und von der Halterung lösen, so dass es einfach von einem Ort an einen anderen gebracht werden kann und auch große Panelflächen schnell aufgebaut...
  • Seite 10: Wasserfeste Wlan-Industriefernbedienung

    ™ ausreichend Platz, um das mitgelieferte 15 m lange Netzkabel mit FI-Schutzschalter und das 15 m lange Ethernet-Kabel des Panels zu verstauen. Die integrierte Steuerelektronik ermöglicht es dem ATTACK System, den Rauchgenerator während ™ einer Simulation automatisch zu steuern. Der Rauchgenerator kann im Koffer aufbewahrt und transportiert werden.
  • Seite 11: Feuerlöscher Im Einsatz

    Der Inhalt reicht von Grundlagen im Umgang mit tragbaren Feuerlöschern bis hin zu fortgeschrittenen Strategien für Beschäftigte in industriellen Umgebungen. (17 min) LION FEUERLÖSCHER-PLOMBEN Verriegeln Sie die Griffe Ihrer Feuerlöscher mit diesen Plomben, um Ihre Übungen so realistisch wie möglich zu machen. 500 Plomben pro Packung.
  • Seite 12: Lion Wartungspläne

    Erlöschen der Garantie. Kontaktinformationen finden Sie auf Seite 31. WARNUNG Beschädigte Teile müssen vor der Inbetriebnahme des ATTACK Systems ™ ersetzt werden. Bei Verwendung von Ersatzteilen, die nicht von LION zugelassen wurden oder keine Originalersatzteile von LION sind, erlischt die Garantie. WWW.LIONPROTECTS.COM...
  • Seite 13: Aufbau Und Prüfung Des Systems

    8.1 AUFBAU UND PRÜFUNG DES SYSTEMS Packen Sie alle Teile aus und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Prüfen Sie die Teile auf sichtbare Transportschäden und wenden Sie sich unverzüglich an LION oder an Ihren autorisierten Händler, wenn etwas nicht in Ordnung sein sollte.
  • Seite 14 Panels an. Verwenden ™ Sie niemals andere Netzkabel als die von LION gelieferten. Bringen Sie die Markierungsdreiecke an Stecker und Buchse in eine Linie. Das Netzkabel wird nach dem Anschließen immer nach unten zeigen. Stecken Sie den Stecker in die Buchse.
  • Seite 15 Drücken Sie die Oberseite des Panels gegen die Rückplatte der beschwerten Basis, bis es hörbar einrastet. Stellen Sie sicher, dass das Panel sicher montiert ist, indem Sie es in verschiedene Richtungen drücken und ziehen. Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Netzteil und das Netzteil mit einer Steckdose mit FI-Schutzschalter/Fehlerstromschutzschalter.
  • Seite 16: Anbringen Der Wandhalterung

    (150 PSI) durch eine beliebig dicke Schlauchleitung standhält. Für größere Panelflächen können mehrere Wandhalterungen nebeneinander verwendet werden. Siehe Abbildung unten als Erklärung. Montieren Sie die Halterung an der gewünschten Stelle an der Wand. LION liefert keine Befestigungsmaterialien für diese Halterung. Wählen Sie passende Schrauben für die jeweilige Wand, die: a.
  • Seite 17 Panels an. ™ Verwenden Sie niemals andere Netzkabel als die von LION gelieferten. Bringen Sie die Markierungsdreiecke an Stecker und Buchse in eine Linie. Das Netzkabel wird nach dem Anschließen immer nach unten zeigen. Stecken Sie den Stecker in die Buchse.
  • Seite 18 Fehlerstromschutzschalter (RCCB). Möglicherweise müssen Sie am FI-Schutzschalter- Netzkabel die Reset-Taste drücken, damit der FI-Schutzschalter Strom liefert. WARNUNG Verwenden Sie ausschließlich das von LION mitgelieferte Netzkabel mit integriertem FI-Schutzschalter. Nehmen Sie keine Manipulationen am Stromversorgungskabel vor und schalten Sie den FI nicht aus. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen.
  • Seite 19 Sie sich bitte die Anweisungen im Handbuch für den Rauchgenerator 4000 (ETNA) durch. Bitte beachten Sie, dass sich der ™ im DMX- Rauchgenerator 4000 (ETNA) bei der Verwendung mit dem ATTACK ™ ™ Modus befindet. Wenn Sie den Rauchgenerator 4000 (ETNA) ohne das ATTACK ™...
  • Seite 20: Verwendung Des Attack

    Nach dem Anschließen an die Stromversorgung wird das ATTACK Panel ™ automatisch gestartet. Das kann einige Minuten dauern. Das LION Logo wird angezeigt, und es werden drei Signaltöne wiedergegeben. Das Panel ist jetzt einsatzbereit. Die Einstellungen können überprüft oder nach Bedarf angepasst werden.
  • Seite 21 Wenden Sie sich an LION, um Szenarien zu unterstützen, in denen mehrere ATTACK ™ Panels bündig in einem Raster montiert werden sollen, um ein Feuer zu simulieren, das größer ist als ein einzelnes ATTACK Panel. Für eine spezielle Installation dieser Art ™...
  • Seite 22: Schwierigkeitsgrad, Rauchdichte Und Lautstärke Einstellen

    Halten Sie die Einstellungstaste gedrückt, um die Einstellungen schneller zu ändern. Bitte beachten Sie: Die Reichweite der Standardfernbedienung verringert sich, wenn dichter Rauch erzeugt wird. Sollte die Fernbedienung nicht funktionieren, verringern Sie den Abstand zum ATTACK Panel. ™ ÄNDERUNG DER BRANDSIMULATIONSKLASSE Das ATTACK kann brennbare Stoffe, brennbare Flüssigkeiten, brennbare Gase und...
  • Seite 23: Sprache Ändern

    LEDs unten rechts auf der Vorderseite der Fernbedienung zeigen den Ladestand der Batterien an. Wenn die Batterien voll geladen sind, leuchten alle drei LEDs. Wenn eine LED blinkt, ist die Batterie fast leer. LION empfiehlt die Verwendung von Panasonic „Eneloop pro“ NiMH-Akkus als wiederaufladbare Option oder Energizer Ultimate Lithium-Batterien als nicht wiederaufladbare Option.
  • Seite 24: Verwendung Der Industriefernbedienung

    DIGITALES FEUERTRAININGSSYSTEM ™ VERWENDUNG DER INDUSTRIEFERNBEDIENUNG Wenn die Industriefernbedienung zum ersten Mal in Betrieb genommen wird, ist sie mit keinem ATTACK ™ Panel gekoppelt und kann daher auch nicht für die Steuerung verwendet werden. Nachdem die Industriefernbedienung und das Panel einmal gekoppelt wurden, muss diese Prozedur nicht wiederholt werden.
  • Seite 25: Batterien Wechseln

    Wasser zu verhindern. Verschmutzungen auf der Dichtung können dazu führen, dass Wasser eindringt. Halten Sie daher die Dichtung möglichst sauber. Die Schrauben sollten mit einem Drehmoment von 70 N-cm angezogen werden. Durch Überdrehen der Schrauben kann die Fernbedienung beschädigt werden. 8.6 MIT DER ATTACK INDUSTRIEFERNBEDIENUNG ™ EINE SIMULATION DURCHFÜHREN...
  • Seite 26: Feuerlöscherübung Mit Dem Attack System

    Wird im „Wasserkanister“-Modus trainiert, ist sicherzustellen, dass der SmartExtinguisher korrekt mit Wasser und Luft befüllt ist. ® Stellen Sie sicher, dass sich im Umkreis des ATTACK keine unbeteiligten Personen ™ und unerwünschte Gegenstände befinden. Vergewissern Sie sich, dass der Teilnehmer bereit ist, das Feuer zu löschen.
  • Seite 27: Durchführung Der Übungseinheit

    ™ STOP-Taste auf der Fernbedienung gestoppt werden. Beachten Sie, dass Befehle von der Setup-Fernbedienung vom Panel ignoriert werden können, wenn Laserlöscher oder digitale Handleitungen auf das ATTACK ™ Panel gerichtet sind. Vor der nächsten Übungseinheit ist sicherzustellen, dass die Übungslöscher neu geladen werden.
  • Seite 28 Sie den Verriegelungsmechanismus aus dem Weg. Die Basis lässt sich nun zusammenfalten. Befestigen Sie die beiden Riemen mit den Knöpfen, um die beschwerte Basis zusammenzuhalten. Wischen Sie alle Oberflächen des ATTACK Systems, die Kabel und die beschwerte ™ Basis ab.
  • Seite 29 Lagerung vollständig gereinigt und getrocknet werden. Lassen Sie während langen Einlagerungszeiten alle Behälter geöffnet, damit diese austrocknen können. Nasse Teile in den Aufbewahrungskoffern können Korrosion und Schimmelbildung nach sich ziehen. Transportkoffer speziell für das ATTACK Panel und die beschwerte Basis sind ™ bei LION erhältlich.
  • Seite 30: Wartungsanweisungen

    ATTACK DIGITALES FEUERTRAININGSSYSTEM ™ 12. WARTUNGSANWEISUNGEN ALLGEMEINE WARTUNG • Lösen Sie niemals die Schrauben auf der Rückseite des ATTACK Panels. Wenn ™ Sie dies tun, kann Wasser in das Gerät eindringen und Störungen verursachen. Außerdem erlischt die Produktgarantie. • Im Inneren des ATTACK Panels gibt es keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
  • Seite 31: Garantieinformationen

    Verarbeitungsmängeln, unter der Voraussetzung, dass das Produkt in Übereinstimmung mit den Betriebsanweisungen und unter normalen Bedingungen verwendet wurde. Nach dem ersten Jahr ist LION nicht mehr verantwortlich für die Kosten und den Einbau von Ersatzteilen oder sonstige Kosten im Zusammenhang mit der Installation eines Ersatzteils.
  • Seite 32 Garantieanspruch gestellt, so sind dem Antrag der Originalkaufbeleg oder eine Kopie davon sowie die Serien- und Modellnummer beizufügen. LION behält sich das Recht vor, das Produkt vor Bestätigung des Garantieanspruchs vollständig oder teilweise von einem autorisierten Vertreter prüfen zu lassen.
  • Seite 33 14. KONTAKT LION Nordamerika | Südamerika 7200 Poe Avenue, Suite 4000 Dayton, OH 45414, USA. info@lionprotects.com +1 800-548-6614 (PPE) +1 888-428-5539 (Training) Europa | Naher Osten | Asien Industrieweg 5, 5111 ND Baarle-Nassau, Niederlande infoEMEA@lionproducts.com +31-13-507-6800 WWW.LIONPROTECTS.COM...
  • Seite 34 ATTACK DIGITALES FEUERTRAININGSSYSTEM ™ HINWEISE WWW.LIONPROTECTS.COM...
  • Seite 35 HINWEISE WWW.LIONPROTECTS.COM...
  • Seite 36 WWW.LIONPROTECTS.COM Hergestellt in den USA © LION Group, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis