Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Semptec ZX-7007 Bedienungsanleitung

Semptec ZX-7007 Bedienungsanleitung

Ir-keramik-dunkelheizstrahler
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

IR-Keramik-Dunkelheizstrahler
Mit App, Timer, 3.200 W, IP65
Bedienungsanleitung
DE
ZX-7007-675
ZX-7008-675

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Semptec ZX-7007

  • Seite 1 IR-Keramik-Dunkelheizstrahler Mit App, Timer, 3.200 W, IP65 Bedienungsanleitung ZX-7007-675 ZX-7008-675...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    1. Aktivierung und Standby ..................... 21 2. Heizstufe einstellen ....................22 3. Timer .......................... 22 3.1 Ein-, Zwei- oder Vier-Stunden-Timer ..............22 3.2 Sieben-Stunden-Timer ..................22 3.3 Sechs-Stunden-Timer ................... 22 3.4 Fünf-Stunden-Timer ..................... 22 3.5 Drei-Stunden-Timer ....................23 4. WLAN-Reset ....................... 23 Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 3 3. Aktivierung und Standby ..................... 25 4. Heizstufe einstellen ....................26 5. Timer .......................... 26 Datenschutz ........................26 App-Konto löschen ......................26 Reinigung und Wartung ....................27 Problemlösungen ......................27 1.1 Wann an Service/ Elektrofachkraft wenden .............. 27 Technische Daten ......................29 Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 4 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.semptec.com Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 5: Ihr Neuer Ir-Dunkelheizstrahler

    Zum Betrieb benötigen Sie eine App, die eine Verbindung zwischen Ihrem IR-Dunkelheiz- strahler und Ihrem Mobilgerät herstellen kann. Wir empfehlen hierzu die kostenlose App ELESION. ELESION: Scannen Sie den QR-Code, um eine Übersicht weiterer ELESION-Produkte aufzurufen. Produktvarianten • ZX-7007: IR-Dunkelheizstrahler, weiß • ZX-7008: IR-Dunkelheizstrahler, schwarz Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Zu Beginn

    Wartung durch den Benutzer durchführen. Das Gerät nicht mit einem Programmschalter, einem Zeitschalter, • einem separaten Fernwirksystem, oder irgendeiner anderen Ein- richtung verwenden, die das Heizgerät automatisch einschaltet, da Brandgefahr besteht, wenn das Heizgerät abgedeckt oder falsch aufgestellt wird. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 7: Sicherheitshinweise

    • Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Ge- brauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Gebrauchsanweisung sorgfältig aufbewahren und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben. • Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden. • Beim Gebrauch die Sicherheitshinweise beachten. Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 8 • Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder Fall aus be- reits geringer Höhe beschädigt werden. • Halten Sie das Produkt fern von extremer Hitze. • Tauchen Sie das Produkt niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 9: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung

    Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt ZX-7007 und das Produkt ZX-7008 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU + (EU)2015/863, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungs- richtlinie 2014/35/EU befinden.
  • Seite 10: Produktdetails

    Produktdetails 1.1 IR-Dunkelheizstrahler 1. WiFi-LED 4. 4-Stunden-LED 2. Power-LED 5. 2-Stunden-LED 3. Ein/Aus-Schalter 6. 1-Stunde-LED Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 11: Fernbedienung

    1.2 Fernbedienung 1. Hohe Heizstufe 6. On-Taste 2. Mittlere Heizstufe 7. 2-Stunden-Timer 3. Niedrige Heizstufe 8. WiFi-Taste 4. 1-Stunden-Timer 9. Standby-Taste 5. 4-Stunden-Timer Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 12: Inbetriebnahme

    • Wenn Sie das Gerät an der Decke installieren, stellen Sie es ausschließlich auf einen Winkel von 0°, 15° oder 30° ein. • Wenn Sie das Gerät an der Wand installieren, stellen Sie es ausschließlich auf einen Winkel von 15°, 30° oder 45° ein. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 13 • Min. 60 cm von beiden Enden des Geräts zur jeweils nächsten vertikalen Wand und zu Deckenlampen, Ventilatoren oder Sprinkleranlagen • Min. 2,1 m und max. 3 m vom Fußboden • Min. 1 m zu Oberflächen wie z.B. Tischen Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 14 • Installieren Sie das Gerät nicht unmittelbar vor einer Steckdose. Die Steckdose muss im- mer neben dem Gerät liegen. Wenn Sie das Gerät an einer schrägen Decke installieren, achten Sie darauf, dass die Steckdose zur Stromversorgung auf der nach unteren Seite des Geräts liegt. Richtige Installation Falsche Installation Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 15: Wärmebereich

    Die folgenden Abbildungen zeigt den Wärmebereich im umschlossenen Außenbereich auf der höchsten Heizstufe. 3.200 W Ca. 5,8 m 4. Vor der Montage ACHTUNG: Bitte reinigen Sie die Keramikfläche nach Hautkontakt, bevor Sie das Gerät in Be- trieb nehmen. Sonst entstehen nur schwer zu lösende Verunreinigungen. Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 16: Montage

    5-fache Gewicht des Heizgeräts zu halten, d.h. 47,5 kg (9,5 kg x 5). Min. 1,4 m ± 5 cm 3. Stellen Sie die Halterungen auf den gewünschten Winkel ein und schrauben Sie sie fest. Beachten Sie dabei die Vorgaben für Ihren gewählten Montage-Ort im Kapitel Wichtige Hinweise zum Montage-Ort. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 17 ACHTUNG! Nehmen Sie die Montage nicht alleine vor. Bitten Sie eine gegebenenfalls eine dritte Person um Hilfe. Gehen Sie besonders vorsichtig vor und lassen Sie die Wandhalterung erst los, wenn Sie sicher sind, dass sie sicher hält. Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 18: App Installieren

    Sollte die E-Mail nicht im Posteingang angezeigt werden, durchsuchen Sie den Junk-/Spam-Ordner. 8. Legen Sie ein Konto-Passwort fest. Das Passwort sollte aus 6-20 Zeichen bestehen und mindestens einen Buchstaben und eine Zahl enthalten. 9. Tippen Sie auf Fertigstellung. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 19: Mit Einer Mobilfunknummer

    über mehrere Wohnsitze verfügen, sind die Geräte so immer noch eindeutig zuordenbar. Zudem können Sie andere Haushaltsmitglieder in die Gruppe einladen und Ihnen Zugriffsrechte auf das Gerät gewähren. 12. Geben Sie der Gruppe im ersten Feld (Familienname) einen Namen, z.B. Wohnung XXX. Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 20: Ir-Dunkelheizstrahler Mit App Verbinden

    Passwort ein- oder auszublenden. Tippen Sie auf Weiter. HINWEIS: Es wird automatisch das WLAN-Netzwerk übernommen, mit dem Ihr Mobilgerät aktuell verbunden ist. Soll Ihr Bewegungsmelder mit einem anderen WLAN-Netz- werk verbunden werden, tippen Sie auf den Doppelpfeil neben dem Netzwerkna- men. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 21: Verwendung

    1. Aktivierung und Standby 1. Drücken Sie auf der Fernbedienung die On-Taste, um den IR-Dunkelheizstrahler zu ak- tivieren. Er schaltet sich auf der höchsten Heizstufe ein. 2. Drücken Sie die Standby-Taste, um den IR-Dunkelheizstrahler in den Standby zu ver- setzen. Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 22: Heizstufe Einstellen

    2. Drücken Sie nun die 2-Stunden-Taste. Zwei Stunden werden wieder abgezogen. Die 1- und 4-Stunden-LEDs leuchten um anzuzeigen, dass ein 5-Stunden-Timer gesetzt ist. Nach 5 Stunden schaltet der IR-Dunkelheizstrahler automatisch in den Standby. 3. Drücken Sie die 1-Stunde- und 4-Stunden-Taste erneut, um den Timer auszuschalten. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 23: Drei-Stunden-Timer

    1-Stunden-LED leuchtet 1-Stunden-Timer gesetzt 2-Stunden-LED leuchtet 2-Stunden-Timer gesetzt 4-Stunden-LED leuchtet 4-Stunden-Timer gesetzt 1-, 2- und 4-Stunden- 7-Stunden-Timer gesetzt LEDs leuchten 2- und 4-Stunden-LEDs 6-Stunden-Timer gesetzt leuchten 1- und 4-Stunden-LEDs 5-Stunden-Timer gesetzt leuchten 1- und 2-Stunden-LEDs 3-Stunden-Timer gesetzt leuchten Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 24: Steuerung Per App

    Ist er ausgeschaltet, steht Aus im Kreis. Ist er eingeschaltet, steht darin Heizung. 3. Haben Sie Ihren IR-Dunkelheizstrahler eingeschaltet wird über dem Kreis angezeigt, auf welcher Heizstufe er eingestellt ist. 4. Sollten Sie einen Timer gesetzt haben, wird auch dieser über dem Kreis angezeigt. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 25: Geräte-Einstellungsseite

    1. Tippen Sie auf der Steuerseite unten rechts auf den Ein/Aus-Schalter, um Ihren IR- Dunkelheizstrahler zu aktivieren. Er schaltet sich auf der höchsten Heizstufe ein. 2. Tippen Sie erneut auf den Ein/Aus-Schalter, um Ihren IR-Dunkelheizstrahler in den Standby zu versetzen. Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 26: Heizstufe Einstellen

    9. Lesen Sie sich die Informations-Anzeige gut durch. Bestätigen Sie den Vorgang durch Tippen auf Confirm (Android) oder Bestätigen (iOS). 10. Tippen Sie anschließend auf OK bzw. Bestätigen. 11. Sie werden automatisch ausgeloggt. Ihr Konto wird zum auf der Informations-Anzeige angegeben Zeitpunkt endgültig gelöscht. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 27: Reinigung Und Wartung

    Das Gerät ist möglicherweise zu klein für den ge- wünschten Bereich. Ein Heizelement ist defekt. Kontaktieren Sie den Service. 1.1 Wann an Service/ Elektrofachkraft wenden Wenn folgende Probleme auftreten, schalten Sie das Gerät komplett aus und lassen Sie es vollständig abkühlen. Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 28 • Wenn das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen und eingeschaltet ist, aber nicht heizt bzw. keine Betriebsanzeige leuchtet. Wenden Sie sich an eine Elektrofachkraft, wenn: • ein mit dem Gerät verbundener Schutzschalter oder eine Sicherung herausspringt. Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 29: Technische Daten

    IP65, Schutz gegen Strahlwasser aus beliebi- Schutzart gem Winkel Schutzklasse Standard 802.11b/g/n WLAN Frequenz 2.412 - 2.472 MHz Sendeleistung Max. 18,29 dBm Leistungsaufnahme 3.100 - 3.200 W Maße 192 x 18 x 6 cm Gewicht 9,4 kg Semptec - www.semptec.com...
  • Seite 30 Kundenservice: DE: +49(0)7631–360–350 CH: +41(0)848–223–300 FR: +33(0)388–580–202 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 – 11.02.2021 –CR//TS Semptec – www.semptec.com...
  • Seite 31 Chauffage radiant infrarouge 3200 W avec minuteur Mode d'emploi ZX-7007-675 ZX-7008-675...
  • Seite 32 3.1 Minuteur 1 h, 2 h ou 4 h ..................22 3.2 Minuteur 7 h......................22 3.3 Minuteur 6 h......................23 3.4 Minuteur 5 h......................23 3.5 Minuteur 3 h......................23 4. Réinitialisation du réseau Internet sans fil ..............23 Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 33 5. Minuteur ........................27 Protection des données ....................28 Supprimer un compte de l'application ................28 Nettoyage et entretien ..................... 29 Dépannage ........................29 1.1 Quand s'adresser au Service Après-Vente / à un électricien ........30 Caractéristiques techniques ................... 31 Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 34: Votre Nouveau Chauffage Radiant Infrarouge

    ELESION. ELESION : Scannez le code QR pour accéder à une vue d'ensemble des autres produits ELESION. Variantes du produit • ZX7007 : Chauffage radiant infrarouge, coloris blanc • ZX7008 : Chauffage radiant infrarouge, coloris noir Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 35: Consignes Préalables

    à distance ou tout autre dispositif permettant de l'allumer automatiquement. Pour cause, il y a un risque d'incendie si l'appareil est couvert ou mal installé. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance. • Ne placez pas le chauffage directement sous une prise murale. • Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 36 – Les réglementations concernant l'échange d'air doivent être • respectées. – Les traverses, les poutres de soutènement et les chevrons ne • doivent pas être coupés ou entaillés afin de fixer l'appareil. Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 37: Consignes De Sécurité

    • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (phy- siques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. • Sous réserve de modification et d’erreur ! Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 38: Consignes Importantes Pour Le Traitement Des Déchets

    éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare les produits ZX-7007 et ZX-7008 conformes aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE et 2015/863/UE, relatives à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, 2014/30/UE, concernant la compatibilité...
  • Seite 39: Description Du Produit

    Description du produit 1.1 Chauffage radiant infrarouge 1. LED wifi 4. LED 4 h 2. LED Power 5. LED 2 h 3. Interrupteur Marche/Arrêt 6. LED 1 h Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 40: Télécommande

    1.2 Télécommande 1. Niveau de chauffe élevé 6. Bouton ON 2. Niveau de chauffe moyen 7. Minuteur 2 h 3. Niveau de chauffe faible 8. Bouton wifi 4. Minuteur 1 h 9. Bouton Veille 5. Minuteur 4 h Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 41: Mise En Marche

    Plafond Installation incorrecte Plafond Plafond • Si vous fixez l'appareil au plafond, réglez impérativement un angle de 0°, 15° ou 30°. • Si vous fixez l'appareil au mur, réglez impérativement un angle de 15°, 30° ou 45°. Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 42 • Min. 60 cm entre chacune des extrémités de l'appareil et le mur vertical le plus proche, plafonnier, ventilateur ou arroseur • Min. 2,1 m et max. 3 m du sol • Min. 1 m des surfaces (par ex. des tables) Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 43 être située à côté de l'appareil. Si vous fixez l'appareil à un plafond incliné, veillez à ce que la prise de courant qui assure l'alimentation de l'appareil se trouve du côté inférieur de l'appareil. Installation correcte Installation incorrecte Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 44: Zone De Chaleur

    3200 W Env. 5,8 m2 4. Avant installation ATTENTION : Veuillez nettoyer la surface en céramique après contact avec la peau avant de faire fonctionner l'appareil. Dans le cas contraire, il en résultera des saletés difficiles à nettoyer. Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 45: Montage

    5 fois le poids du chauffage, c'est-à-dire 47,5 kg (9,5 kg x 5). Min. 1.4 ± 5 cm 3. Réglez l'angle d'inclinaison souhaité des supports, puis vissez-les fermement. Ce faisant, respectez les instructions correspondant à l'emplacement de montage choisi (voir Consignes importantes pour le montage). Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 46 ATTENTION ! N'effectuez pas le montage seul ! Si nécessaire, demandez de l'aide à une tierce personne. Procédez avec beaucoup de précaution et ne relâchez le support mural que lorsque vous êtes absolument certain qu'il est fixé fermement. Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 47: Installer L'application

    8. Créez un mot de passe pour votre compte. Le mot de passe doit contenir 6 à 20 caractères, dont au moins une lettre et un chiffre. 9. Appuyez sur Terminer. 10. Si besoin, autorisez l'accès à la localisation. 11. Appuyez sur Création famille. Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 48: Avec Un Numéro De Téléphone Mobile

    12. Dans le premier champ (Nom de famille), donnez un nom au groupe, par exemple Maison XXX. 13. Appuyez sur le deuxième champ. Patientez jusqu'à ce que votre lieu ait été identifié, puis appuyez ensuite sur Confirmer. Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 49: Connecter Le Chauffage Radiant Infrarouge À L'application

    Vous accédez alors aux réglages wifi de votre appareil mobile. Sélectionnez le réseau auquel vous souhaitez vous connecter. Revenez ensuite à l'application en appuyant sur la touche Retour et entrez le mot de passe du réseau Internet sans fil requis. Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 50 à côté du nom de l'appareil pour modifier le nom de l'appareil. Définissez la pièce dans laquelle se trouve votre chauffage radiant infrarouge. Appuyez ensuite en haut à droite de l'écran sur Terminer. 12. Vous accédez à la page de commande de votre chauffage radiant infrarouge. Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 51: Utilisation

    1. Allumer et éteindre 1. Allumez le chauffage radiant infrarouge en plaçant l'interrupteur Marche/Arrêt de l'appareil en position I. Il se trouve maintenant en mode Veille. 2. Placez l'interrupteur Marche/Arrêt en position O pour éteindre le chauffage radiant infrarouge. Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 52: Contrôle Par Télécommande

    Toutes les LED de minuteur brillent. Une fois les sept heures écoulées, le chauffage radiant infrarouge bascule automatiquement en mode Veille. 2. Appuyez à nouveau sur les touches 1 h, 2 h et 4 h pour désactiver le minuteur. Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 53: Minuteur 6 H

    Maintenez la touche wifi appuyée pendant 5 secondes pour réinitialiser le réseau Internet sans fil du chauffage radiant infrarouge. NOTE : Une réinitialisation entraîne la suppression de la connexion entre le chauffage radiant infrarouge et votre smartphone. Vous devez reconnecter votre smartphone au chauffage radiant infrarouge. Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 54: Voyants Led

    Les LED 2 h et 4 h Un minuteur 6 h est réglé brillent Les LED 1 h et 4 h Un minuteur 5 h est réglé brillent Les LED 1 h et 2 h Un minuteur 3 h est réglé brillent Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 55: Contrôle Par Application

    S'il est allumé, le message Chauffage est affiché. 3. Si vous avez allumé votre chauffage radiant infrarouge, le niveau de chauffe auquel il est réglé s'affiche au-dessus du cercle. 4. Si vous avez réglé un minuteur, celui-ci s'affiche également au-dessus du cercle. Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 56: Page De Réglage De L'appareil

    3. Appuyez à nouveau sur le symbole de crayon situé à côté du nom de votre chauffage radiant infrarouge pour accéder aux options suivantes : Symbole Modifier le symbole des appareils Modifier le nom du chauffage radiant infrarouge Sélectionner la pièce dans laquelle se Localisation trouve le chauffage radiant infrarouge. Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 57: Activation Et Mode Veille

    3. Réglez le minuteur souhaité en appuyant dessus. Vous pouvez sélectionner un minuteur 1, 2, 3, 4, 5, 6 ou 7 h. Une fois la durée définie écoulée, le chauffage radiant infrarouge bascule automatiquement en mode Veille. 4. Appuyez sur Cancel pour désactiver le minuteur. Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 58: Protection Des Données

    9. Lisez attentivement le message d'informations. Confirmez le processus en appuyant sur Confirm (Android) ou Confirmer (iOS). 10. Appuyez ensuite sur OK puis Confirmer. 11. Vous êtes alors automatiquement déconnecté. Votre compte est définitivement supprimé à l'heure indiquée sur l'écran d'information. Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 59: Nettoyage Et Entretien

    La position dans laquelle l'appareil est installé n'est Faible production de chaleur pas correcte. Il est peut-être placé trop haut. Installez correctement l'appareil. L'appareil est peut-être trop petit pour la zone souhaitée. Un élément chauffant est défectueux. Contactez votre Service après-vente. Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 60: Quand S'adresser Au Service Après-Vente / À Un Électricien

    • Lorsque l'appareil est branché à l'alimentation et est allumé mais qu'il ne chauffe pas et qu'aucun voyant de fonctionnement ne brille. Adressez-vous à un électricien : • Lorsqu'un disjoncteur branché à l'appareil ou qu'une sécurité saute. Semptec – www.semptec.fr...
  • Seite 61: Caractéristiques Techniques

    Indice de protection directions Classe de protection Standard 802.11b/g/n Réseau Internet Fréquence 2,412 - 2,472 MHz sans fil Puissance 18,29 dBm d'émission max. 3100 – 3200 W Puissance absorbée Dimensions 192 x 18 x 6 cm Poids 9,4 kg Semptec - www.semptec.fr...
  • Seite 62 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV1 – 11.02.2021 –CR//TS Semptec – www.semptec.fr...

Diese Anleitung auch für:

Zx-7008

Inhaltsverzeichnis