Liebe Kundin, lieber Kunde! Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Qualitätsproduktes. Dieses Produkt entspricht europäischen und nationalen Anforderungen. Um diese Anforderungen zu erhalten und die Konformität zu gewährleisten, bitten wir Sie, sich an diese Anweisung zu halten. Sie beinhal- tet wichtige Informationen bzgl. der Bedienung und Montage dieses Produktes. Bitte bewah- ren Sie diese Anweisung zur späteren Verwendung auf.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieser Grill dient zum Erhitzen, Garen und Grillen von Speisen. Der Grill ist ausschließlich zur Verwendung im Freien geeignet und nur zur Verwendung im privaten Bereich bestimmt. Verwenden Sie den Artikel nur, wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Jede ande- re Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß...
Seite 6
Sicherheitshinweise Vorsicht! Brandgefahr! Teile des Grills werden während des Betriebs sehr heiß und können Brände entfachen. • Grundsätzlich einen Feuerlöscher und einen Erste-Hilfe-Kasten bereithalten und auf den Fall eines Unfalls oder Feuers vorbereitet sein. • Grill auf eine ebene, waagerechte, sichere, hitzeunempfindliche und saubere Oberfläche stellen. • Darauf achten, dass das Gerät nicht über die Stellfläche herausragt.
Seite 7
• Wenn das Gerät auf einem Tisch betrieben wird, ist darauf zu achten, dass das Gerät nicht über die Tischkanten herausragt. • Stellen Sie das Gerät auf eine hitzebeständige Unterlage. Vorsicht! Verpuffungsgefahr! Entzündliche Flüssigkeiten, die in die Flammen gegossen werden, bilden Stichflam- men oder Verpuffungen.
Achtung ! Beschädigungsgefahr! Verwenden sie keine starken oder schleifenden Lösemittel oder Scheuerpads, da diese die Oberflächen angreifen und Scheuerspuren hinterlassen. Vorsicht! Verbrennungs- und Unfallgefahr! Falls Sie Gasgeruch wahrnehmen: • Sofort die Gaszufuhr der Gasflasche schließen. • Alle offenen Flammen löschen. • Keine elektrischen Geräte bedienen. • Den umliegenden Bereich belüften.
Benötigtes Werkzeug 1 x Kreuzschlitzschraubendreher 1 x verstellbarer Maulschlüssel Alternativ können Sie statt Schlüssel auch eine verstellbare Zange zum Festhalten der Mut- tern verwenden. Grill zusammenbauen 1. Lesen Sie sich die Montageanweisungen zunächst vollständig durch. 2. Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für die Montage. 1.
Seite 10
3. Schieben Sie die Grillroste (B) in die Rostträger (H). 4. Schieben Sie die Grillroste (B) in die Rostträger (H). 5. Schrauben Sie den Regler mit Schlauch (E), entgegen dem Uhrzeigersinn (Linksgewinde), an das Anschlussteil. Siehe: Verbindung zum Gerät. P180212_TEPRO_Rothman_869260_ElPaso-Smoker_20181106.indd 10 6/11/2018 1:37 PM...
6. Der Steakgrill kann jetzt mit einer Gasflasche verbunden werden. ichtig: Alle Schrauben müssen fest angezogen sein. Gasflasche anschließen Dieses Gerät ist nur für Niederdruck Butan-/Propangas geeignet und muss mit einem geeig- neten Niederdruck-Regler und einem flexiblen Schlauch ausgestattet sein. Der Gasschlauch muss mit geeigneten Schlauchschellen angeschlossen sein.
übereinstimmen, in dem das Gerät betrieben wird. Die Länge des Gasschlauchs darf 1,5 Me- ter nicht überschreiten. Verschlissene oder beschädigte Schläuche müssen umgehend aus- getauscht werden. Der Schlauch muss verwindungs- und knickfrei verlegt sein. Stellen Sie sicher, dass der Gasschlauch nicht behindert oder geknickt wird, oder dass er mit Teilen des Gasgrills in Kontakt kommt, mit Ausnahme seiner Schlauchverbindung.
Befolgen Sie die Instruktionen, die dem Regler beigelegt sind. Achtung! Vor jeder Benutzung, alle Anschlüsse auf Gasleckstellen prüfen! Die Prüfung immer mit Seifenwasser vornehmen. Niemals eine offene Flamme verwenden, um Leckstellen aufzufinden. Gasleckstellen prüfen • Mischen Sie einen Teil Geschirrspülmittel mit 3 Teilen Wasser. Zum Prüfen werden ca. 50 ml Seifenwasser benötigt.
Bedienung Gefahr! Verbrennungsgefahr! Der Grill und das Grillgut werden während des Betriebs sehr heiß, so dass jeder Kontakt damit zu schwersten Verbrennungen führen kann. • Vor dem ersten Grillen, das Gerät für min. 5 Minuten ohne Grillgut erhitzen. Durch die Hit- ze werden die inneren Teile gereinigt und fertigungsbedingte Rückstände verbrannt.
5. Um den Grill abzuschalten, drehen Sie den Regler an der Gasflasche auf Stellung Off und danach den Drehregler am Gerät auf OFF. Grill vorheizen Lassen Sie den Steakgrill ca. 5 Minuten vorheizen. Grillen 1. Legen Sie das Fleisch mittig auf einen Grillrost. Für beste Grillergebnisse, sollte das Fleisch Raumtemperatur haben.
7. Dazu sollten Sie am besten ein Thermometer zur Überwachung der Kerntemperatur verwenden (z.B. tepro Art. 8349)*. 8. Wenn die gewünschte Garstufe (Rare, Medium, Well Done etc.) erreicht ist, legen Sie die Grillschale mit dem Fleisch zum Anrichten oder einfach zum Warmhalten auf den Grill. Grill abschalten Achtung! Niemals handelsübliche Ofen- reiniger verwenden!
• Waschen Sie die Grillroste (B), Grillpfannen (C), Rostträger (H) und Fettauffangschale (G) gründ- lich mit Spülwasser. Mit klarem Wasser nachspülen und anschließend gründlich abtrocknen. • Reinigen Sie die Innen- und Oberflächen generell mit warmem Seifenwasser. • Verwenden Sie ein weiches, sauberes Tuch zum Trocknen. Zerkratzen Sie die Oberflächen nicht beim Trockenreiben.
men, nassen oder unsauberen Grill gesetzt wird, kann zu starker Korrosion führen. Aus diesem Grund sollte der Grill immer abgekühlt, von Oberflächenschmutz gereinigt und gründlich getrocknet sein, bevor die Schutzhaube aufgesetzt wird. Dies ist insbe- sondere wichtig, bevor der Grill für einen längeren Zeitraum nicht benutzt und z. B. über Winter eingelagert wird.
Dieses Produkt erfüllt die geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Dies wird durch die CE Kennzeichnung bestätigt (entsprechende Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt). Technische Daten Produkt: Art.-Nr. 869260 Steakgrill „EL PASO“ Gewicht: ca. 11,5 kg Gesamtmaße: ca. 23 x 57,6 x 40,5 cm (B x T x H) : 218,31 g/h Nennwärmebelastung:...
Seite 20
869260 Hergestellt für HELLWEG - Ihr Baufreund Einkaufsgesellschaft m.b.H. Neubauzeile 102 A-4030 Linz P180212_TEPRO_Rothman_869260_ElPaso-Smoker_20181106.indd 20 6/11/2018 1:37 PM...