Messtaster-Sperrfunktion ........... . . 2.6 12 V bis 30 V M-Befehl direkt an das HSI angeschlossen ......2.6 0 V M-Befehl direkt an das HSI angeschlossen .
Informationen für den Maschinenlieferanten/-installateur Es obliegt dem Maschinenlieferanten, den Anwender über alle Gefahren zu unterrichten, die sich aus dem Betrieb der Ausrüstung ergeben, einschließlich solcher, die in der Renishaw-Produkt- dokumentation erwähnt sind, und sicherzustellen, dass ausreichende Schutzvorrichtungen und Sicherheitsverriegelungen eingebaut sind.
Störquellen wie Transformatoren und Motorsteuerungen, und kann mit Nenngleichspannungen der Maschine von 12 V bis 30 V DC betrieben werden. Sollte eine solche Spannungsversorgung an der Maschine nicht verfügbar sein, kann das HSI über ein Netzgerät mit 12 V bis 30 V DC (mind. 0,5 A) betrieben werden.
Klemmen 4 bis 5 Für den Fall, dass das HSI in einer Position installiert wird, an der es nicht leicht zu sehen ist, gibt es einen Ausgang, über den ein externes Gerät (z. B. eine LED oder ein akustischer Signalgeber – nicht im Lieferumfang enthalten) an das HSI angeschlossen und in der Nähe des Maschinenbedieners...
Dauerlicht, wenn sich der Messtaster in Ruhestellung befindet; • ein rotes Dauerlicht, wenn der Messtaster ausgelenkt ist oder kein Messtaster angeschlossen ist. Wenn die LED nicht leuchtet, wird das HSI nicht mit Spannung versorgt. MESSTASTERTYP-LED Die MESSTASTERTYP-LED zeigt: •...
Die Maximalspannung beträgt 30 V. HINWEIS: Die Wiederbereitschaftszeit bei Statusänderungen beträgt 25 ms ±5 ms. Die Wiederbereit schaftszeit ist die Zeitverzögerung zwischen dem Zeitpunkt, an dem das HSI auf eine Messtaster- auslösung reagiert, und dem Zeitpunkt, an dem der Messtaster wieder eingesetzt werden kann.
Ein M-Befehl wird zur Aktivierung der Sperrfunktion verwendet. Der M-Befehl muss eine konstante Spannung zwischen 12 V und 30 V an Pin 3 (SPERREN) am 12-poligen Anschluss des HSI liefern. Zur Deaktivierung der Sperrfunktion muss die 12-V- bis 30-V-Spannungsversorgung von Pin 3 (SPERREN) des 12-poligen Anschlusses am HSI entfernt werden.
Bei Verwendung dieser Methode wird empfohlen, das HSI wie in der folgenden Abbildung gezeigt anzuschließen. Durch Kurzschließen von Pin 1 (0 V) und Pin 2 (SPERREN RÜCKLEITUNG) am 12poligen Anschluss des HSI (kleiner als 100 Ω) wird der Ausgang, unabhängig von dem tatsächlichen Messtasterstatus, in einen Ruhestellungszustand versetzt und die Spannungs- versorgung des Messtasters unterbrochen.
HSI Spezifikationen Hauptanwendung Das HSI verarbeitet Signale von RENGAGE- oder Standard- messtastern und wandelt sie in potenzialfreie SSR-Ausgangs- signale um, die dann an die CNC-Maschinensteuerung übertragen werden. Abmessungen Breite: 134 mm Höhe: 34,7 mm Tiefe: 98 mm Versorgungsspannung 12 V DC bis 30 V DC...
Seite 16
HSI Installationshandbuch 2.10 Leere Seite.
Mit dem HSI Werkstück kompatibler kompatible RENGAGE- Standard- Messtaster messtaster MP250 TS27R HINWEIS: Es kann jeweils nur ein TS34 Messtaster angeschlossen sein. TS20 HINWEIS: Die Verbindung zwischen Messtasteraufnahme und HSI Interface muss geschirmt sein und am Interface an Masse angeschlossen werden.
Anschluss des HSI an einen RENGAGE™-Messtaster und die CNC-Steuerung Für nähere Informationen zu RENGAGE™-Messtastern, die mit dem HSI kompatibel sind, siehe Seite 3.1. Anschluss RENGAGE-Messtaster (3-polig) Innerer Federkontaktpin, blau 1 Messtastereingang 0 V Äußerer Federkontaktpin, grün 2 Messtastereingang 5 V Grün/gelb...
HSI Installationshandbuch Anschluss des HSI an einen Standardmesstaster und die CNC-Steuerung Für nähere Informationen zu Standardmesstastern, die mit dem HSI kompatibel sind, siehe Seite 3.1. Anschluss Standardmesstaster (3-polig) Innerer Federkontaktpin 1 Messtastereingang + Äußerer Federkontaktpin 2 Messtastereingang − 3 Schirm Feste Buchse der Messtasteraufnahme für...
Klemmenleisten, Quickstart-Anleitung und Verpackung. Klemmenleiste P-CN25-0008 3-polige Klemmenleiste. Klemmenleiste P-CN47-0032 12-polige Klemmenleiste. Dokumentation. Diese kann von unserer Website unter www.renishaw.de heruntergeladen werden. Quickstart-Anleitung: Benutzerinformation zur schnellen MP250 H-5500-8500 Einrichtung des MP250 Messtasters. Quickstart-Anleitung: Benutzerinformation zur schnellen H-5500-8559 Einrichtung des HSI Interface.
ZUSICHERUNGEN, ERKLÄRUNGEN UND HAFTUNG WERDEN JEDOCH UNGEACHTET IHRER ENTSTEHUNG IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG AUSGESCHLOSSEN. RENISHAW BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, ÄNDERUNGEN AN DIESEM DOKUMENT UND AN DER HIERIN BESCHRIEBENEN AUSRÜSTUNG UND/ODER SOFTWARE UND AN DEN HIERIN BESCHRIEBENEN SPEZIFIKATIONEN VORZUNEHMEN, OHNE DERARTIGE ÄNDERUNGEN IM VORAUS ANKÜNDIGEN ZU MÜSSEN.
CNC-Werkzeugmaschinen dürfen, entsprechend den Herstellerangaben, nur von geschultem Fachpersonal bedient werden. Umgang mit dem Interface Halten Sie die Systemkomponenten sauber. Patente Merkmale des HSI und ähnlicher Produkte von Renishaw sind durch ein oder mehrere der folgenden Patente und/oder Patentanmeldungen geschützt: EP 1425550 EP 1804020 JP 4237051 US 6941671 EU-Konformitätserklärung...
REACH-Verordnung Die gemäß Artikel 33(1) der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 („REACH“Verordnung) erforderlichen Informationen zu Produkten, die besonders besorgniserregende Stoffe (SVHC) enthalten, erhalten Sie unter: www.renishaw.de/REACH...