Daikin DKN-MP130-24MP Bedienungsanleitung Seite 7

Installation Instructions
中文 中文
警告！
AC 24 V
为避免人员受伤或设备受损， 在安装和启用之
前， 请务必认真阅读并严格遵守下列说明。
• 电源未完全关闭前， 请勿取下顶盖。
• 连接驱动器线路之前， 请关闭电源！
• 切勿触碰印刷电路板上的任何元件！
• 通过安全隔离变压器进行连接。
• 在对控制器进行安装和维护之前， 必须将
系统：
– 减压
– 冷却
– 清空
– 清洁
若不遵守相关规定， 可能会导致设备损坏或人
身伤害。
所需的安装、 启动和维护工作必须由训练有素
且获得授权的合格人员进行。
按照接线图对驱动器进行线路连接。
请服从系统制造商或系统操作员的指导。
安装
安装驱动器时， 必须让阀杆处于水平位置或指
向上方。
驱动器是用一个螺帽固定在阀身之上， 安装螺
帽时不需要工具。 应当用手将螺帽拧紧。
线路连接
警告！
AC 24 V
• 通过安全隔离变压器进行连接。
若不遵守相关规定， 可能会导致设备损坏或人
身伤害
MP 130-24MP-10M
DKN-MP130-24MP
红色 灰色 黑色 白色
24~ 0-10V 24
0-10V
0-20mA
自动睡眠模式
• 如果用 24 V 电压为 DKN-MP130 驱动器供
电， 且驱动器未安装在 PICV 阀门上， 它将停
在下方位置， 并在 5 分钟后关闭所有 LED 指
示灯。
• 必须先将驱动器的驱动杆推到上方位置， 然
后方可把它安装到 PICV 阀门上 （请参阅手动
操作图） ！
• 若按下复位按钮或者关断打开电源， 自动睡
眠模式将切换回行程自检。
安装
• 检查阀门颈部。 驱动器应当位于阀杆朝上的
位置 （出厂设定） 。 务必将驱动器牢牢地安装
在阀身之上。
• 按照接线图对驱动器进行接线。
• 阀杆的运动方向可以在位置指示器上观察
到 (1)。
Daikin Refrigeration Malaysia
Document Number: F-28184 | Ver. 1
DIP 开关设置和复位按钮
DIP 开关 (4)
出厂设定： 所有开关均处于关的位置 （唯有 SW
2 开关处于开的位置） ！
注意： 允许对 DIP 开关进行任何组合。 选定的
所有功能将依次添加。
SW 1： 0/2
输入信号范围选择器
处于关的位置时， 输入信号的范围为 2-10 V （电
压输入） 或者 4-20 mA （电流输入） 。 处于开的
位置时， 输入信号的范围为 0-10 V （电压输入）
或者 0-20 mA （电流输入） 。
SW 2： D/I
正向/反向作用选择器
处于关的位置时， 驱动器正向作用 （电压升高时
阀杆缩进） 。 处于开的位置时驱动器反向作用
（电压升高时阀杆伸出） 。
SW 3： ---/Seq
正常/顺序模式选择器
处于关的位置时， 驱动器的工作范围为
0(2)-10 V 或者 0(4)-20 mA。 处于开的
位置时， 致动器在顺序范围内工作：
0(2) ... 5 (6) V 或
(0(4) ... 10 (12) mA) 或
(5(6) ... 10 V) 或
(10(12) ... 20 mA)。
SW 4： 0 ... 5 V/5 ... 10 V
顺序模式下的输入信号范围
处于关的位置时， 驱动器在 0(2)-5 (6) V 或者
0(4)-10 (12) mA 的顺序范围内工作。 处于关的
位置时， 致动器在 5(6)-10 V 或者 10(12)-20 mA
的工作范围内工作。
SW 5： LIN/LOG
阀门流量的线性/等百分比选择器
处于开的位置时， 阀门流量是控制信号的等百
分比关系。
处于关的位置时， 阀门位置是控制信号的线性
关系。
SW 6： ---/ASTK
防阻塞功能
当停止供热/制冷时， 对阀门进行周期性的操
作， 以防阻塞。
处于开的位置时 （ASTK） ， 阀动装置打开。 致动
器每 7 天打开和关闭阀门一次。
处于关的位置时 (---)， 该功能被禁用。
SW 7： U/I
输入信号类型选择器
处于关的位置时， 电压输入被选中。 处于开的
位置时， 电流输入被选中。
复位按钮 (3)
按住 RESET 按钮 2 秒钟， 驱动器将启动行程
自检。
drm.daikinmalaysia.com |
功能测试
发光二极管 （LEDs）
(1) (绿色 - 方向指示灯)，
(2) (红色 - 复位与正常模式指示灯)
指示驱动器是否正在工作、 工作状态及故障 （如
果存在故障） 。
红色 LED：
• 不亮
– 未工作或者未通电
• 持续亮
– 正常工作
• 闪烁(1 Hz)
– 自检中
• 闪烁 (~ 3 Hz):
– 电源电压过低
– 由于阀门行程太短， 导致初始自检时间过
短
– 自我校准时出错
绿色 LED：
• 驱动杆伸出 （绿灯每秒钟闪烁一次）
• 驱动杆缩进 （绿灯亮）
• 致动器达到 Y 信号的设定点加速度 （LED 熄
灭） 。
手动操作
（仅用于维修的目的）
警告！
设备损坏或人身伤害风险
• 严禁在电源接通时对驱动器进行手动操作！
若不遵守相关规定， 可能会导致设备损坏或人
身伤害。
• 取掉顶盖 (1)
• 手动操作时 (3) 按住按钮不放 (2)
（位于驱动器底部）
• 盖好顶盖 (4)
• 将驱动器安装到阀门上 (5)
注意： 驱动器通电后会发出一声"咔嗒"声， 这表
明齿轮已经进入正常位置。
弃置说明
在回收或丢弃前， 应当将本产品拆卸并对元件
进行归类。
请遵循当地的废弃法规。
7
January, 2021