übersicht WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 22. Installation oder Verwendung des Produkts ins Wasser kann zu ernsthaften Schäden am Produkt führen. 23. Wenn Ihr Produkt normal funktioniert, beträgt der Grad der voreingestellten Präzision 0,2. Im Falle eines 1. Lesen Sie diese Anweisungen. Neustarts auf Grund von Unterbrechung, Firmware-Aktualisierung, etc., muss die Toleranz eventuell eingestellt 2.
übersicht Klasse nbauart Lesen Sie die folgenden empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch. Ein Gerät der KLASSE sollte nur an einen NETZ-Anschluss mit Schutzerdung angeschlossen ~ Stellen sie das Gerät nicht auf eine unebene Fläche. werden. ~ Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, stellen Sie es nicht in der Nähe von Heizgeräten oder in sehr kalten Bereichen auf.
INHALTE NETZWERKVERBINDUNG UND Direktes Verbinden der Kamera an das LAN ÜBERSICHT Wichtige Sicherheitshinweise Verbinden der Kamera Direkt mit Einem Empfohlene PC-Spezifikationen KONFIGURATION DHCP Basierten DSL/Kabelmodem Empfohlene Technische Daten Für MICRO Verwenden des Device Manager Micro SD/SDHC/SDXC Speicherkarten Automatische Suche der Kamera Empfohlene NAS-Spezifikationen Konfigurieren der IP-Adresse Manuelles Registrierung der Kamera...
übersicht EMPFOHLENE PC-SPEZIFIKATIONEN EMPFOHLENE NAS-SPEZIFIKATIONEN ~ CPU : Intel(R) Core(TM) i7 3.4 GHz oder höher ~ Empfohlene Kapazität : 200GB oder mehr wird empfohlen. ~ RAM : 8G oder höher ~ Bei dieser Kamera raten wir zu NAS mit den folgenden Spezifikationen. ~ Unterstützte Betriebssystem : MS Windows 8.1, 10, Mac OS X 10.13 Empfohlene Produkte : QNAP NAS, Synology NAS ~ Empfohlener Browser: Google Chrome...
Seite 7
QNP-6320/QNP-6250 QNP-6320H/QNP-6250H Deutsch _7...
PTZ-Kamera (QNP-6320/QNP-6250) PTZ-Kamera (QNP-6320/QNP-6250) LIEFERUMFANG OPTIONALES ZUBEHÖR FÜR DIE INSTALLATION Überprüfen Sie bitte, ob in der Produktverpackung die Kamera und alle Zubehörteile enthalten sind. Sie können optional verfügbares Zubehör kaufen. (Da in jedem Vertriebsland die Zubehörteile nicht die gleichen sind.) Produktdesign Bezeichnung Menge...
AUF EINEN BLICK Ansicht der Unterseite des Innenansicht des Montagefußes Montagefußes Außen Bezeichnung Beschreibung Bezeichnung Beschreibung Audio-Eingangsbuchse Für den Anschluss des Audio-Eingangskabels. Schützt das innere PTZ-Mechanismus gegen direkte Sonneneinstrahlung oder äußeree Haupteinheit Einflüsse. Audio-Ausgangsbuchse Für den Anschluss des Audio-Ausgangskabels. Kuppelabdeckung Kuppelabdeckung für das Objektiv und zum Schutz des Geräts.
PTZ-Kamera (QNP-6320/QNP-6250) INSTALLATION Wird die Kamera an einem sehr feuchten Ort installiert, wird sie, nach Anbringen der beigelegten Isolierungsplatte auf der Rückseite der Installationsunterlage, an die Decke montiert. Bevor Sie mit der Installation beginnen Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie die Kamera installieren: Isolierungsplatte ~ Wählen Sie einen Aufstellungsort, der mindestens 5-mal das Gewicht der Kamera tragen kann.
Seite 11
` Schnittstelle für die Kameraverkabelung ` Befestigen der Sicherheitsleine und Anbringen der Kamera Die Kameraverkabelung ist auf folgender Abbildung dargestellt. 1. Zunächst ist, wie in der Abbildung links gezeigt, das Sicherheitskabel aus dem Sockel zu ziehen und danach an der Halterung festzuhaken. Im Sockelinneren ist das Sicherheitskabel aufgespult. Siehe Anschlussdiagramm für Steuersignale Die Kamera gemäß...
PTZ-Kamera (QNP-6320/QNP-6250) ` Zum Befestigen oder Abnehmen der Kamera, siehe die Abbildung. Einlegen einer Micro SD-Karte ~ Befestigen der Kamera : Die Kameraeinheit hochziehen und im Uhrzeigersinn drehen, bis sie, wie 1. Die Kuppelabdeckung in Pfeilrichtung drehen, um sie zu lösen. in der Abbildung gezeigt, nicht mehr gedreht werden kann.
Herausnehmen einer Micro SD-Karte Nicht in umgedrehter Richtung mit übermäßiger Kraft einsetzen. Dies kann Ihre Micro SD-Karte und Ihr Produkt beschädigen. Drücken Sie leicht am ungeschützten Ende der Speicherkarte, wie im Schaubild zu sehen, um die Micro-SD- Karte aus dem Steckplatz auszuwerfen. 4.
PTZ-Kamera (QNP-6320H/QNP-6250H) PTZ-Kamera (QNP-6320H/QNP-6250H) LIEFERUMFANG NETZWERK I/O-BOX – SEPARAT VERKAUFTES PRODUKT Überprüfen Sie bitte, ob in der Produktverpackung die Kamera und alle Zubehörteile enthalten sind. (Da in jedem Vertriebsland die Zubehörteile nicht die gleichen sind.) Produktdesign Bezeichnung Beschreibung Modellname Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung...
OPTIONALES ZUBEHÖR FÜR DIE INSTALLATION AUF EINEN BLICK Sie können optional verfügbares Zubehör kaufen. Außen Wand- und Eckenbefestigung Hängebefestigung Brüstungsbefestigung Deckenbefestigung Stangenbefestigung SBP-156WMW SBP-156KMW SBP-156HMW SBP-156LMW SBP-156CMW Bezeichnung Beschreibung * Diese Befestigung kann verwendet werden, nachdem sie an die Hängebefestigung angebracht wird Hauptabdeckung Schützt den PTZ-Mechanismus im Innern vor direktem Sonnenlicht, Regen oder Stoß.
Seite 16
PTZ-Kamera (QNP-6320H/QNP-6250H) Im Inneren Befestigungsfläche Bezeichnung Beschreibung Kameraobjektiv. Objektiv Micro SD-Karten- Staubschutzabdeckung für den Micro SD-Karteneinschub. Bezeichnung Beschreibung Abdeckung Kabeldurchführung Eine wasserdichte Gummikappe, durch die ein Netzwerkkabel geführt werden kann. Micro SD-Karten-Einschub Fach für die Micro SD-Karte. Diesen Haken bei der Montage dieses Produkts an das Sicherheitskabel der Befestigung Haken für Sicherheitskabel hängen, um zu verhindern, dass es herab fällt.
INSTALLATION Einlegen einer Micro SD-Karte 1. Die Micro SD-Karten-Abdeckung nach oben ziehen. Diese Kamera ist wasserdicht und entspricht den IP66-Spezifikationen, allerdings trifft das nicht auf die an das äußere Kabel angeschlossene Buchse zu. Es wird eine Produktinstallation unter der Traufenkante empfohlen, damit eine äußerliche Freilegung des Kabels unterbunden wird.
Seite 18
PTZ-Kamera (QNP-6320H/QNP-6250H) Herausnehmen einer Micro SD-Karte Nicht in umgedrehter Richtung mit übermäßiger Kraft einsetzen. Dies kann Ihre Micro SD-Karte und Ihr Produkt beschädigen. Drücken Sie leicht am ungeschützten Ende der Speicherkarte, wie im Schaubild zu sehen, um die Micro-SD- Karte aus dem Steckplatz auszuwerfen. 3.
Vorbereitung für die Montage des Netzwerkkabels 4. Für einen wasserdichten Schutz das Kabel unter die Kabeldurchführung ziehen, wie in der Abbildung unten dargestellt. 1. Die Kabeldurchführung entfernen. 9~10 cm Montage mit Wand- und Stangenbefestigung Die Versorgung nur anschließen, nachdem die Montage abgeschlossen ist. Wenn die Stromversorgung bereits während der Installation angeschlossen wird, kann dies zu Feuer oder der Beschädigung des Geräts führen.
Seite 20
PTZ-Kamera (QNP-6320H/QNP-6250H) 2. Das Netzwerkkabel mit dem Netzwerk-Port verbinden. 4. Den Durchführungs-Clip montieren. Die Pfeilmarkierung am Clip in die Richtung des Hakens für das Sicherheitskabel zeigen lassen und jede Seite nacheinander einrasten. 3. Die Kabeldurchführung des Netzwerkkabels in die Bohrung stecken. Beim Einstecken den gesamten Durchführungsbereich gleichmäßig zusammen drücken, so dass sie richtig eingesteckt ist.
6. Die 3 Befestigungsschrauben auf der Innenseite der Wand- und Stangenbefestigung festziehen. Montage mit Decken- oder Stangenhalterung 1. Das Sicherheitskabel der Halterung an den Haken für das Sicherheitskabel des Produkts hängen. TR30 Sicherheitskabel Haken für Sicherheitskabel 7. Die obere Abdeckung der Wand- und Stangenbefestigung verbinden. 2.
Seite 22
PTZ-Kamera (QNP-6320H/QNP-6250H) 3. Die Kabeldurchführung des Netzwerkkabels in die Bohrung stecken. Beim Einstecken den gesamten 5. Nach der Ausrichtung der Montagerichtungsführungen der Hängebefestigung die Hauptabdeckung nach Durchführungsbereich gleichmäßig zusammen drücken, so dass sie richtig eingesteckt ist. oben drücken und sie gegen den Uhrzeigersinn drehen bis sie fest ist. 6.
` Verbunden mit offiziellen Produkthalterungen (Decke/Stange) Deckenbefestigung (SBP-300CMW) Hängebefestigung (SBP-156HMW) Brüstung-Montageset Deckenhalterung (SBP-156LMW) (SBP-156CMW) ` Verbunden mit anderen Halterungen als den offiziellen Produkthalterungen Wenn Sie die Hängebefestigung verwenden, können Sie die Kamera an jeder anderen Befestigung als der Brüstungsbefestigung offiziellen Produktbefestigung montieren. (SBP-300LMW) Hängebefestigung (SBP-156HMW)
installation & verbindung installation & verbindung ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Netzwerkkabel-Spezifikation Artikel Inhalte Anmerkung Antrieb und Netzwerkbetrieb Stecker RJ45 (10/100BASE-T) Den PoE-unterstützen Router oder den PoE-Injektor mit dem PoE-Port der Kamera verbinden. Ethernet 10/100BASE-T Kabel UTP Kategorie 5e PoE+-Gerät Max. Entfernung 100 m Gleichstromwiderstand ≤...
Seite 25
Anschluss von Audio- und Alarm-I/O (QNP-6320H/QNP-6250H) Audio und Alarm können über eine separat verkaufte Netzwerk-I/O-Box angeschlossen werden. Mikrofon Netzwerk Lautsprecher <SPM-4210> Sensor Alarm (Warnlampe) Für weitere Informationen zur Netzwerk-I/O-Box siehe das Handbuch der Netzwerk-I/O-Box. Die Netzwerk-E/A-Box kann im Web Viewer der Kamera im Menü <Setup ( )>...
netzwerkverbindung und konfiguration netzwerkverbindung und konfiguration Sie können die Netzwerkeinstellungen gemäß Ihrer Netzwerkkonfigurationen einrichten. VERBINDEN DER KAMERA DIREKT MIT EINEM DHCP BASIERTEN DSL/ KABELMODEM DIREKTES VERBINDEN DER KAMERA AN DAS LAN Anschluss an die Kamera von einem lokalen PC im LAN INTERNET 1.
Bereich des Breitband-Routers befindet. Das Programm Device Manager kann heruntergeladen werden im Menü <Technical Guides> – <Online Tool> auf der bsp) 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, Hanwha Techwin Webseite (http://www.hanwha-security.com). 192.168.XXX.2~254 Weitere Anweisungen zum Device Manager finden sich im Menü <Hilfe> auf der Hauptseite.
netzwerkverbindung und konfiguration Konfigurieren der dynamischen IP AUTOMATISCHE KONFIGURATION DER IP IP-Adresse vom DHCP-Server beziehen. 1. In der Liste auf die Kamera klicken, von der die IP ~ Beispiel einer dynamischen IP-Umgebung automatisch konfiguriert werden soll. QNP-6320 - Wenn einem Breitband-Router, mit dem Kameras verbunden sind, eine IP-Adresse von einem DHCP- 2.
PORTBEREICHWEITERLEITUNG KONFIGURIEREN (PORT MAPPING) Einstellen des Portweiterleitungsbereichs für mehrere Netzwerkkameras ~ Sie können auf dem Breitband-Router-Gerät durch seine Webseitekonfiguration Portweiterleitung-Richlinien Wenn Sie einen Breitband-Router mit verbundener Kamera installiert haben, müssen Sie die Weiterleitung des setzen. Portbereichs für den Breitband-Router einstellen, damit auch ein entfernter Computer auf die verbundene Kamera ~ Ein Benutzer kann jeden Port durch Verwendung des Kamera-Einstellungsbildschirms ändern.
netzwerkverbindung und konfiguration VON EINEM GEMEINSAMEN LOKALEN PC EINE VERBINDUNG ZU DER KAMERA HERSTELLEN 1. Device Manager ausführen. Es wird nach verbundenen Kameras gesucht und eine entsprechende Liste angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf eine Kamera, um auf sie zuzugreifen. Der Internetbrowser wird gestartet und stellt eine Verbindung zu der Kamera her. Sie können ebenfalls auf die Kamera zugreifen, indem Sie die IP-Adresse der gefundenen Kamera in der Adresszeile des Internetbrowsers eingeben.
web viewer VERBINDUNG MIT DER KAMERA Verbindung über Bonjour 1. Das Kunden- oder Betriebssystem zur Unterstützung des Bonjour- Protokolls ausführen. Sie würden, normalerweise 2. Für die Suche den Kameranamen anklicken. Beim Mac-Betriebssystem den Kameranamen anklicken, der von der Bonjour Registerkarte von Safari 1.
web viewer PASSWORTEINSTELLUNG EINRICHTUNG VON CAMERA WEB VIEWER Beim ersten Zugriff auf das Produkt, müssen Sie das Anmelde- 1. Klicken Sie auf das [Einrichten ( )]-Symbol. Passwort registrieren. 2. Das Fenster für die Einstellungen erscheint. Für ein neues Passwort mit 8 bis 9 Ziffern müssen Sie mindestens 3.
anhang FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG PROBLEM LÖSUNG ~ Bei dem ersten Zugriff auf HTTPS klicken Sie im Pop-up-Fenster zu Authentifizierung auf Stimme wird nicht "Authentifizierungszertifikat anzeigen" und wählen Sie das Feld "Beim Verbinden zur IP des aufgezeichnet, obwohl die Audio- ~ Sie müssen das <Audio-Eingang>-Kontrollkästchen im <Basis> - <Video Profil> designierten Webviewers immer vertrauen"...
Seite 34
Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Hanwha Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen. Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)