Seite 1
AIR-WOLF GmbH Waschraum- und Hygienetechnik Unterhachinger Straße 75 D-81737 München Telefon +49 (89) 420790 -10 Telefax +49 (89) 420790 -70 air-wolf@air-wolf.de www.air-wolf.de Ein Unternehmen der Wolf-Gruppe HANDBUCH | MANUAL TRINKBRUNNEN DRINKING FOUNTAIN ART. 40-413 SERIE T...
INHALTSVERZEICHNIS TABLE OF CONTENTS LESEN SIE DIESE GEBRAUCHSANWEISUNG SORGFÄLTIG UND BEWAHREN SIE SIE AUF. PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY. Seite Inhalt Page Content 4 Wichtige Hinweise Important instructions 5 Modellübersicht Model Overview 5 Technische Daten Technical specifications 6 Technische Zeichnung Technical drawing 7 Pflege Maintenance...
MODELLÜBERSICHT WICHTIGE HINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG MODEL OVERVIEW IMPORTANT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS FOR USE Trinkbrunnen für Leitungswasseranschluss; Drinking fountains for tap water connection; Wandsäule aus gebürstetem Edelstahl; Be- Wall pillar made of brushed stainless steel; cken Edelstahl poliert; Druckknopfbedienung; Polished stainless steel basin; Push-button ope- für Wand-/Bodenmontage;...
MONTAGE TECHNISCHE ZEICHNUNG INSTALLATION TECHNICAL DRAWING Auspacken: Unpacking: Anschluss: Connection: Heben Sie den Trinkbrunnen aus dem Karton Lift the drinking fountain out of the box and Nach Vorbereitung aller Anschlüsse kann der After preparation of all connections, the drin- und entfernen Sie die Umverpackung. Lösen remove the outer packaging.
Seite 6
AIR-WOLF GmbH Waschraum- und Hygienetechnik Unterhachinger Straße 75 D-81737 München Telefon +49 (89) 420790 -10 Telefax +49 (89) 420790 -70 air-wolf@air-wolf.de www.air-wolf.de Ein Unternehmen der Wolf-Gruppe WARUM PRODUKTE VON AIR-WOLF? „Es gibt kaum etwas auf dieser Welt, das nicht irgend jemand ein wenig schlechter machen und etwas billiger verkaufen könnte, und...