Werbung
Quicklinks
GB
Fitting instructions for
D
Einbauanleitung für
Instructions de montage pour
F
Montagehandleiding voor
NL
Instrucciones de montaje para
E
Monteringsanvisning för
S
¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § ÊÓËÃÑ º
Part number
Model name
Outlander
GB
This GE NU INE MIT SU BIS HI base rack is a high-quality
product. With proper care, it will provide you many
years of service.
D
Dieser MITSUBISHI-ORIGINAL-Lastenträger ist ein
Qua lit äts produkt, aus dem Sie bei sach ge mäs ser
Pflege viele Jah re hin durch Nutzen ziehen wer den.
F
En achetant ce porte-charge MITSUBISHI vous avez
acquis un produit de qualité qui, employé norma-
lement, vous sera utile pendant de nombreuses
années.
Deze ORIGINELE MITSUBISHI allesdrager is een
NL
kwaliteits-product, dat U bij juiste behandeling vele
jaren lang van dienst zal zijn.
MZ314636
Model year
13MY-
Issue: 01
Date: 13-05-30
Body
E
Este porta-equipajes GENUINO de MITSUBISHI es
un producto de alta calidad. Empleado correcta-
mente, le será útil durante muchos años.
S
Med förvärvet av MITSUBISHI lasthållare har Ni fått
en kvalitetsprodukt, som Ni kommer att få nytta och
glädje av i flera år, om Ni monterar och använder
den rätt.
ª Ø ´ áÃ ç ¤ Á Ô µ « Ù º Ô ª Ô ¢ ͧᷠé
¹Õ é à» ç ¹ ¼Å Ô µ À Ñ ³ ± ì · Õ è Á Õ ¤ Ø ³ ÀÒ¾Ê Ù § « Ö è § ¤ Ø ³ ¨ÐÊÒÁÒ
Ã¶ãª é § Ò¹ä´ é  ÒǹҹËÅÒÂ»Õ Ë Ò¡ä´ é Ã Ñ º ¡Òô Ù á Å
Í è Ò §àËÁÒÐÊÁ
Mitsubishi Motors Corporation
: Load carrier
: Lastenträger
: Porte-charge
: Allesdrager
: Porta-equipajes
: Lasthållare
: Load carrier
: MZ314636
Model series
GF0W /GG0W
(GENUINE MITSUBISHI)
Page: 1/16
501-7689-01
Werbung
Verwandte Anleitungen für Mitsubishi MOTORS MZ314636
Inhaltszusammenfassung für Mitsubishi MOTORS MZ314636
- Seite 1 : Allesdrager Instrucciones de montaje para : Porta-equipajes Monteringsanvisning för : Lasthållare ¤Óá¹Ð¹Ó¡ÒÃµÔ ´ µÑ é § ÊÓËÃÑ º : Load carrier Part number : MZ314636 Model name Model year Body Model series Outlander 13MY- GF0W /GG0W This GE NU INE MIT SU BIS HI base rack is a high-quality Este porta-equipajes GENUINO de MITSUBISHI es product.
- Seite 3 1, 2, 3, etc. Lees de instructies geheel door voordat u be- gint. Con troleer of alle onderdelen aan we zig zijn. Monteer stap voor stap; 1, 2, 3 enz. MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 3/16 501-7689-01...
-
Seite 4: Spare Parts
Spare parts: LH: 7400A353 MZ314636S1 RH: 7400A354 MZ314263S1 MZ380660EX MZ314636S2 MZ310203 Info! MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 4/16 501-7689-01... - Seite 5 Fig. 1 MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 5/16 501-7689-01...
- Seite 6 Fig. 2 MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 6/16 501-7689-01...
- Seite 7 Fig. 3 6 Nm/4,3 lb-ft Fig. 4 MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 7/16 501-7689-01...
- Seite 8 Fig. 5a 300 mm 110 mm 640 mm 110 mm 895 mm MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 8/16 501-7689-01...
- Seite 9 Fig. 5b 895 mm 640 mm 300 mm Fig. 6 MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 9/16 501-7689-01...
- Seite 10 Om de hechting te verbeteren, adviseren we dat u de allesdrager pas 24 uur na het aanbrengen van de beschermfilm monteert. MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 10/16 501-7689-01...
- Seite 11 Fig. 8 Info! Fig. 9 6 Nm/4,3 lb-ft 6 Nm/4,3 lb-ft MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 11/16 501-7689-01...
- Seite 12 Fig. 10 Fig. 11 MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 12/16 501-7689-01...
- Seite 13 Fig. 12 Info! MZ380660EX MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 13/16 501-7689-01...
- Seite 14 6 Nm/4,3 lb-ft MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 14/16 501-7689-01...
-
Seite 15: Maximum Load
Eigen gewicht van de allesdragerset : 6 kg. Toelaatbare belading : 80 kg. Demonteer de allesdrager altijd wanneer u de auto in de carwash laat wassen. MZ314636 Issue: 01 Date: 13-05-30 Mitsubishi Motors Corporation Page: 15/16 501-7689-01... - Seite 16 501-7689-01...