ProActiv SPIKE Bedienungsanleitung
Adaptivbike
Verwandte Anleitungen für ProActiv SPIKE
Inhaltszusammenfassung für ProActiv SPIKE
- Seite 1 MOBILITÄT WIRD EINFACH! Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Bedienungsanleitung Serviceheft SPIKE Adaptivbike...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Inhaltsverzeichnis Vorwort ............................... 3 Zeichenerklärung ..........................3 CE Konformitätserklärung/ sonstige Informationen................3 Klassifizierung ..........................3 Konformitätserklärung ......................... 3 Hersteller ............................ 3 Lieferumfang ............................3 ... - Seite 3 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike 17.4.2 Tretlagerschaltung ....................... 14 17.5 Bremse............................15 17.5.1 Felgenbremse ......................15 17.5.2 Rücktrittbremse bei Nabenschaltungen ............... 15 17.5.3 Feststellbremse ......................16 17.6 Komponenten ........................... 16 ...
-
Seite 4: Vorwort
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Klassifizierung wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neu- Das SPIKE Adaptivbike (im Folgenden als en PRO ACTIV Produkts. Damit haben Sie ein Produkt bezeichnet) ist klassifiziert als Klasse I speziell auf Ihre Bedürfnisse maßgeschneider- Produkt. -
Seite 5: Einleitung
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Das Produkt wird vor der Auslieferung auf voll- werden, was ein sicheres Befahren von Gefäll- strecken ermöglicht. ständige Funktionsfähigkeit getestet. Sollte Ihr Produkt beim Transport beschädigt worden Das Produkt darf aus Gründen der Sicherheit sein, so setzen Sie sich bitte umgehend mit nur von Personen bedient werden, die Ihrem Fachhändler oder PRO ACTIV in Ver-... -
Seite 6: Technische Daten
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Technische Daten Empfehlung: Der Rollstuhl kann mit einer Rückrollsicherung ausgestattet und diese vor Produktgewicht dem Befahren von Steigungen aktiviert wer- den. Die Rückrollsicherung kann auch genutzt Das Gesamtgewicht ist in der Basisausstattung werden, wenn eine Radstandsverlängerung ab 7,3 kg zu realisieren. -
Seite 7: Typenschild
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Anschließend werden Sie anhand der zum Typenschild Lieferumfang gehörenden Bedienungsanlei- Das Typenschild befindet sich auf dem Tretla- tungen umfassend in die Handhabung des ger. Auf dem Typenschild sind das exakte Produkts eingewiesen. Hierüber erhalten Sie Modell, die Seriennummer und andere techni- auf Wunsch (von PRO ACTIV empfohlen) eine sche Daten angegeben. -
Seite 8: Vor Der Fahrt/ Nutzung - Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike 12 Vor der Fahrt/ Nutzung - Überprüfen Sie, soweit vorhanden, vor Sicherheitshinweise jeder Fahrt die Funktion der Front- und Heck- beleuchtung sowie die Wirksamkeit der Seiten- und Heckreflektoren. Beleuchtung und Die Bedienungsanleitung des angekoppel- Reflektoren müssen während der Fahrt gut ten Rollstuhls ist beim Benutzen des Produkts sichtbar sein und dürfen nicht durch andere... - Seite 9 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Fahren Sie aufgrund der Kippgefahr nicht Der Betrieb des Produkts kann andere quer zu Gefällen. Einrichtungen beeinflussen, beispielsweise Diebstahlschranken in Kaufhäusern. Es dürfen nur solche Gefälle befahren werden, bei denen das Rollstuhl-Produkt- Stellen Sie durch regelmäßiges Kontrollie- ren sicher, dass sich der Sicherungsbolzen Gespann sicher über die Lenkung und Bremse...
-
Seite 10: Sicherheitshinweise Zu Hindernissen
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike dass das Produkt jederzeit sicher über die 15 Sicherheitshinweise zu Gefah- Bremsen gestoppt werden kann. renstellen und Gefahrensituati- onen Ein Anhängerbetrieb oder ein Abschlep- pen ist nicht erlaubt. Der Bediener des Produkts entscheidet unter Berücksichtigung dieser Bedienungsanleitung, Achten Sie darauf, dass Züge, Leitungen... -
Seite 11: Adapter & Adaption
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Beim Befahren von Rampen und Hebe- vorrichtungen an Fahrzeugen ist besondere Vorsicht geboten. Während des Hebe- bzw. Senkvorganges einer Rampe oder einer Hebe- vorrichtung ist die Betriebsbremse zu betäti- gen. Ein Wegrollen wird dadurch verhindert. Bei Nässe vermindert sich die Haftung der Reifen auf dem Untergrund. -
Seite 12: Tretlagerstütze & Kurbel
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike diesem Fall lässt sich das Produkt durch leich- tes Ankippen nach hinten (über den Abstell- ständer) in den Adapter einhängen. Nase des Einhänge- mauls Abbildung 8: Position von Produkt und Rollstuhl bei richtiger Höheneinstellung der Abstellständer Maß vom... -
Seite 13: Tretlagerposition
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Bei schwächerer Rumpfmuskulatur sollte Die Kurbeln dürfen während ihrer Dreh- die Sitzposition in der Regel so gewählt wer- bewegung die Knie oder Oberschenkel nicht den, dass der Oberkörper während der Kur- berühren. belbewegung beim Fahren ruhig in aufrechter Position bleibt. -
Seite 14: Kurbellänge Und Griffweite
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Sollten Sie eine Änderung der Tretlagerpositi- M6 Klemmschrauben on vornehmen wollen, wenden Sie sich an am Tretlagergehäuse Ihren Fachhändler oder PRO ACTIV. Bitte beachten Sie, dass nach einer größe- ren Veränderung der Tretlagerposition Kette, Züge und Leitungen in ihrer Länge angepasst werden müssen. -
Seite 15: Schaltung
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Bei der Shimano Nexus Inter8 Nabenschal- tung ist eine weitere Möglichkeit zur Bedienung der Bedienautomat, der das Schalten mit dem Kinn ermöglicht (Option). Zum hoch Schalten wird der Schalthebel um 45° nach oben und zum runter Schalten um 45° nach unten ge- drückt. -
Seite 16: Bremse
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike 17.5.1 Felgenbremse Linker Schaltknopf Die Bedienung der Bremse erfolgt über die Betätigung des Bremshebels. Drücken Links: 1:1 Übersetzung Abbildung 18: Linker Schaltknopf der Tretlager- Bremshebel schaltung Abbildung 21: Bremshebel Die Tretlagerschaltung sollte 1- bis 2-mal jähr- lich mit dem beigelegten Original-Fließfett mit- hilfe der Spritze gefettet werden. -
Seite 17: Feststellbremse
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Im Downloadbereich von www.proactiv- 17.5.3 Feststellbremse gmbh.de unter den Links „weitere Dokumen- Die Feststellbremse wird über die montierte “ sind die wichtigsten Dokumente zusam- >> Felgenbremse realisiert (Option). Die Bedie- men gestellt. Noch umfangreichere Informatio- nung der Feststellbremse erfolgt über einen nen finden Sie auf den Websites der Kompo- Bedienhebel an der Tretlagerstütze. -
Seite 18: Funktionsstörungen
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Um Korrosion und damit Fehlfunktionen oder Beim Transport in Kraftfahrzeugen ist zu Brüche von Bauteilen zu vermeiden, darf das beachten, dass das Produkt in Kombination mit Produkt keinen aggressiven Umwelteinflüssen einem manuellen Rollstuhl nicht zur Nutzung ausgesetzt werden. Sofern sich dies nicht als Sitz in Kraftfahrzeugen bzw. -
Seite 19: Wartungspläne
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Zusätzlich zu diesen Wartungsarbeiten/ Über- Bei der Wartung der Bremsen und der prüfungen des Nutzers schreibt die Firma PRO Schaltungskomponenten sind unbedingt die im ACTIV für den sicheren Betrieb des Produkts Lieferumfang enthaltenen Bedienungsanlei- sowie zur Risikominimierung für den Nutzer tungen der Hersteller zu beachten. -
Seite 20: Wartungsnachweise
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike 22.3 Wartungsnachweise 24 Wiedereinsatz Für den Nachweis der Wartungen können Sie Wenn Ihnen Ihr Produkt von Ihrem Kostenträ- die Inspektionslisten in Kapitel 30 nutzen. Die ger zur Verfügung gestellt wurde und Sie die- Inspektionslisten stehen auch im Downloadbe- ses nicht mehr benötigen, sollten Sie dies bei... -
Seite 21: Haftung
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Nicht ausdrücklich von PRO ACTIV frei- gegebene Modifikationen am Produkt führen zum Verlust der Gewährleistung. Solche Modi- fikationen können unüberschaubare Sicher- heitsrisiken nach sich ziehen und sind deshalb nicht erlaubt. 26 Haftung Die Firma PRO ACTIV ist als Hersteller des Produkts für dessen Sicherheit nicht verant-... -
Seite 22: Anhang: Anzugsdrehmomente Und Sicherungsangaben
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike 27 Anhang: Anzugsdrehmomente und Sicherungsangaben In der folgenden Tabelle finden Sie die Anzugsdrehmomente für Schaftschrauben mit metrischem Regelgewinde (gültig sofern in der Zeichnung oder Montageanweisung keine abweichenden Werte angegeben sind!): Anzugsdrehmoment Ma in Nm abhängig von der Schraubenfestigkeit Abmessung Festigkeit 8.8... -
Seite 23: Anhang: Medizinproduktepass/ Einweisebestätigung
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike 28 Anhang: Medizinproduktepass/ Einweisebestätigung Produktdaten: Seriennummer: Kundendaten: Name, Vorname: Straße: PLZ, Ort: Telefon: Kostenträger: Einweisung erfolgte durch: Sanitätsfachhandel PRO ACTIV Außendienst Stempel / Datum / Unterschrift des Fachhändlers Einweisebestätigung Ich wurde/ wir wurden entsprechend des zugehörigen Übergabeprotokolls in die Bedienung des auf- geführten Produkts eingewiesen und auf mögliche Bedienfehler aufmerksam gemacht. -
Seite 24: Anhang: Übergabeprotokoll
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike 29 Anhang: Übergabeprotokoll 29.1 Erforderliche Erfüllungskriterien zur Nutzungsberechtigung erledigt/ Themen Bemerkungen erfüllt Aufgrund eigener Einschätzung und erhaltenen Kundeninformationen bzgl. der behinderungsbe- dingten Einschränkungen ist das Produkt für den Kunden geeignet. Die vom Kunden beabsichtigte Nutzung ist in vollem Umfang mit dem in der Bedienungsanlei- tung beschriebenen bestimmungsgemäßen Ge-... -
Seite 25: Checkliste Für Die Einweisung Des Anwenders
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike 29.2 Checkliste für die Einweisung des Anwenders erledigt/ Themen erfüllt Auf zu beachtende gesetzliche Regelungen bei der Teilnahme am öffentlichen Straßenverkehr hingewiesen (www.stvzo.de). Alle mechanischen Funktions-Bedienelemente erklärt und Funktion demonstriert. Adaptieren des Adapters am Rollstuhl und Abnehmen des Adapters vom Rollstuhl demonstriert und danach vom Nutzer selbst und/ oder Hilfsperson durchgeführt. -
Seite 26: Anhang: Inspektionslisten
Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike 30 Anhang: Inspektionslisten Erstinspektion: Nach 200 km oder nach 5 Monaten i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Funktions- und Sicherheitsüberprüfung bei Beleuchtung (falls vorhanden), Lenkung und Adaption an dem Produkt und dem/ den adaptierten Rollstuhl/ Rollstühlen Funktions- und Sicherheitsüberprüfung der Bremsen und... - Seite 27 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach letzter Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Reinigen und Ölen/ Fetten aller Gelenkpunkte und Lager Sichtprüfung von Rahmen- und Anbauteilen hinsichtlich Rissbildungen, Verformungen etc.
- Seite 28 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach letzter Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Reinigen und Ölen/ Fetten aller Gelenkpunkte und Lager Sichtprüfung von Rahmen- und Anbauteilen hinsichtlich Rissbildungen, Verformungen etc.
- Seite 29 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach letzter Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Reinigen und Ölen/ Fetten aller Gelenkpunkte und Lager Sichtprüfung von Rahmen- und Anbauteilen hinsichtlich Rissbildungen, Verformungen etc.
- Seite 30 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach letzter Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Reinigen und Ölen/ Fetten aller Gelenkpunkte und Lager Sichtprüfung von Rahmen- und Anbauteilen hinsichtlich Rissbildungen, Verformungen etc.
- Seite 31 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach letzter Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Reinigen und Ölen/ Fetten aller Gelenkpunkte und Lager Sichtprüfung von Rahmen- und Anbauteilen hinsichtlich Rissbildungen, Verformungen etc.
- Seite 32 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach letzter Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Reinigen und Ölen/ Fetten aller Gelenkpunkte und Lager Sichtprüfung von Rahmen- und Anbauteilen hinsichtlich Rissbildungen, Verformungen etc.
- Seite 33 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach letzter Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Reinigen und Ölen/ Fetten aller Gelenkpunkte und Lager Sichtprüfung von Rahmen- und Anbauteilen hinsichtlich Rissbildungen, Verformungen etc.
- Seite 34 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach letzter Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Reinigen und Ölen/ Fetten aller Gelenkpunkte und Lager Sichtprüfung von Rahmen- und Anbauteilen hinsichtlich Rissbildungen, Verformungen etc.
- Seite 35 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Folgeinspektion: Nach weiteren 1000 km oder 1 Jahr nach letzter Inspektion oder nach besonderer Beanspruchung i.O./ n.i.O. behoben Kilometerstand:___________________ durchgeführt Überprüfung aller Schrauben/ Befestigungselemente auf festen Sitz Reinigen und Ölen/ Fetten aller Gelenkpunkte und Lager Sichtprüfung von Rahmen- und Anbauteilen hinsichtlich Rissbildungen, Verformungen etc.
- Seite 36 Bedienungsanleitung SPIKE Adaptivbike Ihr Fachhändler: PRO ACTIV Reha-Technik GmbH Im Hofstätt 11 72359 Dotternhausen - Deutschland Tel +49 7427 9480-0 Fax +49 7427 9480-7025 E-Mail: info@proactiv-gmbh.de www.proactiv-gmbh.de...