Ergotron WorkFit-P Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WorkFit-P:
- Montageanleitung (8 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (8 Seiten)
www.ergotron.com
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイ ド : 日本語
用户指南 : 汉语
0.78"-2.56" (20-65mm)
Peso massimo: xx libbre – xx kg
ATTENZIONE: NON SUPERARE LA CAPACITÀ
DI CARICO MASSIMA INDICATA. POTREB-
BERO VERIFICARSI INFORTUNI O DANNI AGLI
OGGETTI!
888-45-300-G-00 rev. C • 11/13
5-15 lbs
(2.27-6.8 kg)
Important!
You will need to adjust this product after installation is complete.
Make sure all your equipment is properly installed on the
product before attempting adjustments. This product should
move smoothly and easily through the full range of motion and
stay where you set it. If movements are too easy or diffi cult or if
product does not stay in desired positions, follow the adjustment
instructions to create smooth and easy movements. Depending
on your product and the adjustment, it may take many turns to
0.5"-2.5"
notice a diff erence. Any time equipment is added or removed from
(13-64mm)
this product, resulting in a change in the weight of the mounted
load, you should repeat these adjustment steps to ensure safe and
optimum operation.
WorkFit-P
Reduce.Reuse.Recycle
1 of 8
Verwandte Anleitungen für Ergotron WorkFit-P
Inhaltszusammenfassung für Ergotron WorkFit-P
- Seite 1 WorkFit-P www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l’utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida per l’utente - Italiano Användarhandbok - svenska ユーザーガイ ド : 日本語 用户指南 : 汉语 5-15 lbs (2.27-6.8 kg) Important! You will need to adjust this product after installation is complete.
- Seite 2 Esame dei simboli di pericolo Indicazione di Simbolo Livello di pericolo avvertenza Questi simboli avvisano gli utenti di una condizione Le NOTE contengono informazioni importanti per un di sicurezza che richiede attenzione. Tutti gli utenti NOTA uso migliore del prodotto. devono essere in grado di riconoscere e comprendere il signifi cato dei seguenti Pericoli per la sicurezza, Il simbolo ATTENZIONE segnala un potenziale danno...
-
Seite 3: Utensili Necessari
Funzioni 20” 360˚ 180˚ Componenti M4 x 14mm M4 x 8mm 1x 1x 4 mm 2.5 mm Utensili necessari 13mm 888-45-300-G-00 rev. C • 11/13 3 of 8... - Seite 4 Fasi di approntamento Avvertenza: poiché i materiali delle superfi ci di montaggio possono variare enormemente, è essenziale accertarsi che la superfi cie di montaggio sia abbastanza forte da poter sostenere il prodotto e l'apparecchiatura montati. MORSA PASSACAVO 4 mm SPESSORE DELLA SCRIVANIA 4 mm 0.78"-1.38"...
- Seite 5 Fasi di approntamento 2.5 mm M4 x 14mm M4 x 8mm 1x 1x 4 mm 888-45-300-G-00 rev. C • 11/13 5 of 8...
- Seite 6 Fase di regolazione Importante! Al termine dell’installazione, sarà necessario regolare questo prodotto. Verifi care che tutte le apparecchiature siano correttamente installate sul prodotto, prima di cercare di eseguire le regolazioni. Questo prodotto deve spostarsi in modo uniforme e scorrevole attraverso l’intero raggio di movimento, nonché...
- Seite 7 Fase di regolazione Aumentare l’attrito Se il prodotto si sposta troppo facilmente da un lato all’altro, occorrerà aumentare l’attrito: Ridurre l’attrito Se il prodotto si sposta con troppa diffi coltà da un lato all’altro, occorrerà ridurre l’attrito: 13mm 888-45-300-G-00 rev. C • 11/13 7 of 8...
- Seite 8 Set Your Workstation to Work For YOU! Confi gure su estación de trabajo para que trabaje para USTED. Ajustez votre station de travail en fonction de VOS besoins ! Richten Sie Ihren Arbeitsplatz so ein, dass er für SIE arbeitet! Stel uw werkstation zo in dat het voor U werkt! Approntare la stazione di lavoro nella posizione ergonomica ottimale.