B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Diskettenlaufwerk mit Kartenleser
Best.-Nr. 41 27 49
Best.-Nr. 41 27 50
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Einbau in einen Computer vorgesehen und dient dort zum Lesen/
Beschreiben von 3.5"-Disketten. Ein eingebauter Kartenleser dient zum Lesen/Beschreiben
von entsprechenden Speicherkarten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• 3.5"-Laufwerk
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• Herkömmliches 3.5"-Diskettenlaufwerk (34pol. Anschluss) und Speicherkartenleser (USB2.0)
in einem einzigen Gehäuse; platzsparende Bauweise
• Anschluss des Kartenlesers an internem USB-Port des Mainboards
• USB2.0-Kartenleser
Einbau
Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie den
Einbau von einer FACHKRAFT oder einer entsprechenden Fachwerkstatt
durchführen!
Durch unsachgemäßen Einbau wird sowohl das Produkt als auch Ihr
Computer und alle angeschlossenen Geräte beschädigt.
Vorsicht, Lebensgefahr!
Schalten Sie den Computer, in den das Produkt eingebaut werden soll und
alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie alle Geräte von der
Netzspannung, ziehen Sie den Netzstecker! Das Ausschalten über den
Ein-/Ausschalter genügt nicht!
• Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Computers und nehmen Sie den Gehäusedeckel vorsichtig
ab.
• Entfernen Sie die Abdeckung eines 3.5"-Einbauschachtes. Eventuell muss zusätzlich eine
Metallabschirmung innen im Einbauschacht entfernt werden. Abhängig vom verwendeten
Computergehäuse ist dazu die Entfernung der kompletten Frontblende erforderlich.
• Schieben Sie das Laufwerk in den 3.5"-Einbauschacht und schrauben Sie es fest.
• Verbinden Sie den 34poligen Anschluss des Laufwerks über ein 34pol. Flachbandkabel mit
dem Floppy-Controller des Mainboards. Achten Sie dabei auf die richtige Verbindung.
Pin 1 muss immer mit Pin 1 verbunden werden. Für die Lage von Pin 1 auf dem Mainboard
beachten Sie die Bedienungsanleitung des Mainboards. Pin 1 des Flachbandkabels ist
farbig markiert.
Anschließend ist der 3.5"-Stromanschluss des Laufwerks mit Ihrem Computernetzteil zu
verbinden.
Das Kabel des USB-Kartenlesers ist mit einem entsprechenden Anschluss auf dem
Mainboard zu verbinden.
Achten Sie dabei unbedingt auf den richtigen Anschluss. Andernfalls wird
sowohl der Kartenleser als auch das Mainboard und evtl. eingesteckte Speicher-
karten beschädigt! Verlust von Garantie/Gewährleistung!
Die Belegung des internen USB-Ports des Mainboards finden Sie in der
Bedienungsanleitung zum Mainboard.
Im Zweifelsfall nehmen Sie den Anschluss nicht selbst vor, sondern überlassen
dies einem Fachmann.
• Kontrollieren Sie nochmals den richtigen Anschluss des Flachbandkabels und des USB-
Kabels.
• Verschließen Sie das Computergehäuse.
w w w. c o n r a d . c o m
• Verbinden Sie Ihren Computer mit der Netzspannung und schalten Sie alle Geräte ein.
• Startet der Computer nicht richtig, so schalten Sie ihn sofort aus und kontrollieren Sie
sämtliche Einstellungen und Kabelverbindungen.
Version 12/08
Treiber-Installation
• Für das Diskettenlaufwerk sind keine Treiber erforderlich; es funktioniert wie jedes andere
herkömmliche Diskettenlaufwerk.
• Kartenleser: Bei Windows ME/XP/Vista sind die benötigten Treiber bereits im Betriebssy-
stem enthalten. Der Kartenleser wird automatisch erkannt und installiert.
Einstecken/Entnehmen von Speicherkarten
Stecken Sie die Speicherkarte in richtiger Orientierung in den zugehörigen Einschub des
Kartenlesers. Wenden Sie beim Einstecken keine Gewalt an!
Wenn Lese-/Schreibzugriffe auf die Speicherkarte erfolgen, so warten Sie, bis diese abge-
schlossen sind. Ziehen Sie erst danach die Speicherkarte heraus. Wird die Speicherkarte
während einem Lese-/Schreibzugriff herausgezogen, so können die Daten auf der Speicher-
karte beschädigt werden, möglicherweise ist danach sogar eine neue Formatierung der
Speicherkarte erforderlich.
Aus-/Einschalten des Computers
Entnehmen Sie vor einem Aus- bzw. Einschalten des Computers die evtl. eingesetzten
Speicherkarten; ansonsten können Daten auf den Speicherkarten bzw. die Speicherkarten
selbst beschädigt werden.
Gleiches gilt für eine evtl. eingelegte 3.5"-Diskette.
Auslesen/Beschreiben von Speicherkarten
Jeder der Einschübe wird wie ein herkömmliches Wechseldatenträger-Laufwerk eingebun-
den. Zusätzliche Laufwerksbuchstaben werden von Windows automatisch vergeben. Im
Datei-Explorer können Sie nun die Daten auf der Speicherkarte auslesen (oder Daten auf die
Speicherkarte ablegen), genauso wie von Festplatte oder Diskettenlaufwerk gewohnt.
Tipps & Hinweise
Beim Löschen oder Beschreiben von Speicherkarten im SD- oder Memorystick-Format ist
darauf zu achten, dass der Schreibschutz ausgeschaltet ist.
Bei Verwendung eines USB2.0-Ports Ihres PCs sind je nach verwendeter Speicherkarte
höhere Lese- und Schreibgeschwindigkeiten als bei USB1.1 möglich. Speziell bei großen
Speicherkarten bringt dies eine enorme Zeitersparnis. Abhängig von der Speicherkarte sind
mehrere MBytes/s möglich.
Wenn die LED des Diskettenlaufwerks nach dem Einschalten des Computers dauernd
leuchtet, so ist vermutlich das Flachbandkabel falsch angeschlossen. Achten Sie unbedingt
darauf, dass Pin 1 immer mit Pin 1 verbunden ist.
Entsorgung
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung
vorbehalten.
© Copyright 2008 by Conrad Electronic SE.
Vor dem erneuten Öffnen des Computergehäuses ist der Computer von
der Netzspannung zu trennen, siehe oben!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-
Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).