Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Bosch WVH30540
Inhaltszusammenfassung für Bosch WVH30540
- Seite 1 Waschtrockner WVH30540 de Gebrauchs- und Aufstellanleitung...
-
Seite 2: Ihr Neuer Waschtrockner
Nicht beachten kann zum Tod oder Vorzüge Ihres Waschtrockners kennen. zu Verletzungen führen. Um dem hohen Qualitätsanspruch der Achtung! Marke Bosch gerecht zu werden, wurde jeder Waschtrockner, der unser Werk Dieses Signalwort weist auf eine verlässt, sorgfältig auf Funktion und möglicherweise gefährliche Situation einwandfreien Zustand geprüft. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis d e G e b r a u c h s - u n d A u f s t e l l a n l e i t u n g Trocknungstabelle ....23 Bestimmungsgemäßer Stärken . -
Seite 4: Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Aufstellen ..... 37 Bestimmungsgemä- Sicheres Aufstellen ... . . 37 ßer Gebrauch Aufstellfläche . -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beim Greifen in die drehende Sicherheitshinweise ■ Trommel können Sie sich die Hände verletzen. s h i n w e i h e i t S i c h e r Greifen Sie nicht in die dre- Elektrische Sicherheit hende Trommel. -
Seite 6: Warnung Verletzungsgefahr
Umweltschutz Warnung Umweltschutz Lebensgefahr! Kinder können sich in Geräte ein- s c h u t z U m w e l t sperren und in Lebensgefahr gera- Verpackung/Altgerät ten. Bei ausgedienten Geräten: den Netzstecker ziehen. ■ Verpackung umweltgerecht entsorgen. die Netzleitung durchtrennen ■... -
Seite 7: Das Wichtigste In Kürze
Das Wichtigste in Kürze Das Wichtigste in Kürze D a s i g s t e W i c h t K ü r z e Netzstecker einste- Einfülltür öffnen. Programm wählen, Programmhinweise cken. z. B. Baumwolle. im Anzeigefeld. Wasserhahn öffnen. -------- Ggf. -
Seite 8: Gerät Kennen Lernen
Gerät kennen lernen Gerät kennen lernen G e r ä t k e n n e n l e r n e n Waschtrockner ( Heißluftaustritt 9T Tür schließen 0 Bedienfeld @ Serviceklappe und Kaltlufteintritt 8 Tür mit Griff H Trommelinnenbeleuchtung 9S Tür öffnen... -
Seite 9: Bedienfeld
Gerät kennen lernen Bedienfeld Hinweis: Alle Tasten sind sensitiv und leichtes Berühren genügt. ( Ein Programm wählen. Der Programmwähler H Waschprogramm starten. Taste Start/Nachle- kann in beide Richtungen gedreht werden. gen wählen, um das Programm zu starten, zu Programmübersicht ~ Seite 20 unterbrechen (z. -
Seite 10: Anzeigefeld
Gerät kennen lernen Anzeigefeld Displays for the selected programme cold (kalt) - Temperatur in ºC (cold = kalt) 90°C Vorwäsche Waschen Spülen Schleudern Trocknen Š Fortschrittsanzeige. 2:00* Programmdauer nach Programmauswahl in h:min (Stunden:Minuten). Fertig in-Zeit in h (h=Stunde). 1 – 24 h OPEN Tür kann geöffnet werden, wenn das Pro- gramm unterbrochen wurde. - Seite 11 Gerät kennen lernen Displays for the selected programme Schranktrocken (automatisch). ± Extra trocken (automatisch) Light dry (Bügeltrocken) (automatisch) ª ...min Es können 5 Trocknungszeiten gewählt wer- den, wie z. B.: 120min* Trocknungszeit manuell festgelegt. max. Beladung Beladung 7,0kg* Überdosierung Zu viel Schaum erkannt, ein Spülgang zuge- Å...
-
Seite 12: Wäsche
Wäsche Angaben auf dem Pflegeetikett: Wäsche Baumwolle 95°C, 90°C < W ä s c h e Buntwäsche 60°C, Wäsche zum Waschen vorbe- 40°C, 30°C reiten Pflegeleicht 60°C, 40°C, 30°C > Feinwäsche 40°C, 30°C Wäsche sortieren nach: Hand- und maschinen- Sortieren Sie Ihre Wäsche gemäß den waschbare Seide und Wolle, kalt, 40°C, 30°C Pflegehinweisen und Herstellerangaben... -
Seite 13: Wäsche Zum Trocknen Vorbereiten
Wäsche Alle Taschen entleeren. Fremdkörper Folgende Textilien dürfen nicht getrock- ■ entfernen. net werden: b = Pflegesymbol “Nicht trocknen”. ■ Wolle oder wollhaltige Textilien. ■ Feinwäsche (Seide, synthetische ■ Gardinen). Textilien, die Schaumgummi oder ■ ähnliche Materialien enthalten. Textilien, die mit brennbaren Flüssig- ■... -
Seite 14: Gerät Bedienen
Gerät bedienen Tür öffnen. Gerät bedienen G e r ä t b e d i e n e n Waschtrockner vorbereiten Der Waschtrockner wurde vor dem Ver- lassen des Werks geprüft. Um eventu- elle Wasserrückstände der Prüfverfahren zu entfernen, den ersten Waschgang mit dem Programm Trom- Programm wählen/Gerät ein- mel reinigen ohne Wäsche ausführen. -
Seite 15: Waschprogramm Anpassen
Gerät bedienen Waschprogramm anpassen Sie können die angezeigten Voreinstel- lungen des gewählten Programms nut- zen oder sie ändern. Mit der Wahl von Zusatzfunktionen können Sie das Pro- gramm optimal an die Wäschestücke anpassen. Wählbare Einstellungen hän- gen vom gewählten Wasch-/Trock- Nach Ändern der Einstellun- Hinweis: nungsprogramm ab. -
Seite 16: Wäsche In Die Trommel Legen
Gerät bedienen Wäsche in die Trommel legen Wasch- und Pflegemittel dosieren und einfüllen Warnung Lebensgefahr! Achtung! Mit lösungsmittelhaltigen Reinigungsmit- Geräteschaden teln (z .B. Fleckenentferner/Waschben- Waschmittel und Produkte zur Vorbe- zin) vorbehandelte Wäschestücke handlung der Wäsche (z. B. Fleckenent- können nach dem Einfüllen in den ferner, Vorwaschsprays) können die Waschtrockner zu einer Explosion füh- Oberflächen des Waschtrockners... -
Seite 17: Programm Starten
Gerät bedienen Füllen Sie das Waschmittel und/oder Pflegeprodukt ein. Verwenden Sie die Dosierhilfe Hinweis: nicht bei gelartigen Waschmitteln und Waschpulver und bei Programmen mit Vorwäsche bzw. gewählter Fertig in-Zeit. Kammer I Waschmittel für Vorwäsche. Kammer i Weichspüler, Stärke. Maximale Bei Modellen ohne Dosierhilfe füllen Menge nicht überschreiten. -
Seite 18: Wäsche Nachlegen
Gerät bedienen E leuchtet: Kindersicherung aktiviert. Programm ändern ■ E blinkt: Kindersicherung ist aktiviert ■ und der Programmwähler wurde ver- Wenn Sie irrtümlich ein falsches Pro- stellt. Um ein Programmabbruch zu gramm gestartet haben, können Sie das vermeiden, stellen Sie den Pro- Programm wie folgt ändern: grammwähler auf das Ausgangspro- Start/Nachlegen wählen. -
Seite 19: Programmende
Gerät bedienen Programmende Nach dem Waschen/Trocknen – 0 – und – – – erscheint im Anzeigefeld, Tür öffnen und Wäsche entnehmen. ein Signal ertönt. Programmwähler auf Ú Aus stellen. Gerät wird ausgeschaltet. Signaleinstellung ~ Seite 27 Wasserhahn schließen. Wurde – – – (Spülstopp = ohne Bei Aqua-Stopp-Modellen nicht Endabpumpen/-schleudern) gewählt, erforderlich. -
Seite 20: Programmübersicht
Programmübersicht Programmübersicht c h t m m ü b e r s i P r o g r a Programme am Programm- wähler Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise Programmname Max. Beladung Kurze Erläuterung des Programms und für welche Textilien es geeig- nach EN50229 net ist. - Seite 21 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise Fein/Seide max. 2,0 kg cold (kalt) – 40°C Für empfindliche, waschbare Textilien z. B. aus Seide, Satin, Synthe- tik oder Mischgewebe. – – – ... 800 U/min Für Maschinenwäsche geeignetes Waschmittel für Feinwä- Hinweis: SpeedPerfect G, Spülen plus à, sche oder Seide verwenden.
- Seite 22 Programmübersicht Programm/Wäscheart Optionen/Hinweise Allergie Plus max. 7,0 (4,0)* kg/4,0 kg cold (kalt) – 60°C Speziell für allergische Personen und eine optimale Hygiene konzi- piertes Programm; für strapazierfähige Textilien aus Baumwolle oder – – – ... 1500 U/min Leinen geeignet. SpeedPerfect G, EcoPerfect F, Hinweis: * Reduzierte Beladung für die Zusatzfunktion SpeedPer- Spülen plus à, Flecken...
-
Seite 23: Trocknungstabelle
Programmübersicht Trocknungstabelle Baumwolle/Buntwäsche (Textilien aus Baumwolle oder Leinen wie Unterwäsche, T-Shirts, Sweater, Hosen und Geschirrtücher) Trockengewicht in kg 0,5 1,0 1,0 2,0 2,0 3,0 3,0 4,0 Wählbare Trocknungszeit in Geschätzte Trocknungszeit in Minuten Minuten ª (Bügeltrocken) < 50 50 65 65 100 100 130 »... -
Seite 24: Stärken
Ändern von Programmvoreinstellungen Stärken Ändern von Pro- grammvoreinstellun- Wäsche sollte nicht mit Hinweis: Weichspüler behandelt sein. Stärken in allen Waschprogrammen mit Ä n d e r n v o n l u n g e n n s t e l m m v o r e i P r o g r a flüssiger Stärke möglich. -
Seite 25: Schleuderdrehzahl)
Ändern von Programmvoreinstellungen Nach dem Start wird die vorgewählte Hinweis: Zeit angezeigt, z. B. 8:00h, und bis zum ± (Schranktrocken): Für einlagige Start des Programms heruntergezählt. Wäsche. Die Kleidungsstücke können Danach wird die Programmdauer ange- gefaltet oder in einem Schrank aufge- zeigt, z. -
Seite 26: Auswahl Von Zusatzfunktionen
Auswahl von Zusatzfunktionen EcoPerfect F Auswahl von Zusatz- 0: Energieoptimiertes Waschen funktionen durch Temperaturreduzierung bei gleichbleibender Waschwirkung. A u s w a h l v o n o n e n u n k t i Z u s a t z f Die gewünschte Zusatzfunktion mit der Die Waschtemperatur ist nied- Hinweis:... -
Seite 27: Signaleinstellung
Signaleinstellung Signaleinstellung u n g e l l e i n s t S i g n a l 1. Einstellmodus für die Signallautstärke aktivieren Auf Ú Aus stellen 1 Schritt im Uhrzei- Taste °C (Temperatur) wählen und hal- Taste loslassen, Zahl gersinn drehen ten + 1 Schritt im Uhrzeigersinn erscheint in der... -
Seite 28: Reinigen Und Warten
Reinigen und warten Waschtrommel Reinigen und warten Benutzen Sie chlorfreie Putzmittel, keine g e n R e i n i u n d w a r t e Stahlwolle. Warnung Stromschlaggefahr! Entkalken Bei Kontakt mit spannungsführenden Teilen besteht Lebensgefahr. Bei richtiger Waschmitteldosierung ist Schalten Sie das Gerät aus und ziehen ein Entkalken nicht nötig. -
Seite 29: Laugenpumpe Verstopft
Reinigen und warten Laugenpumpe verstopft Pumpendeckel wieder einsetzen und verschrauben. Griff muss senkrecht stehen. Warnung Verbrühungsgefahr! Waschlauge ist beim Waschen mit hohen Temperaturen heiß. Beim Berüh- ren von heißer Waschlauge kann es zu Verbrühungen kommen. Lassen Sie die Waschlauge abkühlen. Wasserhahn schließen, damit kein Serviceklappe schließen. -
Seite 30: Sieb Im Wasserzulauf Verstopft
Reinigen und warten Sieb im Wasserzulauf ver- Luftfilter verstopft stopft Programmwähler auf Ú Aus stellen und Netzstecker aus der Steckdose Warnung ziehen. Lebensgefahr! Serviceklappe öffnen und heraus- Aqua-Stopp-Sicherheitseinrichtung nicht nehmen. in Wasser eintauchen (enthält ein elekt- Luftfilter herausnehmen. risches Ventil). Hierzu zuerst Wasserdruck im Zulauf- schlauch abbauen: Wasserhahn schließen. -
Seite 31: Störungen, Was Tun
Störungen, was tun? Greifen Sie nicht in die drehende Trom- Störungen, was tun? mel. Warten Sie, bis sich die Trommel nicht mehr dreht. n g e n , S t ö r u w a s t u n ? Notentriegelung, z.B. -
Seite 32: Störungen, Was Tun
Störungen, was tun? Anzeige Ursache / Abhilfe A:03 Die Tür kann aufgrund einer zu hoher Temperatur der Verriegelung nicht ver- riegelt/entriegelt werden. Lassen Sie den Waschtrockner für ca. 1 Minute ein- geschaltet. Oder schalten Sie ihn aus und stellen ihn dann auf jedes beliebige Programm. - Seite 33 Störungen, was tun? Störungen Ursache / Abhilfe Waschlauge wird nicht – – – (Spülstopp = ohne Endschleudern) gewählt? ■ abgepumpt. Laugenpumpe reinigen ~ Seite 29 ■ Abflussrohr und/oder Ablaufschlauch reinigen. ■ Wasser in der Trommel Kein Fehler - Wasser unterhalb des sichtbaren Bereiches. nicht sichtbar.
- Seite 34 Störungen, was tun? Störungen Ursache / Abhilfe Wasserzulaufgeräusch Der Waschtrockner verfügt über eine Selbstreinigungsfunktion zur Entfernung beim Trocknen, Wasser- der Flusen, die beim Trocknen von der Wäsche abgegeben wurden. Hierzu wird hahnsymbol blinkt beim etwas Wasser benötigt. Daher den Wasserhahn auch beim Trocknen aufdre- Trocknen.
-
Seite 35: Kundendienst
Kundendienst Kundendienst Technische Daten e n s t K u n d e n d i c h e T e c h n i s D a t e n Können Sie die Störung nicht selbst Abmessungen 60 x 59 x 84,5 cm beheben (Störungen, was tun? (Breite x Tiefe x ~ Seite 32), wenden Sie sich bitte an... -
Seite 36: Verbrauchswerte
Verbrauchswerte Verbrauchswerte u c h s w e r t V e r b r a Programm Option Beladung Energiever- Wasserver- Programm- brauch*** brauch*** dauer*** Baumwolle 20°C * 7,0 kg 0.23 kWh 73 l 2 ¾h Baumwolle 40°C * 7,0 kg 1.02 kWh 73 l 2 ¾h... -
Seite 37: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und anschließen Hinweis: Aufstellen und 1 Schlauchschelle ∅ 24-40 mm (Fach- anschließen handel) ist bei Anschluss des Wasser- ablaufschlauchs an einen Siphon e l l A u f s t u n d i e ß e n a n s c h l zusätzlich benötigt. -
Seite 38: Aufstellfläche
Aufstellen und anschließen Beim Anheben des Waschtrockners Unter-/Einbau des Gerätes in ■ an vorstehenden Bauteilen (z. B. Ein- eine Küchenzeile füllfenster) können die Bauteile abbrechen und den Waschtrockner Warnung beschädigen. Stromschlaggefahr! Heben Sie den Waschtrockner nicht Bei Kontakt mit spannungsführenden an vorstehenden Bauteilen an. -
Seite 39: Transportsicherungen Entfernen
Aufstellen und anschließen Transportsicherungen entfer- Achtung! Geräteschaden Entfernen Sie vor dem ersten ■ Gebrauch unbedingt alle Abdeckungen einsetzen. Durch 4 Transportsicherungen komplett. Druck auf Rasthaken fest verriegeln. Bewahren Sie die Transportsicherun- Schlauchhalter einsetzen. gen auf. Der Waschtrockner ist für den Transport mit Transportsicherun- gen gesichert. -
Seite 40: Wasseranschluss
Aufstellen und anschließen Bei Nutzung der Schlauchhal- Wasserzulauf Hinweis: ter verringern sich die möglichen Schlauchlängen! Hinweise Knicken, quetschen, verändern oder ■ Beim Händler / Kundendienst erhält- schneiden Sie den Wasserzulauf- lich: schlauch nicht durch (Festigkeit ist Verlängerung für Aqua-Stopp- bzw. ■... -
Seite 41: Wasserablauf
Aufstellen und anschließen Wasserhahn vorsichtig öffnen und Achtung! dabei die Dichtheit der Anschluss- Schaden an Gerät/Textilien Stellen prüfen. Wenn das Ende des Ablaufschlauchs in das abgepumpte Wasser taucht, kann Wasser in das Gerät zurückgesaugt werden und den Waschtrockner/Texti- lien beschädigen. Achten Sie darauf, dass: der Verschluss-Stöpsel den Abfluss ■... -
Seite 42: Ablauf In Ein Kunststoffrohr Mit Gummimuffe Oder Einen Gully
Aufstellen und anschließen Ablauf in ein Kunststoffrohr Elektrischer Anschluss mit Gummimuffe oder einen Elektrische Sicherheit Gully Warnung Anschluss Stromschlaggefahr! Bei Kontakt mit spannungsführenden Teilen besteht Lebensgefahr. Ziehen Sie den Netzstecker immer ■ direkt am Stecker und nicht an der Leitung, weil sie beschädigt werden könnte. -
Seite 43: Vor Dem Ersten Waschen/Trocknen 43 Transportieren
Aufstellen und anschließen Vor dem ersten Waschen/ Transportieren Trocknen Vorbereitende Arbeiten: Wasserhahn schließen. Der Waschtrockner wurde vor Verlassen Wasserdruck im Zulaufschlauch des Werks gründlich geprüft. Um even- abbauen. tuelle Wasserrückstände der Prüfverfah- Sieb im Wasserzulauf verstopft ren zu entfernen, beim ersten Mal das ~ Seite 30 Programm Trommel reinigen ohne Restliche Waschlauge ablassen. - Seite 44 Urlaub, ist der Wasserhahn zu schließen. Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen 089 69 339 339 0810 550 511 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst- Verzeichnis. Robert Bosch, Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München DEUTSCHLAND *9001007565* 9001007565 (9501)