Sicherheitshinweise anderen Batterie bzw. eines anderen Netzteils erhöht sich das Beachten Sie bitte die Sicherheitsrichtlinien, um sich selbst und Ihr Risiko eines Brandes oder einer Explosion. Notebook zu schützen. • Falsch eingelegte Batterien können zu einer Explosion führen. • Verwenden Sie nur die gleiche oder einem vom Hersteller Bei Verwendung Ihres Q1458/Q1580 Notebooks empfohlene gleichwertige Batterie.
Seite 178
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG • Geben Sie bei Flugreisen Ihr Notebook nicht als Fluggepäck auf. • Bevor Sie Ihr Notebook reinigen, schalten Sie es aus, ziehen Sie Sie können Ihr Notebook durch ein Durchleuchtungsgerät laufen den Netzstecker ab, und entfernen Sie die Batterien. lassen, doch nie durch einen Metalldetektor.
Behördliche Hinweise Federal Communications Commission (FCC) TEIL 68 Warnung FCC-Hinweis Dieses Gerät entspricht Teil 68 der FCC-Verordnungen. An der Unterseite des Computers befindet sich ein Aufkleber, der, unter Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzen eines anderem, Informationen zur FCC-Registrierungsnummer und Digitalgeräts der Klasse B, gemäß...
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG CE-Anmerkung (Europäische Union) und Inspektion (MSMI) als Informationstechnologiegeräte (ITE) der Klasse B eingestuft. Dieses Symbol zeigt an, dass das Notebook Q1458/576 die Verordnungen der EMV-Richtlinie und der Niederspannungsrichtlinie der Europäischen Union erfüllt. Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Notebook die Verordnungen der EMV-Richtlinie und der Das obige Symbol muss am Gerät angebracht werden, um Niederspannungsrichtlinie der Europäischen Union erfüllt.
Seite 181
Vorwort Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres Notebooks! Ihr neues Notebook enthält die innovativsten Merkmale, die in der Notebook-Technologie anzutreffen sind. Es verbindet die neuesten ergonomischen Erkenntnisse ausgeklügelter Architektur und bietet Ihnen einen Computer, der kompakt, leistungsstark und benutzerfreundlich ist. Dieses Notebook, das für eine Reihe von allgemeinen, geschäftlichen und persönlichen Produktivitätsanwendungen vorgesehen ist, ist eine ideale Wahl für das Büro, zu Hause und unterwegs.
Seite 182
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG Inhalt 2.8 MS/MS PRO/MS DUO/MMC/SD-Karten.......18 2.9 Verwendung von (optionalen) Bluetooth- und Funkgeräten. 19 Sicherheitshinweise ................ I Behördliche Hinweise ..............III Kapitel 3 Fehlersuche Vorwort ..................V 3.1 Häufig gestellte Fragen ............20 Anhang A Q1458 Technische Daten ..........23 Kapitel 1 Allgemeine Bedienung Anhang B Q1580 Technische Daten ..........25 1.1 Verwendung des Akkupacks ..........02...
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG Kapitel 1 Allgemeine Bedienung Dieses Kapitel erklärt die Bedienung Ihres Notebooks Q1458/Q1580, einschließlich Netzteilanschluss, Ein-/Ausschalten des Computers, Verwenden des Touchpads, der Tastatur, der Hotkeys, der Batterie usw. Falls Sie sich mit Computern und dem Betriebssystem noch nicht auskennen, führt Sie dieses Kapitel durch einige der neuen, interessanten Merkmale.
1.1 Verwendung des Akkupacks ►Ersetzen der Batterie◄ Die Batterie wird mit der Zeit schwächer. Wir empfehlen, dass Sie Ihr Notebook Q1458/Q1580 ist für die Verwendung mit einer der die Batterie ersetzen, wenn Sie eine beträchtliche Abnahme ihrer folgenden Stromquellen vorgesehen: Kapazität feststellen.
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG 1.2 Anschließen des Netzteils 1.3 Ein- und Ausschalten Ihres Notebooks ►Einschalten◄ Das Netzteil wandelt Wechselstrom in Gleichstrom um und reduziert die in den Computer eingespeiste Spannung. Es kann die Öffnen Sie den Notebook-Deckel, und halten Sie den Netzschalter Spannung automatisch von jeder beliebigen Spannung zwischen ein oder zwei Sekunden lang gedrückt.
1.4 Installation der Q1458/Q1580-Gerätetreiber 1.5 Verwendung des Netzschalters Falls das Betriebssystem Ihres Notebooks Q1458/Q1580 bereits Der Netzschalter befindet sich oben an der Seite des Geräts und installiert ist, ist es am besten, alle erforderlichen Gerätetreiber zu ermöglicht es Ihnen das Gerät einzuschalten. installieren, damit die Hardware richtig funktioniert.
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG 1.6 Tastatur-Funktionen Das Notebook Q1458/Q1580 ist mit einer standardmäßigen Tastatur mit Extra-Funktionen ausgestattet. <Shift>-Taste. Drücken Sie diese Taste zusammen Allgemeine Tastatur m i t d e r g e w ü n s c h t e n B u c h s t a b e n t a s t e n , u m Großbuchstaben zu tippen.
Seite 188
Tasten für Spezialfunktionen <Num Lk>-Taste. Aktiviert die eingebettete Zifferntastatur mit 15 Tasten. ►Eingebettete Zifferntastatur◄ Taste <Fn>+<Scr Lk>. Wird in den meisten Programmen zum Scrollen verwenden, ohne den Cursor zu bewegen. Diese Tasten sind in blauer Farbe gekennzeichnet. <Cap Lock>-Taste. Wird in den meisten Programmen verwendet, um den Großschreibmodus zu aktivieren.
Seite 189
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG ►Windows-Tasten◄ ►Allgemeine Tastatur◄ Sie können Buchstaben, Zahlen, Satzzeichen und andere Sonderzeichen damit eingeben. ►Fn-Tasten◄ Indem Sie die Funktionstasten (Fn) zusammen mit anderen Tasten Taste Beschreibung drücken, können Sie alle Funktionen der Tastatur eines normalen Tischrechners simulieren. +[F1] Öffnet die Hilfe- und Unterstützungsfunktion.
1.7 Verwendung des Touchpads einfach das Touchpad einmal an. Das Touchpad ist ein druckempfindliches Zeigegerät, das alle Funk- ►Doppelklicken◄ tionen einer Zweitasten-Maus anbietet, wobei seine Hauptfunktion Bewegen Sie den Zeiger mit dem Finger auf dem Touchpad über darin besteht, den Cursor auf dem Bildschirm zu bewegen. einen Posten, und doppelklicken Sie dann mit der linken Taste, um Menü-Posten zu wählen;...
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG 1.8 Lagerung 4. Schieben Sie das Disc-Fach zu, bis es mit einem Klickton einrastet. ►Festplatte◄ Das Notebook Q1458/Q1580 ist mit einem 2,5-Zoll-IDE- Festplattenlaufwerk hoher Kapazität ausgestattet, auf dem Sie das Betriebssystem des Notebooks und die Software-Programme speichern oder instalieren können.Normalerweise wird die interne Festplatte nach der Formatierung als das Laufwerk C festgelegt.
1.9 Einführung der Kamera 1.10 Grafikdisplay Ihr Computer ist mit einer Grafikanzeige hoher Leistung ausgestattet, Ihr Notebook Q1458/Q1580 ist mit einer eingebauten Kamera mit der Sie die Anfordungen der heutigen Multimedia-Anwendungen ausgestattet.Mit dieser Kamera können Sie Videokonferenzen mit spielerisch erfüllen können. Ihren Freunden oder Kollegen durchführen, egal, wann und wo es ►Bildschirm-Bedienelemente◄...
Seite 193
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Öffnen Sie das Bedienungsfeld. 2. Doppelklicken Sie auf Display.Das Fester für die Display- Eigenschaften erscheint. 3. Klicken Sie auf den Tab Einstellungen. 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Erweiterte Einstellungen. ■ Q1458P / Q1580P Klicken Sie auf den Tab GeForce G105M (Q1458P) oder GT 130M(Q1580P).Wählen Sie die nView-Display-Einstellungen, um die Einstellung durchzuführen.
Tipp:Um eine problemlose Videoanzeige zu gewährleisten, wenn 1.11 Schutz Ihres Notebooks Q1458/Q1580 Sie einen externen Bildschirm verwenden, ändern Sie zuerst den Computer Ausgangsmodus im Dialogfeld „Display-Eigenschaften“.Nachdem Sie den Ausgangsmodus geändert haben, können Sie die Das Notebook Q1458/Q1580 ist mit Sicherheitsvorkehrungen Videodisplay-Hotkeys verwenden. sowohl für die Hardware als auch für die Software versehen, um Ihren Computer zu schützen. Verwendung eines Sicherheitsschlosses: Hinweis:Helle oder dunkle Bildpunkte können auf dem LCD- An der rechten Seite des Computers befindet sich eine Bildschirm angezeigt werden, die auf die Beschränkungen bei der...
Seite 195
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG Verwendung einer System-Schutzvorrichtung: • Supervisor-Passwort Sie können das BIOS-Installations-Dienstprogramm nur aufrufen, Ein Supervisor-Passwort ist erforderlich, bevor Sie das Benutzer- wenn der Computer eingeschaltet wird, mit anderen Worten, in Passwort einstellen können.Nachdem Sie „Supervisor-Passwort der Zeit zwischen dem Drücken des Hauptschalters und dem ändern“...
Seite 196
K a p i t e l 2 A n s c h l i e ß e n v o n Peripheriegeräten Dieses Kapitel erklärt Ihnen Schritt für Schritt, wie Sie Peripheriegeräte an Ihr Notebook Q1458/Q1580 anschließen können.
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG 2.1 Verwendung des USB-Ports 1. Schalten Sie Ihr Notebook Q1458/Q1580 aus, und vergewissern Sie sich, dass der Stromschalter des Monitors ausgeschaltet ist. Der USB-Port ermöglicht den gleichzeitigen Anschluss mehrere 2. Schließen Sie das Steckerkabel des Monitors an den D-sub- Peripheriegeräte an einen einzigen Computer.Zu diesen Pont auf der linken Seite Ihres Notebooks an.Sichern Sie den Peripheriegeräten können die folgenden zählen: Diskettenlaufwerk,...
2.3 Verwendung des LAN-Ports 2.4 Verwendung des Modem-Ports Das eingebaute Fax-/Datenmodum ermöglicht Ihnen den An- 1. Schließen Sie ein Kabelende in die Wandsteckdose des schluss an eine Telefonleitung. Netzwerks oder den HUB an. 2. Schließen Sie das andere Kabelende an den LAN-Port des ►Q1458 Modem-Port Computers an.
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG 2.6 PCI Express Card/Newcard 2.5 Verwendung des e-SATA-Ports Mit dem eingebauten e-SATA-Port können Sie mit e-SATA Der Steckplatz für die PCI Express Card (oder Newcard) kann als Schnittstelle zwischen Ihrem Computer und zahlreichen kompatible Peripheriegeräte für die Datensicherung anschließen. Kommunikationsgeräten, wie Netzadapter, Fax/Modems oder Das Windows-Betriebssystem erfasst das Gerät automatisch externen Speichergeräten, verwendet werden.
2.7 Anschließen an einen HDMI-Port 2.8 MS/MS PRO/MS DUO/MMC/SD-Karten Ihr Notebook Q1458/Q1580 ist mit einem HDMI-Port ausgestattet, Der Steckplatz für die Multimedia Card befindet sich auf der rechten der Ihnen den Anschluss Ihres Computers an ein externen Seite des Notebooks Q1458/Q1580. Er ist für die folgenden Karten Fernsehegerät ermöglicht.Dazu ist ein HDMI-Kabel erforderlich: geeignet: MS/MS PRO/MS DUO/MMC/SD.
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG 2.9 Verwendung von (optionalen) Bluetooth- und Funkgeräten Ihr Notebook Q1458/Q1580 unterstützt sowohl Bluetooth- als auch Wi-Fi-Geräte.Sie können Fn+Esc drücken, um die Bluetooth-Funktion zu aktivieren oder deaktivieren bzw. Fn+F2, um die Funkfunktion allein ein- oder auszuschalten. ****Für den Anschluss Ihres Bluetooth- oder Funkgeräts an Ihren Computer sehen Sie bitte in der Bedienungsanleitung des entsprechenden Gerätes nach.****...
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG 3.1 Häufig gestellte Fragen Audiogeräte, und stellen Sie unter Geräte-Lautstärke die Lautstärke des Lautsprechers mit dem Lautstärkebalken ein. Mein Computer schaltet viel zu schnell in den Ruhezustand (Hibernation-Modus) um, und ich muss ständig eine Taste Was für externe Mikrofone kann ich mit meinem Notebook betätigen, um die Maus zurück auf den Bildschirm zu bringen.
Seite 204
möchten, und klicken Sie dann auf Stop.Dadurch wird Die Meldung: CMOS-Batterie niedrig“ wird angezeigt.Was sollte dem System mitgeteilt, das Sie das Gerät abtrennen oder ich tun? auswerfen möchten. 3. Klicken Sie in „Hardware-Gerät stoppen“ auf OK. Falls Ihr Computer länger als 45 Tage nicht mit Strom versorgt Eine Benachrichtigungsmeldung erscheint, um darauf wird (der Netzstecker ist abgezogen und die Akkubatterie hinzuweisen, dass es jetzt sicher ist, das Gerät abzutrennen...
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG Anhang A Q1458 Technische Daten Dieser Anhang listet die technischen Daten Ihres Notebooks Q1458 auf.Bitte beachten Sie, dass die hier enthaltenen Informationen ggf. nicht vollständig mit den tatsächlichen Spezifikationen Ihres Notebooks übereinstimmen.Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung jederzeit vorbehalten. Die Bedienungsanleitung kann später modifiziert werden.
Seite 206
Mikroprosessor • Unterstützung für gleichzeitige LCD- und CRT-Anzeige • Doppelte, getrennte Anzeige Q1458P/M • Intel Centrino 2 Prozessor Technologie ® ® Konnektivität • Integrierter schneller Ethernet-Anschluss mit 10/100 Mbps • 45nm Intel® Core™2 Duo Prozessor (Penryn) 2.26G~3.06G • Eingebautes 56 Kbps V.92 Fax-/Datenmodern •...
Q1458 / Q1580 NOTEBOOK-SERIE BEDIENUNGSANLEITUNG Anhand B Q1580 Technische Daten Dieser Anhang listet die technischen Daten Ihres Notebooks Q1580 auf.Bitte beachten Sie, dass die hier enthaltenen Informationen ggf. nicht vollständig mit den tatsächlichen Spezifikationen Ihres Notebooks übereinstimmen.Änderungen der technischen Daten ohne vorherige Ankündigung jederzeit vorbehalten. Die Bedienungsanleitung kann später modifiziert werden.
Seite 208
Mikroprosessor Display und Video • 15.4” TFT-LCD, WXGA (1280x800), Glare Type Q1580P/M • Unterstützung für gleichzeitige LCD- und CRT-Anzeige • Intel Centrino 2 Prozessor Technologie ® ® • Doppelte, getrennte Anzeige • 45nm Intel Core™2 Duo Prozessor (Penryn) 2.26G~3.06G ® •...