THUASNE Malleo Dynastab Vario Bedienungsanleitung

Malleo Dynastab Vario
D: Sprunggelenkorthese zur Mobilisierung in definierter Position, abrüstbar
GB/USA: Ankle brace for mobilising in a defined position, modular concept
F: Chevillère de mobilisation dans une position définie, pouvant être réduite
I: Ortesi per l'articolazione tibio-tarsica per la mobilizzazione in una posizione
definita, scomponibile in più elementi
E: Órtesis evolutiva de tobillo para la movilización en una posición definida
P: Ortótese de tornozelo para mobilização numa posição definida, adaptável
NL: Enkelorthese voor de mobilisatie in een gedefinieerde positie, aanpasbaar
DK: Ankelortese til mobilisering i defineret position, trinvist aftagelig
S: Fotledsortos för rörlighet i definierad position, kan tas bort
FIN: Nilkkatukiside, joka mahdollistaa koukistus- ja ojennusliikkeet, säädettävä
GR: Νάρθηκας ποδοκνημικής για κινητοποίηση σε καθορισμένη θέση,
ανοιγόμενος
CZ: Ortéza hlezenního kloubu pro mobilizaci v definované poloze, modulární
PL: Orteza stawu skokowego do aktywizacji w określonej pozycji, z możliwością
redukcji
EST: Hüppeliigeseortoos kindlasse asendisse mobiliseerimiseks, eemaldatav
LV: Potītes ortoze mobilizēšanai definētā pozīcijā, ar noņemamu aprīkojumu
LT: Čiurnos sąnario mobilizavimo tam tikroje padėtyje įtvaras, nuimamas
SK: Ortéza členkového kĺbu pre mobilizáciu vo vymedzenej polohe, prispôsobiteľná
SLO: Orteza za skočni sklep za mobilizacijo na določenem položaju, prilagodljiva
H: Bokaízület-ortézis meghatározott pozícióban történő mobilizáláshoz,
moduláris felépítésű
RO: Orteză pentru gleznă pentru mobilizare în poziție definită, demontabilă
BG: Ортеза за мобилизация на глезенната става в определена позиция,
снемаща се
HR: Ortoza gležnja za mobilizaciju u određenom položaju, rastavljiva