Ryobi RY18PCB Originalanleitung Seite 153

Português Dansk
Características do Produktspecifikationer
aparelho
Equipamento de limpeza Ledningsfri
terrasserenser
de pátios sem fios
Modelo Model
Voltagem Spænding
Velocidade Hastighed
Comprimento Længde
Diâmetro Diameter
Peso Vikt
Sem bateria Ingen batteri
Com bateria Med batteripakke
Com bateria mais med tungeste
pesada batteri
Nível de vibração (em Vibrationsniveau
conformidade com (iht. bilag D til EN
o Anexo D de EN 786:1996+A2:2009)
786:1996+A2:2009)
Incerteza Usikkerhed
Nível de emissão de Støjemissionsniveau
ruído (em conformidade (iht. bilag E til EN
com o Anexo E de EN 786:1996+A2:2009)
786:1996+A2:2009)
Nível de pressão sonora A-vægtet lydtryksniveau
ponderado A na posição ved operatørens position
do operador
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Nível de potência sonora A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå
ponderada A
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Português Dansk
Peças de Reservedele
substituição
Escova universal Universalbørste
Escova para madeira Skrubbebørste i træ
Escova para varre/ Fejebørste /
rengøringsbørste til
limpeza de relva artificial
kunstgræs
Detergente para pedra Stenrensemiddel
Detergente universal Universalrensemiddel
Detergente para madeira Trærensemiddel
Svenska Suomi
Produktspecifikationer Tuotteen tekniset
tiedot
Sladdlös borstrengörare Langaton
pationpuhdistaja
Modell Malli
Spänning Jännite
Hastighet Nopeus
Längd Pituus
Diameter Läpimitta
Vægt Vekt
Utan batteri Ilman akkua
Med batteripaket Akkupakkauksella
med tyngsta painavimmalla
batteriet akulla
Vibrationsnivå Tärinätaso (standardin
(enligt Annex D i EN EN 786:1996+A2:2009
786:1996+A2:2009) liitteen D mukaisesti)
Osäkerhet Epätarkkuus
Bullerutsläppsnivå Melutaso (standardin
(enligt Annex E i EN EN 786:1996+A2:2009
786:1996+A2:2009) liitteen E mukaisesti)
A-viktad ljudtrycksnivå A-painotettu
vid operatörsplats käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso
Osäkerhet för mått Mittausten epätarkkuus
A-painotettu äänenteho
Osäkerhet för mått Mittausten epätarkkuus
Svenska Suomi
Utbytesdelar Varaosat
Universalborste Yleisharja
Träskurborste Puuvartinen pesuharja
Sopborste/ Lakaisuharja /
rengöringsborste för keinonurmen
konstgräs puhdistusharja
Rengöringsmedel Kivipesuaine
för sten
Universalrengöringsmedel Yleispesuaine
Rengöringsmedel för trä Puupesuaine
Norsk
Русский
Produktspesifikasjoner Характеристики
изделия
Trådløs
Беспроводной пылесос
plattrengjøringsenhet
для патио
Modell
Модель
Spenning
Напряжение
Hastighet
Скорость
Lengde
Длина
Diameter
Диаметр
Paino
Вес
Uten batteri
Без аккумулятора
Med batteripakke
С учетом
аккумуляторного
блока
med det kraftigste
с самой тяжелой
batteriet
батареей
Vibrasjonsnivå
Уровень вибрации
(iht. tillegg D i EN
(в соответствии
786:1996+A2:2009)
с Приложением
D стандарта EN
786:1996+A2:2009)
Usikkerhet
Погрешность
Støyutslipsnivå
Уровень шума
(iht. tillegg E i EN
(в соответствии
786:1996+A2:2009)
с Приложением
E стандарта EN
786:1996+A2:2009)
A-vektet lydtrykk ved
Амплитудно-
operatørposisjon
взвешенный уровень
звукового давления
на рабочем месте
оператора
Usikkerhet ved måling
Погрешность
измерения
A-vektet lydeffektnivå
Уровень A-взвешенной
звуковой мощности
Usikkerhet ved måling
Погрешность
измерения
Norsk
Русский
Erstatningsdeler Запасные части
Universal børste
Универсальная щетка
Treskrubbingsbørste
Щетка для обработки
древесины
Feiebørste/
Подметальная щетка
kunsttorvrengjøringsbørste
/ щетка для чистки
искусственной травы
Steinrengjøringsmiddel
Средство для
очистки каменных
поверхностей
Universalt
Универсальное
rengjøringsmiddel
чистящее средство
Trerengjøringsmiddel
Средство для
очистки деревянных
поверхностей
RY18PCB
18 V d.c.
940 ± 10% rpm
162 mm
102 mm
3.50 kg
4.22 kg
4.70 kg
a = 0.8 m/s
2
h
K = 1.5 m/s
2
L = 66.5 dB(A)
pA
K = 3 dB(A)
L = 80.0 dB(A)
WA
K = 3 dB(A)
RAC816
RAC820
RAC823
RAC731
RAC733
RAC734