Seite 4
Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeichnung Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeichnung ROHDE & SCHWARZ Messgeräte erfüllen die Bestim- mungen der EMV Richtlinie. Bei der Konformitätsprüfung werden von ROHDE & SCHWARZ die gültigen Fachgrund- bzw. Produktnormen zu Grunde gelegt. In Fällen, wo unter- schiedliche Grenzwerte möglich sind, werden von ROHDE &...
Wichtige Hinweise 1 Wichtige Das Auftrennen der Schutzkontaktverbindung innerhalb oder außerhalb des Gerätes ist unzulässig! Hinweise Die berührbaren Metallteile sind gegen die Netzpole mit 2200 V Gleichspannung geprüft. Das Gerät entspricht der Überspannungskategorie CAT II (600 V). Das Gerät darf aus Sicherheitsgründen nur an vorschriftsmäßigen Schutzkon- Symbole taktsteckdosen betrieben werden.
Wichtige Hinweise Das Messgerät ist für den Betrieb in folgenden Bereichen Abgleich, Auswechseln von Teilen, Wartung und Reparatur bestimmt: darf nur von ROHDE & SCHWARZ autorisierten Fachkräf- ❙ Industrie-, ten ausgeführt werden. Werden sicherheitsrelevante Teile ❙ Wohn-, (z.B. Netzschalter, Netztrafos oder Sicherungen) ausge- ❙...
Wichtige Hinweise riodisch und nicht periodisch auftreten können. Die Höhe Auf der Gerätevorderseite des ¸HMC8012 sind die möglicher Transienten nimmt zu, je kürzer die Entfernung Schutzgrenzwerte aufgeführt, um einen sicheren Betrieb zur Quelle der Niederspannungsinstallation ist. des Gerätes zu gewährleisten. Diese Schutzgrenzwerte sind unbedingt einzuhalten: ❙...
Wichtige Hinweise 7. Werden Zellen oder Batterien unsachgemäß ausge- wechselt oder geladen, besteht Explosionsgefahr. Zellen oder Batterien nur durch den entsprechenden Typ erset- zen, um die Sicherheit des Produkts zu erhalten. 8. Zellen oder Batterien müssen wieder verwertet werden und dürfen nicht in den Restmüll gelangen. Akkumu- latoren oder Batterien, die Blei, Quecksilber oder Cad- mium enthalten, sind Sonderabfall.
HELP – Integrierte Hilfeanzeige SHIFT – Umschalttaste zum Aktivieren des Ziffernblocks Universaldrehknopf mit Pfeiltasten – Einstellen der Soll- werte (Editiertasten) 20 21 22 Buchse – Eingang für Spannungs-, Fre- Abb. 2.2: Rückansicht des ¸HMC8012 quenz-, Widerstands- und Temperaturmessung Abb. 2.1: Frontansicht des ¸HMC8012...
über Silikon-Messleitungen mit dem ¸HMC8012 Die Kompensationswerte bleiben nach dem Ausschalten Multimeter verbunden. Hierzu werden die rechten unteren des ¸HMC8012 nicht erhalten und müssen daher neu Buchsen COM und V verwendet. Wird nun auf der Geräte- ermittelt werden. vorderseite die DC V Taste betätigt, so wird auf dem Dis- Statistik / Grenzwertmessung (Limits) play des Multimeters der Gleichspannungswert angezeigt.
Zusätzlich kann ein Fehlerton (Softmenütaste Messwertanzeige BEEPER), welcher bei Verletzung der Grenzen ertönt, an- Das ¸HMC8012 Multimeter besitzt ein brillantes TFT (ON) bzw. ausgeschaltet (OFF) werden. Farb-Display mit 5-3/4 Stellen. Auf dem Display können bis zu 3 Messwerte gleichzeitig angezeigt werden. Die Anzeige Daten abspeichern eines dritten Messwertes ist für die Anzeige mathemati-...
Menü geschlossen oder eine Menüebene zurückgesprungen werden. Anzeige mehrerer Messwerte Das ¸HMC8012 bietet die Möglichkeit (je nach ein- gestellter Messfunktion), mehrere Messwerte auf dem Display anzuzeigen. Der Hauptmesswert wird mit „Main“ gekennzeichnet. Ein zweiter Messwert kann (je nach Mess-...
Übergängen verschiedener Metalle werden durch diese Offsetkorrektur „bewusst“ eliminiert. Die Kompensationswerte bleiben nach dem Ausschalten des ¸HMC8012 nicht erhalten und müssen daher neu ermittelt werden. Zusätzlich kann der NULL-Wert auch nummerisch oder mittels Drehgeber erfolgen. Die max. Messgenauigkeit wird durch die Einstellung SLOW (ADC-Rate) erreicht.
Offsetkorrektur „bewusst“ eliminiert. Die Kompensationswerte bleiben nach dem Ausschalten Abb. 5.4: Frequenzmessung des ¸HMC8012 nicht erhalten und müssen daher neu ermittelt werden. Zusätzlich kann der NULL-Wert auch Die Messzeit kann mittels Softmenütaste GATE TIME ein- nummerisch oder mittels Drehgeber erfolgen.
Abb. 5.7: Widerstandsmessung (4-Draht) ner Metalle werden durch diese Offsetkorrektur „bewusst“ eliminiert. Die Kompensationswerte bleiben nach dem Aus- schalten des ¸HMC8012 nicht erhalten und müssen Abb. 5.5: Gate Time daher neu ermittelt werden. Zusätzlich kann der NULL-Wert auch nummerisch oder mittels Drehgeber erfolgen. Auf Widerstandsmessung Seite 2|2 des Ω-Hauptmenüs kann mit der Softmenütaste...
Übergangswiderstände und Thermospannungen an den Übergängen verschiedener Metalle werden durch diese Offsetkorrektur „bewusst“ eliminiert. Die Kompensations- werte bleiben nach dem Ausschalten des ¸HMC8012 nicht erhalten und müssen daher neu ermittelt werden. Zu- sätzlich kann der NULL-Wert auch nummerisch oder mittels Drehgeber erfolgen.
Gerätefunktionen 6 Mathematische Funktionen Zusätzlich zu den Grundfunktionen des Multi- meters stehen weitere mathematische Funk- tionen zur Verfügung. Diese werden mittels der Taste MEAS auf der Gerätevorderseite aufgerufen. In Tabelle Tab. 6.1 wird beschrieben, welche mathematischen Funktionen mit den einzelnen Messfunktionen verwendet Abb.
Externe USB Festplatten (oder USB Verlängerungen) werden nicht Count“ in rot gekennzeichnet. unterstützt. Ausschließlich USB Sticks, welche FAT/FAT32 forma- tiert sind (4GB max.), werden vom R&S®HMC8012 erkannt. Die Softmenütaste RESET setzt die Statistik zurück. Zusätz- lich gibt es die Einstellungsmöglichkeit AUTO RESET. Ist diese Funktion aktiviert (ON), so wird bei Auto Range die Mit dem Softmenü...
Zeigt das Gerät „OVER RANGE“ auf dem Display, so wird in der ❙ Ein „leerer“ 4GB USB Stick hat eine tatsächliche Größe CSV Datei ein "clipped" als Flag gespeichert. von ca. 3,72GB. Rohde&Schwarz HMC8012 -Log-File Date: 2016-02-08 Daraus ergibt sich eine maximale Anzahl von 153858348 Start Time: 00:02:53 Messwerten.
Mathematische Funktionen die Tastatur im Bereich „Typ“ wie folgt formatiert werden: hh:mm:ss,000 Nach dem Bestätigen der OK-Taste wird die benutzerdefi- nierte Formatierung gespeichert und die Timestamp-Werte werden in der ausgewählten Formatierung angezeigt. So- mit können auch kleinste Millisekunden-Werte komfortabel abgelesen werden. Zusätzlich gibt es in Excel die Möglichkeit, den Import- Wizard zu verwenden.
Leistung am Verbraucher (Load) ermittelt (siehe Beispiel Abb. 6.10). Der Leitungswiderstand (WIRE RES.) kann nur über die Geräte- front eingegeben werden. Über einen Remote Befehl ist dies nicht möglich. HMC8012 EUT (Power supply) Load +12V Power at this border Abb.
Entfernen von nicht mehr benötigten Dateien wird die ent- sprechende Einstellungsdatei mit dem Drehgeber ausge- wählt und mit der Softmenütaste REMOVE FILE entfernt. Das Multimeter ¸HMC8012 ermöglicht, alle Bildschirm- Bei einem angeschlossen USB-Stick können zusätzlich darstellungen und Benutzereinstellungen abzuspeichern. Verzeichnisse geändert oder gelöscht werden.
Dokumentation, Speichern und Laden 8 Allgemeine Abspeichern in Graustufen gewandelt, bei COLOR erfolgt das Abspeichern wie auf dem Bildschirm dargestellt und bei INVERTED erfolgt ein Abspeichern in Farbe mit wei- Einstellungen ßem Hintergrund. Der Druck auf die Taste SAVE löst eine sofortige Speiche-rung des aktuellen Bildschirms an den eingestellten Speicherort, mit dem eingestellten Namen und dem eingestellten Format aus.
Mit SAVE können die Datums- bzw. Zeitparameter übernommen werden. 8.4.3 Sound Das ¸HMC8012 bietet die Möglichkeit, im Fehlerfall (oder auch als Kontrolle) ein Signal auszugeben, welcher mit der Softmenütaste ERROR BEEP oder CONTROL BEEP...
Die Kommunikation über USB TMC wird von der HMExplorer Soft- ware nicht unterstützt. 9.2.1 USB TMC Konfiguration Das ¸HMC8012 setzt einen generischen USB Geräte- treiber voraus, wenn das Multimeter im USB-TMC Modus betrieben wird. Die USB Test & Measurement Klasse (USB- TMC) ist ein Protokoll, das GPIB-ähnliche Kommunika-...
Abb. 9.5: NI-VISA Anwendung lokal installieren Nach der erfolgreichen Installation der NI-VISA Treiber, kön- nen Sie nun Ihr ¸HMC8012 auf die USB-TMC Schnitt- stelle umstellen. Gehen Sie dazu in das SETUP Menü Ihres ¸HMC8012 und wählen Sie „Interface“ (Abb. 9.6).
Remote Betrieb tung erscheint das Fenster „Gerätetreiberinstallation“ mit geroutet und können von einem Internet Service Provider „USB Test and Measurement Device (IVI), Verwendung (ISP) bereitgestellt werden. Netzelemente die eine öffent- jetzt möglich“. liche IP-Adresse besitzen, können über das Internet direkt erreicht werden bzw.
Verknüpfung zwischen IP-Adresse und Subnetzmaske. Das Ethernet-Schnittstelle. Die Einstellungen der notwendi- Ergebnis ist der Netzwerkanteil der IP-Adresse. gen Parameter erfolgt direkt im ¸HMC8012, nachdem Ethernet als Schnittstelle ausgewählt wurde und die Soft- Der Hostanteil der IP-Adresse wird durch die Bitweise menütaste PARAMETER gedrückt wurde.
Fenster mit der Angabe des Gerätetyps und der Seriennummer. Wenn DHCP genutzt wird und das ¸HMC8012 keine IP- Adresse beziehen kann (z.B. wenn kein Ethernet Kabel eingesteckt ist oder das Netzwerk kein DHCP unterstützt) dauert es bis zu drei Minuten, bis ein „time out“...
Eingaben. IEEE 488.2 / GPIB Trotz der GPIB-Funktionen, die durch die USB-TMC-Klasse zur Verfügung steht, ist das ¸HMC8012 optional auch mit einer GPIB-Schnittstelle erhältlich (¸HMC8012-G). Diese Lösung ist für diejenigen Kunden attraktiv, die bereits über eine existierende GPIB-Umgebung verfügen. So kann mit geringem Aufwand ein Altgerät durch ein ¸HMC8012...
Technische Daten 10 Technische Daten Technische Daten Digital Multimeter R&S®HMC8012 Alle Angaben bei 23 °C nach einer Aufwärmzeit von 90 Minuten. DC Spezifikation (DC Genauigkeit: ± Anzeigegenauigkeit in % ± Bereichsgenauigkeit in %) Funktion Bereich Prüfstrom Eingangsimpedanz Anzeige- und Temp.-Koeffizient...
Technische Daten Generelle Spezifikationen Logarithmische dB-Bezugspegel über Tastatur oder NULL- Funktionen Taste dBm-Bezugsimpedanz 50/75/600Ω od. Stromversorgung: 115 V / 230 V ±10%, einstellbar an frei wählbar Spannungswähler auf Geräterückseite; Datenlogging Frequenz 50Hz / 60Hz Anzahl Messpunkte Intern: 50,000; extern: Entsprechend USB Leistungsaufnahme: 25 W maximal, 12 W typisch Stick Kapazität. Umgebungs- 0 …+55 °C (Betrieb); –40 …+70 °C (Lagerung) Log-Rate Min.: 5 ms typ. (gemäß Messfunktion u. temperatur: Auflösung) Max: 3.600 s EMV-Normen: DIN EN 61326-1, DIN EN 55011 Log Dauer Intern: 250 s...50.000 h; extern: Entsprechend Sicherheit: DIN EN 61010-1, CAN/CSA-C22.2 No. der Kapazität des USB-Sticks 61010-1-12 Log Daten Main, 2nd, Time-Stamp Messkategorie: CAT II, 600 V; CAT I, 1000 VDC, 750 VAC RMS Schnittstellen USB 2.0 (TMC und CDC/VCP), Ethernet ...