Lieferumfang Vorbereitung des 3D-Druckers Inbetriebnahme Start-Assistent Betriebsarten Spiegelung und Dual Einsetzen der Sperrplättchen Erster Druck Erste Schritte mit dem BCN3D Cura Der erste Dual-Druck Erster Druck Spiegelung / Dual Aktualisierung der Firmware Bedienfeld Empfohlene Wartung Hotend austauschen Achsen reinigen und schmieren...
Bei Fragen zu oder Problemen mit angemessenen Frist beheben wird. Produkten von BCN3D erreichen Sie uns unter: Alle Produkte, die bei BCN3D Technologies gekauft werden, unterliegen dem spanischen Gesetz 23/2003 c/ Esteve Terrades, 1 vom 10. Juli über Garantien beim Verbrauchsgüterkauf Edifici RDIT del PMT, 2a Planta, oficina 212 (Neufassung durch Königliches Gesetzesdekret RD...
Seite 4
Garantiefrist von 12 Monaten. Die Garantie gilt ab dem Wechselmedien übernimmt BCN3D Technologies keine Erstkaufdatum (Rechnungsdatum). Wenn der Kunde die Haftung, es sei denn, diese wurden durch BCN3D Kaufrechnung nicht vorlegen kann, gilt das bei BCN3D Technologies vorsätzlich oder fahrlässig verursacht.
Weg zurücksenden. Wenn der Kunde das mäße Verwendung, Unfälle oder Fahrlässigkeit bei der Produkt nicht abholt oder wenn es nicht an die vom Verwendung verursacht wurden. Kunden angegebene Adresse geschickt werden kann, wird BCN3D Technologies den Kunden über die von ihm Bedienungsanleitung...
Seite 6
8 Schäden, die durch die Verwendung anderer als der von BCN3D Technologies empfohlenen Software entstehen. 9 Schäden, die durch die Verwendung von Materialien verursacht werden, die nicht von BCN3D Technologies empfohlen werden. 10 Die Komponenten, die als Verbrauchsmaterialien gelten und im beigefügten Dokument aufgeführt sind.
Konformitätserklärung Hiermit erklärt BARCELONA THREE DIMENSIONAL PRINTERS, S.L., dass der Sigmax R19 den grundlegenden Anfor- derungen sowie allen weiteren relevanten Anforderungen der einschlägigen Richtlinien entspricht. Das Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen der folgenden europäischen Richtlinien: 2006/42/EG Maschinenrichtlinie 2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie 2014/30/EU EMV - Richtlinie (elektromagnetische Verträglichkeit) 2011/65/EU RoHS-Richtlinie (Beschränkung der Verwendung bestimmter...
Wenn diese aus dem gleichen Material gedruckt werden, kann es bei der Nachbehandlung zu Problemen kommen. Die Lösung für dieses Problem bietet das einzigartige duale Extruder-System (IDEX) von BCN3D, das zudem viele Sonderfunktionen ermöglicht. Die beiden Extruder werden unabhängig voneinander gesteuert, so dass der ruhende Extruder außerhalb der Druckoberfläche liegt, wodurch verhindert wird, dass der geschmolzene Kunststoff die...
Seite 10
Sicherheit Wichtiger Hinweis: Wie bei jedem Elektrogerät dürfen die Klemmen der Kabel, die vom Netz, vom Zündschloss oder von der Stromversorgung abgehen, nicht berührt werden. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags. Die übrigen Kabel des Geräts arbeiten mit 24V und es besteht keine Gefahr.
Sicherheitskennzeichnung Die folgenden Kennzeichen wurden auf dem Drucker angebracht, um den Anwender auf bestehende Gefahrenbereiche hinzuweisen und vor unsachgemäßer Handhabung zu warnen, damit ein ordnungsgemäßer Betrieb gewährleistet wird. 1 Piktogramm: Gefahr durch heiße Oberfläche. 2 Piktogramm: Verbren- nungsgefahr. 3 Piktogramm: Einklemm- gefahr.
Inbetriebnahme Auspacken Der Sigmax R19 wird in einem ordnungsgemäß gesicherten Karton mit den Abmessungen 675 x 440 x 680 mm ausgeliefert. Um den 3D-Drucker korrekt auszupacken, werden die folgenden Schritte empfohlen: Es wird empfohlen, den Karton nicht zu entsorgen, da er für Transport, Lagerung oder Rückgabe...
Vorbereitung des 3D-Druckers Zum Schutz vor Transportschäden werden einige Komponenten in Einzelteilen versandt. Bevor Sie Ihren Sigmax R19 Drucker in Betrieb nehmen, sind einige vorbereitende Schritte notwendig. Sollten Sie bei einem der Montageschritte Fragen haben, wenden Sie sich bitte unter folgender E-Mail- Adresse an den technischen Kundendienst von BCN3D Technologies: support@bcn3dtechnologies.
Seite 15
Vorbereitung des 3D-Druckers Halterung in die Spule schieben. Die Halterungen mit der Spule in die dafür vorgesehenen Öffnungen einsetzen. Bedienungsanleitung...
Seite 16
Vorbereitung des 3D-Druckers Für bequemeres Arbeiten, die Teflonschlauch bis zum Y-Achse manuell nach vorne Anschlag einschieben. schieben. Das andere Ende bis zum Anschlag in die Öffnung am Hotend einführen. Beim Einsetzen der Teflonschläuche darauf achten, dass diese so senkrecht wie möglich sitzen. Bedienungsanleitung...
Seite 17
Vorbereitung des 3D-Druckers Mit den U-Plättchen die Teflonschläuche fixieren. Bedienungsanleitung...
Seite 18
Vorbereitung des 3D-Druckers Mit den Flachbandklemmen Teflonschlauch und Hotend-Kabel verbinden. Bedienungsanleitung...
Seite 19
Vorbereitung des 3D-Druckers Netzkabel an der Rückseite des Sigmax anschließen. SD-Karte in den Steckplatz stecken. Bedienungsanleitung...
Seite 20
Dort können größere Spulen mit einem Durchmesser von bis zu 300 mm angehängt werden. Die 3D-Datei für die Spulenhalterung im Format STL befindet sich auf der beiliegenden SD-Karte und auf der BCN3D-Website: Support -> Sigmax -> Downloads -> Sigmax Printed Parts -> Exterior Spool Holder Bedienungsanleitung...
Gerät immer auf dem neuesten Stand ist und für eine bessere Benutzererfahrung. SERIAL NUMBER Do you want to register your BCN3D Printer? It’s recommended in order to stay up to date and enjoy a better user experience. Welcome to BCN3D SigmaX experience! Later Register 4.
Seite 22
Start-Assistent 10. Printer calibration 11. Kalibrierung der Oberfläche Kalibrierschrauben drehen, Auf Next klicken. des Glasdruckbetts. wie auf dem Druckerdisplay angezeigt. 13. Kalibrierung der Z-Achse Platzieren Sie das Justierplättchen zwischen Düse und Wenn auf dem Display Druckbett. Das Plättchen an einem Ende festhalten, ohne angezeigt, tragen Sie eine Druck auf die Basis auszuüben, und hin- und herbewegen.
Seite 23
Start-Assistent In diesem Fall lesen HINWEIS: Abhängig von 17. Wiederholen Sie die Sie bitte den Abschnitt der Kalibrierung der Z-Achse Schritte 11-13 für den „Installieren von kann auf dem Display diese zweiten Extruder. Sperrplättchen” (Seite Empfehlung angezeigt 26), der eine detaillierte werden.
Betriebsarten Spiegelung und Dual Sigmax hat 2 neue Druckmodi: Spiegelung und Dual. In diesen Modi arbeiten beide Köpfe gleichzeitig. Damit dies fehlerfrei geschieht, müssen sich beide Düsen auf gleicher Höhe befinden. Auf- grund von Fertigungs- und Montagetoleranzen kann der Höhenunterschied jedoch 0,5 mm betragen.
Seite 25
Betriebsarten Spiegelung und Dual Um solche Verschiebungen zu vermeiden, gibt es 2 Möglichkeiten: 1. Durch das Aktivieren der Option Raft in Cura. Der Höhenunterschied wird in den ersten Schichten des Rafts korrigiert, so dass eine Höhenverzerrung der gedruckten Modelle vermieden wird. 2.
Einsetzen der Sperrplättchen Während der Druckerkalibrierung oder vor dem Drucken einer Datei im Spiegel- oder Dualmodus, wird Ihnen der Sigmax möglicherweise die Installation von Sperrplättchen zur Korrektur des Höhenunterschieds zwischen den Düsen vorschlagen. Sobald Sie bestätigt haben, dass Sie Sperrplättchen installieren möchten, notieren Sie sich die Anzahl der Plättchen und den zu bestückenden Druckkopf und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display:...
Seite 27
Einsetzen der Sperrplättchen Die Anzahl der zuvor Schrauben wieder festziehen. angezeigten Sperrplättchen einsetzen. Die Schwarze Schutzkappe Schalten Sie das Gerät ein und wieder aufsetzen und befolgen Sie die Anweisungen festschrauben. auf dem Display. Bedienungsanleitung...
Nach Abschluss des Kalibriervorgangs kann auf das Druckmenü zugegriffen werden. Die Draudi-Figur ist das erste Objekt, das Sie mit dem Sigmax R19 drucken werden und dient als Probedruck. So können Sie feststellen, ob das Gerät bereit ist, Ihre eigenen Objekte zu fertigen. Stellen Sie sicher, dass das Glas sauber ist, und tragen Sie eine kleine Menge des mitgelieferten Klebestifts auf.
Erste Schritte mit BCN3D Cura BCN3D Cura ist eine kostenlose und einfach zu bedienende Software für den 3D-Druck, mit der Sie Ihr digitales 3D-Modell für den Druck vorbereiten. Dieser komplexe Prozess wurde sorgfältig optimiert und für Produkte von BCN3D getestet. Anwender profitieren somit von einem zuverlässigeren Verfahren und einfacher Bedienung.
Seite 30
Der erste Dual-Druck Option Open File anklicken. Die Dateien, die gedruckt werden sollen, auswählen. Modell anklicken und Extruder zuweisen, mit dem gedruckt werden soll. Sigmax R19: e3D - 0,4mm - Messing Bedienungsanleitung...
Seite 31
Mit Rechtsklick eines der Modelle auswählen und die Option Merge Models (Modelle zusammenführen) anklicken. Sigmax R19: e3D - 0,4mm - Messing e3D - 0,4mm - Messing e3D - 0,4mm - Messing Auf Prepare klicken, um die Druckdatei zu erstellen.
Seite 32
Menge des mitgelieferten Klebestifts auf das Glasdruckbett auf. Wählen Sie dann die zu druckende Datei aus. Herzlichen Glückwunsch! Sie beginnen jetzt, Ihr erstes 3D-Objekt mit dem Sigmax R19 zu drucken. Laden Sie das BCN3D Cura Handbuch herunter, um mehr über die Software zu erfahren.
Material mit denen auf der linken Seite übereinstim- men. Den gewünschten Druckmodus aus dem Drop- down-Menü auswählen. Sigmax R19: Das verfügbare Druckvolumen verringert sich und die geladenen Modelle werden nach links verschoben, wo sie noch geändert werden können. Eine Vorschau...
Da BCN3D Technologies stets ein optimales Druckererlebnis gewährleisten will, werden von Zeit zu Zeit Firmware-Updates für das Gerät vorgenommen. Überprüfen Sie mit BCN3D Cura, ob auf Ihrem Drucker die neueste Firmware-Version installiert ist. Andernfalls können Sie die neueste Firmware herunterladen und installieren.
Seite 35
Aktualisierung der Firmware 5. Warten Sie, bis die Firmware installiert ist. Der 6. Nach Beendigung des Vorgangs Fenster schließen. Vorgang kann einige Minuten in Anspruch nehmen. Herzlichen Glückwunsch! Sie haben die Sigmax R19 Firmware aktualisiert. Bedienungsanleitung...
Fertigstellung kann eine Feineinstellung vorgenommen Restzeit, Übertragungsfortschritt und Temperaturen an. werden, um das Filaments komplett einzuführen. Für BCN3D-Filamente werden Voreinstellungen Mit der Pausetaste werden die Extruder vom Objekt angeboten, es können jedoch auch andere Materialien wegbewegt, und der Druckvorgang pausiert. Wird eingesetzt werden.
Seite 37
Kalibrieren (Calibrate): In diesem Menüpunkt lassen empfohlen. - Automatische Einstellung der Hotends (Autotune sich das Druckbett und die Extruder des Sigmax R19 hotends): Diese Funktion muss bei jeder Auswechslung kalibrieren. Dieser Vorgang muss sowohl beim Aus- tausch von Komponenten als auch bei der regelmäßigen des Hotends ausgeführt werden.
Empfohlene Wartung Hotend austauschen Standardmäßig ist der Sigmax mit 0,4-mm-Hotends ausgestattet, aber es ist möglich, die Hotends je nach Anfor- derungen des Druckvorgangs auszuwechseln. Die Hotends lassen sich ganz einfach in nur wenigen Minuten austauschen. Benötigt wird: - Schere oder Zange zum Schneiden - 2,5-mm-Sechskantschlüssel - Zange - Kabelbinder...
Seite 39
Empfohlene Wartung Sigmax ausschalten, wenn dies auf dem LCD-Display angezeigt wird. Die schwarze Schutzkappe abschrauben, um bequemer zu arbeiten. Das schwarze U-Plättchen entfernen. Die graue Kupplungsklammer nach unten drücken und den Teflonschlauch herausziehen. Bedienungsanleitung...
Seite 40
Empfohlene Wartung Abdeckung abschrauben und abnehmen. Hotend abschrauben. Schneiden Sie den Kabelbinder durch und entfernen Sie ihn. Bedienungsanleitung...
Seite 41
Empfohlene Wartung An der Rückseite des Kopfstücks auf den Stecker drücken, um das Kabel abzuziehen. Hotend entfernen und das neue Hotend an der Rückseite des Schlittens am Kopfstück anschließen. Bedienungsanleitung...
Seite 42
Empfohlene Wartung Kabelbinder platzieren und Überstand abschneiden. Hotend anschrauben, die Abdeckung aufsetzen und festschrauben. Bedienungsanleitung...
Seite 43
Empfohlene Wartung Teflonschlauch wieder einsetzen und auf die richtige Position achten. Abschließend das schwarze U-Plätt- chen und die schwarze Schutzkappe wieder aufsetzen und festschrauben. Den Sigmax einschalten und den Anweisungen Filament laden und Selbsteinstellung ausführen auf dem Display folgen. Größe des installierten (Autotune Hotend).
Es wird empfohlen, die Sigmax-Achsen gemäß den Wartungsanweisungen auf dem LCD-Display regelmäßig mit dem Schmierset zu reinigen und zu fetten, um einen einwandfreien und präzisen Betrieb der mechanischen Kom- ponenten zu gewährleisten. Sie können das Schmierset auf der BCN3D-Website bestellen. Führen Sie diese Schritte aus: Auf dem LCD-Display Utilities -->...
Seite 45
Empfohlene Wartung Schmierölstift entlang der Z-Achsenstäbe auftragen, Fett und Staub von der Motorspindel der Z-Achse dabei darauf achten, dass er nicht tropft. mit einem Papier oder Tuch abwischen. Die Spindel von Hand drehen, um an die Rückseite der Spindel zu gelangen.
Seite 46
Empfohlene Wartung Nach Abschluss des Vorgangs für die Z-Achse die Schienen X und Y reinigen und schmieren. Schalten Sie zuerst den Sigmax aus. Bei diesem Vorgang wird empfohlen, die Achsen manuell zu bewegen, um die gesamte Schiene zu erreichen. Schmutz von der Mitte bis zu den Enden der Schienen der X- und Y-Achse mit saugfähigem Papier oder einem Stofftuch abwischen.
Seite 47
Empfohlene Wartung X- und Y-Schienen erneut mit saugfähigem Papier oder einem Tuch abwischen. Schmierölstift entlang der Schienen der X- und Y-Achse auftragen, besonders auf der Ober- und Unterseite. Darauf achten, dass kein überschüssiges Öl tropft. Bedienungsanleitung...
Empfohlene Wartung Hotend reinigen Es wird empfohlen, das Hotend regelmäßig und insbesondere bei jedem Materialwechsel zu reinigen. Verwenden Sie im Idealfall ein Stück Nylonfilament, um diesen Vorgang durchzuführen. Gehen Sie auf dem LCD-Display zu Utilities --> Wählen Sie das Hotend, das gereinigt werden soll Maintenance -->...
Seite 49
Empfohlene Wartung Warten, bis das Hotend aufgeheizt ist. Filament in die obere Öffnung am Hotend einführen und durch die Hotend-Düse schieben, bis es sauber und rückstandsfrei wieder herauskommt. NEXT drücken und weiterschieben. Warten, bis sich das Hotend abgekühlt hat. Zum Schluss das Filament nach oben hinausziehen. Wiederholen Sie den Vorgang, bis die Spitze des aus dem Hot End herausgezogenem Filaments sauber ist.
Filamente von BCN3D sind industrietaugliche Mate- eines Schicht-Ventilators verbessert. rialien, die hervorragende Ergebnisse für Drucker von BCN3D liefern. Filamente von BCN3D sind gängige Das Material hat durchschnittliche mechanische Polymere, die in unterschiedlichen Branchen einsetzbar Eigenschaften, wird aber beim Drucken von sind und die meisten technischen Anwendungen ab- unregelmäßig geformten Objekten leicht spröde.
Seite 51
Filament Für ein besseres Druckergebnis verwenden Sie die Sigmax-Abdeckung. Weitere Informationen finden Sie PVA (Polyvinylacetat) ist ein wasserlösliches Polymer, auf unserer Website. ideal als Trägermaterial für den 3D-Druck mit Nylon unterschiedlichen Materialien. Optimiert für den FFF-Herstellungsprozess, ist unser Nylon (Polyamid) ist ein Material, das aufgrund PVA problemlos mit PLA, TPU, PET-G und Nylon seiner einzigartigen mechanischen und chemischen verwendbar und daher ein universelles und sicheres...
Filament Verbundwerkstoffe Verbundwerkstoffe sind Materialien auf Polymerbasis, die mit anderen Partikeln oder Fasern in unterschiedlichen Anteilen verschmolzen sind. So z.B. Holz- oder Metallpartikel für ein ästhetisch ansprechendes Finish bis hin zu Kohlefasern, um Leichtigkeit und mechanische Leistung zu vereinen. Mit Verbundwerkstoffen für FFF-Drucker können Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen.
Wartungsplan Für die korrekte Wartung des Geräts wird empfohlen, die in der folgenden Tabelle aufgeführten Maßnahmen vorzu- nehmen. Dort sind links die Intervalle angegeben, in denen die Wartungsarbeiten durchgeführt werden sollen, und rechts eine Beschreibung der Vorgänge. INTERVALL AUSZUFÜHRENDE AKTION Den Drucker an einem kühlen und trockenen Ort aufstellen und frei von Staub und Schmutz halten.
E-Mail Wenn Sie keinen technischen Support benötigen, aber dennoch mit uns Kontakt aufnehmen möchten, können Sie dies auch per E-Mail tun. Ein Experte von BCN3D Technologies wird sich so schnell wie möglich mit Ihnen in Verbindung setzen. info@bcn3dtechnologies.com Alle Informationen finden sich auf unserer Website unter Kontakt: www.bcn3dtechnologies.com/en/sigmax-contact...
Sie 7 Arbeitstage ab Erhalt des Produkts Zeit, beziehen sich auf die Person oder das Unternehmen, den Fehler zu melden und das Gerät zurückzugeben. die / das einen Service oder ein Produkt erwirbt. BCN3D Technologies bietet alle Informationen über die verfüg- Bitte wenden Sie sich per E-Mail...
Seite 58
Das Produkt muss in der versiegelten Original- verpackung zurückgesendet werden. Für den Fall, dass die Bestellung nicht in der versiegelten Ori- ginalverpackung zurückgegeben wird, behält sich BCN3D Technologies das Recht vor, die Rücksen- dung nicht anzunehmen oder eine Wertminderung zu veranschlagen. •...
CAD/CAM-Software bis hin zu dem Code, mit dem die Druckbefehle an das Gerät übermittelt werden. Der Sigmax R19 verwendet viele dieser Open-Source-Tools und -Technologien wie Marlin-Firmware und die 3D-Druck-Software Cura. Marlin steuert alle Elemente des 3D-Druckers und Cura übersetzt die 3D-Datei in G-Code, eine Sprache, die der Drucker versteht.