Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PATON PSI 270 PRO 400 V
Inhaltszusammenfassung für PATON PSI 270 PRO 400 V
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
FUNKTION ZUM SANFTEN HOCHFAHREN DES SCHWEISSSTROMS ......SANFTES ABFALLEN DER SCHWEISSSTROMFUNKTION ..........KRATERFÜLLFUNKTION (BOGENAUSLÖSCHUNG) .............. 4.9. IMPULSSCHWEISSFUNKTION ......................HALBAUTOMATISCHES SCHWEISSEN MIT MIG/MAG-VERFAHREN ....5.1. VORBEREITUNG DES GERÄTS FÜR DEN MIG/MAG-BETRIEB ......... PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... - Seite 3 WARTUNG UND INSTANDHALTUNG .................... LAGERUNGSBEDINGUNGEN ......................TRANSPORT ..............................TECHNISCHE PARAMETER ........................FERTIGSTELLUNG DES GERÄTES ....................GEWÄHRLEISTUNGSVERPFLICHTUNGEN ................. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN ..........SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ......................GERÄTE-DIAGRAMM ..........................ABNAHMEBESCHEINIGUNG ....................... GARANTIEKARTE ............................. PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG...
-
Seite 4: Konformitätserklärung
Ukraine, 03045, Kiew, Novopyrohivska Straße 66 PRODUKT: DIGITALER INVERTER HALBAUTOMATISCH PATON PSI 270 PRO / 350 PRO 400 V DC MIG/MAG MMA/TIG Die Aussage basiert auf einer einzigen Bewertung einer Stichprobe der oben genannten Produkte. Dies impliziert keine Bewertung der gesamten Produktion. Der Hersteller sollte sicherstellen, dass das gesamte Produkt in der Serienproduktion mit dem in diesem Bericht beschriebenen Musterprodukt übereinstimmt. -
Seite 5: Allgemeine Informationen
Ф1,4 mm 350 A 1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Der digitale Inverter-Halbautomat PATON® PSI 270 РRO / 350 PRO - 400V ist zum halbautomatischen MIG/MAG-Schweißen, MMA-Lichtbogenhandschweißen und WIG-Schweißen in Gas- und Schutzgasgemischen mit Gleichstrom bestimmt. Der Vorteil der Verwendung einer vollelektronischen Steuerung in diesem Gerät schließt die Nachteile aus, die für multifunktionale Geräte... -
Seite 6: Hauptvorteile Von Paton
Für gefährliche Arbeitsbedingungen, z. B. im Bergbau, ist eine Sperre zur Absenkung der Leerlaufspannung im MMA-Verfahren eingebaut, die ein- und ausgeschaltet werden kann. Ein charakteristisches Merkmal der halbautomatischen Maschinen der PATON® "Professional"-Serie ist ein hochwertiger, abgedichteter, metallischer Drahtvorschub, sowie der vorhandene, weltweit zum Standard gewordene Steckverbinder des Typs KZ-2 "EURO", der es dem Anwender... -
Seite 7: Technische Merkmale
15,0 Maximale Leistungsaufnahme, kVA Energie-Effizienz, Automatisch Automatisch Kühlung -25 ... +45ºС -25 ... +45ºС Betriebstemperaturbereich 540 х 360 х 400 540 х 360 х 400 Abmessungen, mm (Länge, Breite, Höhe) PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 8: Bedienelemente Und Anschlüsse
Oberfläche Geräte-Modell Kabel-Modell (einseitig) Abschnitt 2 … 14 m KG 1х35 35 mm2 PSI 270 PRO 400 V 3 … 19 m KG 1х50 50 mm2 2 … 10 m KG 1х35 35 mm2 PSI 350 PRO 400 V 3 … 14 m KG 1х50... - Seite 9 Tasten zur Einstellung der Drahtgeschwindigkeit und der Funktionsparameter des Vorschubs Taste zur Überprüfung des korrekten Schutzgasdurchflusses, Wahltaste für die Drahtvorschubfunktion EURO"-Buchse zum Anschluss des MIG/MAG-Handgriffs Kabel für Polaritätswechsel A - Strombuchse " + ", Buchsentyp - Bajonett: PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG...
-
Seite 10: Das Gerät In Betrieb Nehmen
Schäden, die durch die Verwendung des Geräts für andere Zwecke entstehen. Die Verwendung des Schweißgeräts ist ordnungsgemäß, wenn alle Anforderungen dieser Betriebsanleitung erfüllt sind. ACHTUNG! Verwenden Sie zum Auftauen von Rohren kein Schweißgerät. PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 11: Installationsanforderungen
Die Herstellergarantie erlischt auch, wenn beim Anschluss eines dreiphasigen Geräts die Netzphase falsch an den Quellenerdungsleiter angeschlossen wird. Der Netzanschluss, der Querschnitt der Netzzuleitungen sowie die Netzsicherungen sind unter Berücksichtigung der technischen Eigenschaften des Gerätes auszuwählen. 10 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 12: Anschluss Des Netzsteckers
Elektrode nicht mit spannungsführenden Teilen oder geerdeten Gegenständen, wie z. B. dem Gehäuse des Schweißgeräts usw., in Berührung kommt, da das Gerät diese Situation als Signal zum Starten des Schweißvorgangs wahrnimmt. 11 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 13: Schweissprozesszyklus - Мма
"Hot Start"-Leistung und -Zeit nicht zu erhöhen, da der Zündvorgang unterbrochen werden kann, wenn die erforderliche Netzstromkapazität nicht verfügbar ist. Modus zur Änderung des Wertes einer beliebigen Funktion in der aktuellen Schweißmethode, siehe Abschnitt 6.1. 12 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 14: Arc-Force-Funktion
Aktivierung der "Anti-Stick"-Funktion beeinträchtigt wird, was im nächsten Punkt besprochen wird. U (V) I (A) Modus zum Ändern des Wertes einer beliebigen Funktion in der aktuellen Schweißmethode, siehe Punkt 13 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 15: Anti-Stick-Funktion
Position "OFF", d.h. ausgeschaltet ist, da bekannt ist, dass die Aktivierung einer ähnlichen Funktion die Lichtbogenzündung leicht verschlechtert. Modus zur Änderung des Wertes einer beliebigen Funktion in der aktuellen Schweißmethode, siehe Abschnitt 6.1. 14 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 16: Impulsschweissfunktion
[TASTVERHÄLTNIS DES PULSES] [TASTVERHÄLTNIS DES PULSES] [TASTVERHÄLTNIS DES PULSES] t, s t, s t, s Modus zur Änderung des Wertes einer beliebigen Funktion in der aktuellen Schweißmethode, siehe Abschnitt 6.1. 15 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 17: Argon-Schutzgas-Wig-Schweissen
Parameter der gewählten Funktion ein; 14. Das Gerät ist betriebsbereit. Viel Spaß bei der Arbeit Bei Bedarf können weitere Schweißprozessfunktionen eingestellt werden, siehe Abschnitt 6.1 für den Umschaltmodus 16 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 18: Tig-Lift-Lichtbogenzündfunktion
Elektrode angehoben werden, sonst Wenn dies geschieht, wird die Elektrode beschädigt. Die Zeit für den sanften Anstieg des Stroms des ermittelten Wertes wird in Abschnitt 4.5 berücksichtigt. 17 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 19: Vorbereitung Des Geräts Für Die Arbeit Im Tig -2T- Modus
Drahtvorschubmechanismus, ein versehentliches Anschließen/Berühren führt zu einer Beschädigung des Drahtvorschubs! HINWEIS: Wenn dieser Anschluss nicht verwendet wird, decken Sie ihn mit einer Gummimanschette ab, um Verstopfungen zu vermeiden. Digitaler Anschluss (-) Motorversorgung (+) Motorversorgung 18 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 20: Tastenfunktion Am Wig-Griff - 2T
Der Oszillatorblock MUSS über eine Schaltung verfügen, die den Umrichterausgang vor dem Hochspannungsdurchbruch schützt, den er beim Zünden des Lichtbogens erzeugt. Stellen Sie sicher, dass Sie den Stromkreisschutz vor der Verwendung aktivieren. 19 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 21: Vorbereitung Der Maschine Für Den Tig-4T-Betrieb
Parameter der gewählten Funktion ein; 7. Das Gerät ist betriebsbereit. Viel Spaß bei der Arbeit Bei Bedarf können weitere Funktionen des Schweißprozesses eingestellt werden, die Art der Änderung siehe Punkt 6.1. 20 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 22: Anlaufstromfunktion (Vorbogen)
Sie eine Schweißung viel einfacher und korrekter durchführen. Die Standardeinstellung ist 0,5s. [ZEITABFALLBOGE Modus zur Änderung des Wertes einer beliebigen Funktion in der aktuellen Schweißmethode, siehe Abschnitt 6.1. 21 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 23: Kraterfüllfunktion (Bogenauslöschung)
Modus zum Ändern des Wertes einer beliebigen Funktion in der aktuellen Schweißmethode, siehe Punkt 6.1 HEUTE [TASTVERHÄLTNIS DES PULSES] [TASTVERHÄLTNIS DES PULSES] [TASTVERHÄLTNIS DES PULSES] t, s t, s t, s 22 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 24: Halbautomatisches Schweissen Nach Dem Mig/Mag- Verfahren
7. Schließen Sie die Schutzgasflaschen an den Anschlussstutzen (14) auf der Geräterückseite 8. Öffnen Sie das Gasflaschenventil, prüfen Sie die Dichtigkeit; 9. Wenn eine Gasvorwärmung erforderlich ist, stecken Sie den Vorwärmer in die Steckdose (18) 23 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... - Seite 25 Um bessere Ergebnisse zu erzielen, stellen Sie die Spannung an der Quelle mit den Tasten (1) und den Drahtvorschub mit den Tasten (8) am Vorschubmechanismus gemäß den allgemeinen Empfehlungen für halbautomatische Schweißprozesse ein. Beachten Sie, dass diese Parameter von Fall zu Fall unterschiedlich sind. 24 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG...
-
Seite 26: Schweissprozesszyklus - Mig/Mag
Modus zum Ändern des Wertes eines Funktionsparameters siehe Abschnitt 5.2.1 SCHWEISSPROZESS-ZYKLUS - MIG/MAG-FUNKTION 2T t, s t, s t, s Modus zum Ändern des Wertes eines Funktionsparameters siehe Abschnitt 25 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 27: Schweissprozesszyklus - Mig/Mag-Funktion 4T Und
[t.dn] aktiviert, das Schutzgas wird kontinuierlich zugeführt, bis die Taste (ZEIT NACH GAS). losgelassen wird, dann wird der Spülvorgang gestartet. Endschutzgas (das Gasventil wird mit einer Verzögerung geschlossen). 26 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 28: Gasvorreinigungsfunktion
ähnlich wie der 2T-Tastenmodus. Außerdem läuft der Schweißvorgang nach dem ersten Loslassen der Taste unverändert weiter. Die Beendigung des Schweißvorgangs erfolgt identisch wie bei der Aktivierung der 4T-Funktion. Dieser Modus wird von PATON als eine über der Standardeinstellung liegende Einstellung angeboten. -
Seite 29: Gasendreinigungsfunktion
Pulsdifferenz das durchschnittliche Schweißspannungsniveau auf dem festen Basisspannungswert von 18 V (d.h. wie angegeben) hält, so dass sich die durchschnittliche Wärmezufuhr zur Schweißstelle nicht ändert. 28 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 30: Geräteeinstellungen
Sie die Taste (10) länger als 5 Sekunden gedrückt, um den Zubringer zu entriegeln. Die Taste (8) auf der Frontplatte ist für die Einstellung des Wertes der gewählten Funktion oder des Grundparameters des Drahtvorschubs zuständig. 29 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 31: Umschalten Auf Die Gewünschte Funktion
Werkseinstellungen zurückgesetzt. Um alle Geräteeinstellungen zurückzusetzen, muss dieser Vorgang für jede Methode separat durchgeführt werden. Dies geschieht zur Bequemlichkeit des Anwenders, damit die individuell festgelegten Einstellungen in den anderen beiden Schweißmethoden nicht zurückgesetzt werden. 30 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 32: Allgemeine Liste Der Funktionen Und Parameter Des Geräts
20 ... 80% (Schrittweite 1%) 7.2. WIG-SCHWEISSVERFAHREN Grundanzeigeparameter STROM = 100A (Voreinstellung) a) 14 ... 270 А (Schritt 1А ändern) für PSI 270 PRO 400 V 0) [-2-] ... b)16 350 A (1 A Stufenwechsel) für PSI 350 PRO 400 V Grifftastenmodus = [LFT] (Voreinstellung) a) LFT] - WIG-LIFT-Kontaktlichtbogenzündung... -
Seite 33: Schweissverfahren Mig/Mag
Kraterfüllstrom = 20 A (Voreinstellung) POST CRATER a) 15 ... 50 А (Schritt 1 А ändern) für PSI 270 PRO 400 V b) 19 ... 50 А (Schritt 1 А ändern) für PSI 350 PRO 400 V Stromanstiegszeit = 1,0 s (Voreinstellung) TIME UP ARC a) 0,1 ... -
Seite 34: Schweissverfahren Mig/Mag-Zuführung
Elemente des Geräts entladen (ca. 5 Minuten) und führen Sie erst dann die restlichen Arbeiten aus. Wenn Sie das Gerät verlassen, empfiehlt es sich, ein Schild anzubringen, das darauf hinweist, dass das Gerät nicht eingeschaltet werden soll. 33 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 35: Lagerbedingungen
Schweißstrom bei: 5 min / 70% 225А 290А Schweißstrom bei: 5 min / 100 % 11 kVА 15 kVА Maximale Leistungsaufnahme Nennarbeitsspannung für Elektrodenschweißen 21–28V 21–28V mit verdeckter MMA-Methode 34 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 36: Fertigstellung Des Gerätes
- 1 Stk; 8. Betriebsanleitung - 1 Stk. 14. GEWÄHRLEISTUNGSVERPFLICHTUNGEN Die Schweißgeräteabteilung des E.O. Welding Electrical Institute. PATON garantiert den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts, wenn der Anwender die Betriebs-, Lager- und Transportbedingungen einhält. mechanischer Beschädigung des Gerätes erlischt die ACHTUNG! Bei Gewährleistungspflicht! -
Seite 37: Informationen Zur Entsorgung Von Altgeräten
Altgeräte finden Sie z. B. auf Websites. Durch die ordnungsgemäße Entsorgung werden wertvolle natürliche Ressourcen geschont und die Verschmutzung der Umwelt verhindert. Die Nichteinhaltung kann ein Bußgeld nach geltendem Recht zur Folge haben. 36 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 38: Sicherheitsbestimmungen
MasterWeld Sp. z o.o. 35-213 Rzeszów, Kapitałowa 4 Tel. +48 22 290 86 96 E-Mail: biuro@paton.pl www.paton.pl Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung oder Weitergabe der Betriebsanleitung im Ganzen oder in Teilen ist ohne Zustimmung von MasterWeld nicht gestattet. - Seite 39 Zylinder kann explodieren: Verwenden Sie nur zugelassene Zylinder und ordnungsgemäß funktionierende Druckregler. Der Zylinder sollte in aufrechter Position transportiert und aufgestellt werden. Schützen Sie den Zylinder vor Hitze, Kippen und mechanischer Beschädigung. 38 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG...
-
Seite 40: Ce-Konformität
CE-Komitees SICHERHEITSHINWEIS: Das Gerät ist an die Netzstromversorgung angepasst, für Schweißarbeiten in der Umgebung mit erhöhter Stromschlaggefahr. Es wird empfohlen, die Stromleitung mit einem separaten Stoßschutzschalter zu versehen. 39 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 41: Elektrischer Schaltplan
17. ELEKTRISCHER SCHALTPLAN BIS-0403 BUV-0400 40 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... -
Seite 42: Zulassungsbescheinigung
Die _______________PRO-Seriennummer entspricht den harmonisierten Normen und nutzbar. Datum des Verkaufs "_____ " _________________20____ Stempel _____________________ (Unterschrift des Verkäufers) ======================================================================= PATON SERVICE CENTER // LIEFERADRESSE: Kapitałowa 4 Rzeszów, 35-213 Polen Serviceleiter Piotr Blaszkowski Tel. +48 22 290 86 96 E-Mail: serwis@paton.pl... -
Seite 43: Garantiekarte
DATUM DER ANFRAGE ZUR REPARATUR: DATUM DER REPARATUR: ________________ _______________ (Unterschrift) (Unterschrift) REPARATUR- UND WARTUNGSUMFANGSVERMERKE ======================================================================= Technischer Support Telefon: +48 22 290 86 96 Adresse der Servicestelle: 35-213, Polen, Rzeszow, Kapitałowa 4 42 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG... - Seite 44 DATUM DER ANFRAGE ZUR REPARATUR: DATUM DER REPARATUR: ________________ _______________ (Unterschrift) (Unterschrift) REPARATUR- UND WARTUNGSUMFANGSVERMERKE ======================================================================= Technischer Support Telefon: +48 22 290 86 96 Adresse der Servicestelle: 35-213, Polen, Rzeszow, Kapitałowa 4 43 | PATON® PSI PRO 270 / 350 400 V DC MMA/TIG/MIG/MAG...