R&S HMC8012 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HMC8012:
- Benutzerhandbuch (69 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (74 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für R&S HMC8012
Inhaltszusammenfassung für R&S HMC8012
- Seite 1 Digital Multimeter ¸HMC8012 Benutzerhandbuch User Manual...
-
Seite 2: Allgemeine Hinweise Zur Ce-Kennzeichnung
Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeichnung Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeichnung ROHDE & SCHWARZ Messgeräte erfüllen die Bestim- mungen der EMV Richtlinie. Bei der Konformitätsprüfung werden von ROHDE & SCHWARZ die gültigen Fachgrund- bzw. Produktnormen zu Grunde gelegt. In Fällen, wo unter- schiedliche Grenzwerte möglich sind, werden von ROHDE &... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Allgemeine Hinweise zur CE-Kennzeichnung ..2 Installations- und Sicherheitshinweise ..4 Dokumentation, Speichern und Laden ..18 Symbole ........4 Geräteeinstellungen . -
Seite 4: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise 1 Wichtige Das Auftrennen der Schutzkontaktverbindung innerhalb oder außerhalb des Gerätes ist unzulässig! Hinweise Die berührbaren Metallteile sind gegen die Netzpole mit 2200 V Gleichspannung geprüft. Das Gerät entspricht der Überspannungskategorie CAT II (600 V). Das Gerät darf aus Sicherheitsgründen nur an vorschriftsmäßigen Schutzkon- Symbole taktsteckdosen betrieben werden. -
Seite 5: Umgebungsbedingungen
Wichtige Hinweise Das Messgerät ist für den Betrieb in folgenden Bereichen Nur für die Länder der EU: bestimmt: Um den Ablauf zu beschleunigen, können Kunden inner- ❙ Industrie-, halb der EU die Reparaturen auch direkt mit HAMEG ab- ❙ Wohn-, wickeln. -
Seite 6: Cat Ii
Netz zu messen. Bei der Messung muss die Messkategorie – für die der Hersteller den Wandler spezifi- 1.10 Grenzwerte ziert hat – beachtet werden. Das ¸HMC8012 Multimeter ist mit einer Überlast- schutzschaltung ausgestattet. Die Überlastschutzschaltung Messkategorien dient dazu, eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden Die Messkategorien beziehen sich auf Transienten, die der und soll vor eventuellen Stromschlägen schützen. -
Seite 7: Produktentsorgung
Wichtige Hinweise 3. Zellen oder Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen 1.12 Produktentsorgung werden. Zellen oder Batterien dürfen nicht gefahr- bringend in einer Schachtel oder in einem Schubfach gelagert werden, wo sie sich gegenseitig kurzschließen oder durch andere leitende Werkstoffe kurzgeschlossen werden können. Eine Zelle oder Batterie darf erst aus ihrer Originalverpackung entnommen werden, wenn sie Abb. -
Seite 8: Bedienelemente
HELP – Integrierte Hilfeanzeige SHIFT – Umschalttaste zum Aktivieren des Ziffernblocks Universaldrehknopf mit Pfeiltasten – Einstellen der Soll- werte (Editiertasten) 20 21 22 Buchse – Eingang für Spannungs-, Fre- Abb. 2.2: Rückansicht des ¸HMC8012 quenz-, Widerstands- und Temperaturmessung Abb. 2.1: Frontansicht des ¸HMC8012... -
Seite 9: Kurzeinführung
Buchsen COM und V verwendet. Wird nun auf der Geräte- Die Kompensationswerte bleiben nach dem Ausschalten vorderseite die DC V Taste betätigt, so wird auf dem Dis- des ¸HMC8012 nicht erhalten und müssen daher neu play des Multimeters der Gleichspannungswert angezeigt. ermittelt werden. -
Seite 10: Daten Abspeichern
Bei Verletzung eines Grenzwertes wird der Messwert in rot Messwertanzeige markiert, innerhalb einer Grenze wird der Messwert in grün Das ¸HMC8012 Multimeter besitzt ein brillantes TFT markiert. Zusätzlich kann ein Fehlerton (Softmenütaste Farb-Display mit 5-3/4 Stellen. Auf dem Display können bis Beeper), welcher bei Verletzung der Grenzen ertönt, an-... -
Seite 11: Numerische Tastatur
Menü geschlossen oder eine Menüebene zurückgesprungen werden. Anzeige mehrerer Messwerte Das ¸HMC8012 bietet die Möglichkeit (je nach ein- gestellter Messfunktion), mehrere Messwerte auf dem Display anzuzeigen. Der Hauptmesswert wird mit „Main“ gekennzeichnet. Ein zweiter Messwert kann (je nach Mess-... -
Seite 12: Gerätefunktionen
Eine grundlegende Messung, die mit einem Multimeter Die Kompensationswerte bleiben nach dem Ausschalten durchgeführt werden kann, ist die Messung einer Gleich- des ¸HMC8012 nicht erhalten und müssen daher neu oder Wechselspannung. ermittelt werden. Zusätzlich kann der NULL-Wert auch nummerisch oder mittels Drehgeber erfolgen. -
Seite 13: Frequenzmessung
Offsetkorrektur „bewusst“ eliminiert. Die Kompensationswerte bleiben nach dem Ausschalten Abb. 5.3: Frequenzmessung des ¸HMC8012 nicht erhalten und müssen daher neu ermittelt werden. Zusätzlich kann der NULL-Wert auch Die Messzeit kann mittels Softmenütaste GATE TIME ein- nummerisch oder mittels Drehgeber erfolgen. -
Seite 14: Messen Einer Kapazität
Offsetkorrektur „bewusst“ eliminiert. Die Kompensationswerte bleiben nach dem Ausschalten Um den Leitungswiderstand zu kompensieren, werden des ¸HMC8012 nicht erhalten und müssen daher neu die Messleitungen kurzgeschlossen und die NULL-Taste ermittelt werden. Zusätzlich kann der NULL-Wert auch betätigt. Es wird nun eine Offsetkorrektur der gesamten nummerisch oder mittels Drehgeber erfolgen. -
Seite 15: Durchgangsprüfung / Diodenprüfung
Gerätefunktionen optionales Zubehör die Temperaturmessonden HZ812 (2w) Messung mit HOLD-Funktion oder HZ887 (4w) zur Verfügung. Je nachdem welcher Typ Mit der HOLD-Funktion werden die aktuellen Messergeb- verwendet wird, wird mit der entsprechenden Softmenü- nisse auf dem Display beibehalten. Wird die Taste HOLD taste 2w oder 4w ausgewählt. -
Seite 16: Mathematische Funktionen
Gerätefunktionen 6 Mathematische eingestellte Schwellwert unter- oder überschritten wird. Die permanente Triggerung wird am oberen Bildschirmrand mit Trig gekennzeichnet. Funktionen Zusätzlich zu den Grundfunktionen des Multi- meters stehen weitere mathematische Funk- tionen zur Verfügung. Diese werden mittels der Taste MEAS auf der Gerätevorderseite aufgerufen. In Tabelle Tab. -
Seite 17: Datenaufzeichnung (Logging)
Hauptmesswerts (Main) angezeigt. lich USB Sticks, welche FAT/FAT32 formatiert sind, werden vom Werden bei einer Prüfung die Grenzwerte verletzt, so wird ¸HMC8012 erkannt. dies anhand der farbigen Umschaltung der Messwertan- zeige angezeigt. Werden die Grenzen eingehalten, so wird der Messwert in grün angezeigt. -
Seite 18: Dokumentation, Speichern Und Laden
Softmenütaste REMOVE FILE entfernt. Bei einem angeschlossen USB-Stick können zusätzlich Verzeichnisse geändert oder gelöscht werden. Das Multimeter ¸HMC8012 ermöglicht, alle Bildschirm- Zusätzlich bietet der Menüpunkt DEFAULT SETTINGS die darstellungen und Benutzereinstellungen abzuspeichern. Möglichkeit, die werksseitig vorgegebenen Standardein- Intern steht ein Speicher für Geräteeinstellungen zur... -
Seite 19: Allgemeine Einstellungen
Allgemeine Einstellungen 8 Allgemeine Der Druck auf die Taste SAVE löst eine sofortige Speiche- rung des aktuellen Bildschirms an den eingestellten Spei- cherort, mit dem eingestellten Namen und dem eingestell- Einstellungen ten Format aus. Wird die Taste HELP lange gedrückt, so kann ein Screenshot (je nach gewählter Menü-Einstellung) z.B. -
Seite 20: Schnittstellen-Einstellung
8.4.3 SOUND Die entsprechende Schnittstelle, die zur Kommunikation genutzt werden will, wird mit der entsprechenden Soft- Das ¸HMC8012 bietet die Möglichkeit, im Fehlerfall menütaste ausgewählt. Die benötigten Schnittstellenpa- (oder auch als Kontrolle) ein Signal auszugeben, welcher rameter werden unter dem Softmenüpunkt PARAMETER mit der Softmenütaste ERROR BEEP oder CONTROL BEEP... -
Seite 21: Remote Betrieb
Die Kommunikation über USB TMC wird von der HMExplorer Soft- ware nicht unterstützt. 9.2.1 USB TMC Konfiguration Das ¸HMC8012 setzt einen generischen USB Geräte- treiber voraus, wenn das Multimeter im USB-TMC Modus betrieben wird. Die USB Test & Measurement Klasse (USB- TMC) ist ein Protokoll, das GPIB-ähnliche Kommunika- tion über USB Schnittstellen ermöglicht und eine eigene... - Seite 22 Abb. 9.5: NI-VISA Anwendung lokal installieren Nach der erfolgreichen Installation der NI-VISA Treiber, kön- nen Sie nun Ihr ¸HMC8012 auf die USB-TMC Schnitt- stelle umstellen. Gehen Sie dazu in das SETUP Menü Ihres ¸HMC8012 und wählen Sie „Interface“ (Abb. 9.6).
-
Seite 23: Ethernet
Remote Betrieb tung erscheint das Fenster „Gerätetreiberinstallation“ mit (ISP) bereitgestellt werden. Netzelemente die eine öffent- „USB Test and Measurement Device (IVI), Verwendung liche IP-Adresse besitzen, können über das Internet direkt jetzt möglich“. erreicht werden bzw. können über das Internet Daten direkt austauschen. -
Seite 24: Ethernet Einstellungen
Subnetzmaske. Das Ergebnis ist der Netzwerkanteil der Ethernet-Schnittstelle. Die Einstellungen der notwendi- IP-Adresse. gen Parameter erfolgt direkt im ¸HMC8012, nachdem Ethernet als Schnittstelle ausgewählt wurde und die Soft- Der Hostanteil der IP-Adresse wird durch die Bitweise menütaste PARAMETER gedrückt wurde. -
Seite 25: Webserver
Fenster mit der Angabe des Gerätetyps und der Seriennummer. Abb. 9.12: Passwortvergabe Wenn DHCP genutzt wird und das ¸HMC8012 keine IP- Das Ethernet-Passwort kann nur über das HMC Ethernet-Menü Adresse beziehen kann (z.B. wenn kein Ethernet Kabel eingesteckt zurückgesetzt werden (Ethernet --> Parameter --> Reset). Die ist oder das Netzwerk kein DHCP unterstützt) dauert es bis zu drei... -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten 10 Technische Daten Digital Multimeter ¸HMC8012 Alle Angaben bei 23 °C nach einer Aufwärmzeit von 90 Minuten. DC-Spezifikation DC Genauigkeit in +/- (% Anzeige + % Bereich): Funktion Bereich Prüfstrom Eingangsimpedanz 1 Jahr 23 °C ± 5 K Temp.-Koeffizient... -
Seite 27: Generelle Spezifikationen
Technische Daten Generelle Spezifikationen Logarithmische dB-Bezugspegel über Tastatur oder NULL- Funktionen Taste dBm-Bezugsimpedanz 50/75/600Ω od. Stromversorgung: 115 V / 230 V ±10%, einstellbar an frei wählbar Spannungswähler auf Geräterückseite; Datenlogging Frequenz 50Hz / 60Hz Anzahl Messpunkte Intern: 50,000; extern: Entsprechend USB Leistungsaufnahme: 25 W maximal, 12 W typisch Stick Kapazität. -
Seite 28: Anhang
Abb. 1.4: Produktkennzeichnung nach EN 50419 ..7 Ethernet: 25 Abb. 2.1: Frontansicht des ¸HMC8012 ... . .8 Abb. 2.2: Rückansicht des ¸HMC8012 ... . .8 Abb. - Seite 29 Anhang Schutzklasse: 4, 6 Schwellwert: 15, 16 SENSE: 9, 13, 14 Sensormessung: 14, 15 Sicherheitshinweise: 4 Sondentyp: 15 Speichern: 8, 10 Speicherung: 19 Statistik: 8, 9, 10, 16 Tastatur: 9, 16 TMC: 25 Trigger: 8, 15 Triggermodus: 15 Update: 19 USB: 8, 10, 19, 21, 25 VCP: 21 Vier-Draht-Messung: 9, 13...
- Seite 30 General Information Regarding the CE Marking General Information Regarding the CE Marking ROHDE & SCHWARZ measuring instruments comply with regulations of the EMC Directive. ROHDE & SCHWARZ is basing the conformity assessment on prevailing generic and product standards. In cases with potentially different thresholds, ROHDE &...
- Seite 31 Content Content General Information Regarding the CE Marking . . . 28 General Information and Safety ... 32 Documentation, Storage and Recall ..45 Symbols .
-
Seite 32: General Information And Safety
General Information and Safety 1 General Informa- The exposed metal parts are checked against the mains poles with 2200 V DC voltage. The instrument is in ac- cordance with overvoltage category CAT II (600 V). tion and Safety For safety reasons, the instrument may only be operated with authorized safety sockets. -
Seite 33: Ambient Conditions
General Information and Safety The measuring instrument is designed for use in the fol- HAMEG Instruments GmbH lowing sectors: industrial sector, home, business and com- Service mercial sectors, small businesses. Industriestr. 6 D-63533 Mainhausen The measuring instrument is designed for indoor use only. Telefon: +49 (0) 6182 800 500 Before each measurement, you need to verify at a known Telefax: +49 (0) 6182 800 501... -
Seite 34: Measurement Categories
The protection The measurement categories refer to transients that are limits are listed on the front panel of the ¸HMC8012 to superimposed on the mains voltage. Transients are short, ensure the safe operation of the instrument. These protec-... -
Seite 35: Product Disposal
General Information and Safety 6. If a cell develops a leak, the fluid must not be allowed to come into contact with the skin or eyes. If contact occurs, wash the affected area with plenty of water and seek medical assistance. 7. -
Seite 36: Operating Elements
- diode / transmission measurement 20 21 22 SENSOR – Temperature measurement HOLD – Measurement with hold function Fig. 2.2: Rear panel of the ¸HMC8012 NULL – Zero point of the measurement section Rear panel of the instrument CAP – Capacity measurement IEEE-488 (GPIB) interface (option) –... -
Seite 37: Brief Introduction
The compensation values will not be stored bottom right. Once the DC V key on the front panel of the after the ¸HMC8012 has been switched off and have to instrument is used, the DC voltage value will be shown on be redetermined. -
Seite 38: Storing Data
Display of Measurement Values tone (soft menu key Beeper) which will sound when the The ¸HMC8012 multimeter includes a brilliant TFT value exceeds or falls below the set limits. color display with 5 3/4 digits. The display can show up to 3 measurement values simultaneously. -
Seite 39: Knob With Arrow Keys
LIMITS function for HIGH and LOW LIMIT value). If the set measurement value is too large (whether the measu- The upper and lower arrow key of the ¸HMC8012 have rement range is selected manually or automatically), the display no function. -
Seite 40: Instrument Functions
Functions tion. The compensation values will not be stored after the ¸HMC8012 has been switched off and have to be rede- termined. In addition, you may also enter the NULL value numerically or via knob. -
Seite 41: Measuring Frequency
The compensation values will not be stored after the tion on the display. The display refresh rate is dependent ¸HMC8012 has been switched off and have to be rede- on the selected ADC rate in the AC V or AC I mode. For termined. -
Seite 42: Measuring A Capacity
The compensation values will not be stored after the will be shown on the display below the main measurement ¸HMC8012 has been switched off and have to be rede- value. The line resistance of the measurement cable, con- termined. In addition, you may also enter the NULL value tact resistances and thermoelectric voltages between diffe- numerically or via knob. -
Seite 43: Continuity / Diode Testing
Instrument Functions type. The measurement value may be displayed in °C, K or Single: °F (Unit). To perform precise measurements, it is neces- In the trigger mode Single, the soft menu key „Interval“ sary to compensate for the measurement section with the and the knob allow you to select a measurement interval. -
Seite 44: Mathematical Functions
INVALID COUNT in red. External USB hard disc drives will be not supported. Only FAT/ FAT32 formatted USB sticks can be used with the ¸HMC8012. Measuring Limits (Limits) The soft menu LIMIT allows you to select the HIGH LIMIT the number of measurement values to be captured. -
Seite 45: Power Display (Power)
# Date: 2013-05-27 ; # Start Time:, 14:27:07; # Stop Time:, 14:27:11 ; # Settings: ; The multimeter ¸HMC8012 enables users to store all # ADC Rate : Slow; # AC Filter : ------; screenshots and user settings. Instrument settings may be saved internally. -
Seite 46: Screenshot
Documentation, Storage and Recall 8 General Settings soft menu key LOAD. To remove files that are no longer required you can use the knob to select the respective set- tings file and remove it by pressing the soft menu key Re- move File. -
Seite 47: General Instrument Settings
Save to accept the date and time parameters. 8.4.3 SOUND The ¸HMC8012 offers the option to issue a signal in the event of an error (or simply as a control measure). This signal can be activated (On) or deactivated (Off) via soft menu key Error Beep or Control Beep. -
Seite 48: Remote Control
Further information about the USB-VCP driver ins- tallation you can find in the installation guide internal of the By default, the ¸HMC8012 includes an Ethernet and a driver file. In addition, you may use the free software “HM- USB interface Explorer”. -
Seite 49: Usb Tmc
Remote Control Below please find an example for NI-VISA 5.4.1: Now that you have successfully installed the NI-VISA driv- ers, you can switch your ¸HMC8012 power supply to the USB-TMC interface. Select the SETUP menu and choose INTERFACE. Fig. 9.6: Setup menu Use the soft key to select “USB TMC”. -
Seite 50: Ethernet
Remote Control are reserved for private networks. Network elements with private IP addresses cannot be reached directly over the Internet so no data can be directly exchanged over the In- ternet. To allow network elements with a private IP address to exchange data over the Internet, they require a router for IP address conversion (English NAT;... -
Seite 51: Ethernet Settings
If DHCP is used and the system cannot assign an IP address to the used. Network quota (the first 3 numbers) and host quota ¸HMC8012 (for instance, if no Ethernet cable is connected or (the last number) are simple here without much mathe-... -
Seite 52: Ieee 488.2 / Gpib
GPIB interface (¸HMC8012-G). This solution is particularly attractive for customers who already have an existing GPIB environment. With minimum efforts, an old instrument can be replaced by a ¸HMC8012 model. The optional IEEE 488 interface (GPIB) can only be factory-fitted as it is necessary for this purpose to open the instrument and break the guarantee seal. - Seite 53 Specifications 10 S pecifications Digital Multimeter ¸HMC8012 All data valid at 23°C ±5K after 90 minutes warm-up and with 5 3/4 digits. DC Specifications DC Accuracy in ± (% of reading + % of range): Function Range Test Current Input Impedance 1 Year 23 °C ±...
-
Seite 54: General Specifications
Specifications General Specifications Data logging Number of measuring Internal: 50.000; Power supply: 115 V / 230 V ±10%, adjustable voltage selector counts external: defined by USB stick capacity. on rear panel; Frequency 50Hz / 60Hz Rate Log Min.: 5 ms typ. (in accordance to measuring Power consumption: 25 W max., 12 W typ. -
Seite 55: Appendix
36, 47, 48, 52 Fig. 1.4: Product labeling in accordance with EN 50419 . .35 Fig. 2.1: Front panel of the ¸HMC8012 ... .36 Keypad: 36, 37, 44, 48 Fig. - Seite 56 5800.4505.02 5800.4505.02 © 2015 Rohde & Schwarz GmbH & Co. KG Mühldorfstr. 15, 81671 München, Germany Phone: +49 89 41 29 - 0 Fax: +49 89 41 29 12 164 E-mail: info@rohde-schwarz.com Internet: www.rohde-schwarz.com Subject to change – Data without tolerance limits is not binding. R&S®...