Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Index
English � �������������������������������������������������������������1
Deutsch����������������������������������������������������������34
Français � ���������������������������������������������������������66
Español�����������������������������������������������������������98
Nederlands���������������������������������������������������130
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Asus BS5000

  • Seite 1 Index English � �������������������������������������������������������������1 Deutsch����������������������������������������������������������34 Français � ���������������������������������������������������������66 Español�����������������������������������������������������������98 Nederlands���������������������������������������������������130...
  • Seite 2 ® BS5000/M5100 ASUS Desktop PC User Manual...
  • Seite 34 ASUS BS5000/M5100...
  • Seite 35 ® BS5000/M5100 ASUS Desktop PC Benutzerhandbuch...
  • Seite 36 August 008 Copyright © 2008 ASUSTeK Computers, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung der ASUS Telecom (“ASUS”) reproduziert, abgeschrieben, in einem abrufbaren System gespeichert, in irgendeine Sprache übersetzt oder mit irgendwelchen Mitteln oder in irgendeiner Form elektronisch, mechanisch, optisch, chemisch, durch Fotokopieren, manuell oder anderweitig übertragen werden.
  • Seite 37: Asus Kontaktinformationen

    800 Corporate Way, Fremont, CA 94539, USA Telefon: +1 5107393777 +1 5106084555 Webseite usa.asus.com Technische Unterstützung Telefon +1-81-8-787 Support-Fax +1-81-84-0883 Online-Unterstützung support.asus.com ASUS COMPUTER GmbH (Deutschland und Österreich) Adresse Harkortstr. 1-3, 40880 Ratingen, Germany Telefon +49-01805-01093 +49-010-9599-11 Webseite www.asus.de Online-Kontakt www.asus.de/sales Technische Unterstützung Telefon +49-01805-01093...
  • Seite 38: Erklärung Der Federal Communications Commission

    Hinweise Erklärung der Federal Communications Commission Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften. Im Betrieb müssen die folgenden beiden Bedingungen erfüllt werden: • Dieses Gerät darf keine schädliche Störstrahlung abgeben und • Dieses Gerät muss für empfangene Störstrahlung unempfindlich sein, auch für Störstrahlung, die unerwünschte Funktionen hervorrufen kann.
  • Seite 39: Sicherheitsinformationen

    Sicherheitsinformationen Elektrische Sicherheit • Um Verletzungen durch elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie das Netzkabel vom Gerät, bevor Sie das System an einen anderen Ort bringen. • Wenn Sie Geräte zum System hinzufügen oder davon entfernen, fragen Sie einen qualifizierten Fachmann um Hilfe. Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgungskabel herausgezogen sind, bevor Sie ein Gerät anschließen oder vom System trennen.
  • Seite 40: Allgemeine Vorkehrungen

    Allgemeine Vorkehrungen Bevor Sie den ASUS BS5000/M5100 Desktop-PC benutzen, lesen Sie aufmerksam die folgenden allgemeinen Vorkehrungen. Falscher betrieb könnte zu Verletzungen oder zur Beschädigung des Produktes führen. • Bevor Sie das Produkt benutzen, vergewissern Sie sich, dass alle Komponenten ordnungsgemäß installiert und alle Kabel richtig angeschlossen sind.
  • Seite 41: Kapitel 1: System-Einführung

    Über dieses Handbuch Sehr geehrter Leser Dieses Handbuch stellt Ihnen allgemeine Informationen über den ASUS BS5000/ M5100 Desktop-PC und Anweisungen, wie Sie die mitgelieferte Support- DVD benutzen, zur Verfügung. Diese Anleitung ist für erfahrene Benutzer und Integratoren mit Hardware-Kenntnissen über PCs vorgesehen.
  • Seite 42: Im Handbuch Verwendete Konventionen

    Beziehen Sie sich auf die folgenden Quellen, um zusätzliche Informationen zu erhalten und Produkt- bzw. Software-Updates zu finden. ASUS-Webseiten Die ASUS-Webseiten bieten Ihnen weltweit aktuelle Informationenüber die ASUS-Hardware und Software-Produkte. Beziehen Sie sich auf die ASUS- Kontaktinformationen. Optionale Dokumentation Ihre Produktverpackung kann eine optionale Dokumentation beinhalten, z.B.
  • Seite 43: System-Verpackungsinhalt

    System-Verpackungsinhalt Check your Essentio ES5000/ES5000-P system package for the following items. Standardelemente ASUS BS5000/M5100 Desktop-PC mit • 1x ASUS Desktop-PC • 1x Standfuß • 1x Maus • 1x Tastatur Kabel • 1x Netzkabel Zubehör • 1x Netzteil • 1x Mauspad...
  • Seite 44 Kapitel 1 In diesem Kapitel finden Sie eine allgemeine Beschreibung des Desktop-PCs. Es werden eine Liste der Systemfunktionen, eingeschlossen die Beschreibung der Front- und Rückseitenabdeckungen.
  • Seite 45 Frontpanel Der ASUS BS5000/M5100 Desktop-PC ist mit einem ASUS-Motherboard, einem Netzteil, einem Frontpanel und einem Rückseitenpanel ausgestattet. Alle diese Komponentensind in einem von ASUS kunstvoll entwickelten Systemgehäuse integriert. Die folgenden Abbildungen zeigen das Frontpanel und seine Komponenten. Geschlossen Geöffnet Optisches Slot-in-Laufwerk (ODD). Schieben Sie eine optische Disk mit der bedruckten Seite nach links in den Schlitz.
  • Seite 46 Verbinden mit anderen Geräten. Die folgende Abbildung zeigt die Rückseite mit deren Anschlüssen. Der ASUS BS5000/M5100 Desktop PC ist in zwei Modelltypen verfügbar. Diese zwei Typen unterscheiden sich im Anschluss Port 2 am Rückseitenpanel. Typ 1: Port  ist ein Modem (RJ-11) -Anschluss.
  • Seite 47: Lan-Port-Led-Anzeigen

    LAN-Port-LED-Anzeigen ACT/LINK SPEED Aktivitäts-/Link-LED Geschwindigkeits-LED Status Beschreibung Status Beschreibung Keine Verb. 10 Mbps-Verbindung ORANGE Verbunden ORANGE 100 Mbps-Verbindung BLINKT Datenübertrag. GRÜN 1 Gbps-Verbindung LAN-Port COM1-Port. Dieser Port ist für Zeige- und andere serielle Geräte vorgesehen. Line-In-Port (hellblau). Hier können Sie eine Kassettenabspielgerät, einen CD-, DVD-Player oder eine andere Audioquelle anschließen.
  • Seite 48: Aufstellungsoptionen

    Vertikale Aufstellung Installieren Sie den mitgelieferten Standfuß, um Ihren Desktop-PC senkrecht auszustellen. So bauen Sie den Standfuß an: Suchen Sie die Schraubenlöcher an der Unterseite Ihres Desktop-PCs. Schrauben Sie den Standfuß mit den mitgelieferten Schrauben an Ihrem Desktop-PC fest. ASUS BS5000/M5100...
  • Seite 49: Anschluss Einer Tastatur Und Maus

    Dokumentation der jeweiligen Geräte zur Konfiguration der Geräte nach oder kontaktieren Sie Ihren Händler und fragen nach Hilfe. Verbinden mit anderen Peripheriegeräten Der ASUS BS5000/M5100 Desktop-PC ist an der Front- und Rückseite mit einer Reihe von E/A-Anschlüssen ausgestattet, an denen Sie andere Geräte an Ihr System anschließen können.
  • Seite 50 Kapitel 2 Hier erfahren Sie, wie Sie das System einschalten, Treiber und Hilfsprogramme von der Support-DVD installieren.
  • Seite 51: Installieren Des Betriebssystems

    Installieren des Betriebssystems Dieses Motherboard unterstützt Windows XP / Vista-Betriebssysteme. Installieren ® Sie immer die neuste Version des Betriebssystems und die entsprechenden Updates, um die Funktionen Ihrer Hardware voll auszuschöpfen. Wenn Sie Ihr System zum ersten Mal starten, erkennt das System automatisch die eingebauten Audio- und Grafik-Chips und versucht die im Betriebssystem enthaltenen Treiber zu installieren.
  • Seite 52: Support-Cd-Informationen

    Hilfsprogramme, die Sie installieren können, um alle Systemfunktionen verfügbar zu machen. Die Inhalte der Support-CD können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Besuchen Sie die ASUS-Webseite (www.asus.com) für Updates. 2.3.1 Ausführen der Support-CD Legen Sie die Support-CD in das optische Laufwerk. Die CD zeigt automatisch das Treiber-Menü...
  • Seite 53 Audio-Treiber und die -Programme. . ® ITE CIR-Treiber Installiert die ITE CIR-Treiber. . Realtek RTL8168C/RTL8111C LAN-Treiber -Treiber Installiert den Realtek RTL8168C/RTL8111C LAN-Treiber. ® ASUS Wireless LAN-Treiber Installiert die ASUS Wireless LAN-Treiber. . Agere Modem-Treiber Installiert den Agere-Modemtreiber. Kapitel : Erste Schritte...
  • Seite 54: Asus Install - Installationsassistent Für Hilfsprogramme

    Internetverbindung verfügen, so dass Sie sich mit der ASUS-Webseite verbinden können. ASUS AI-Manager Installiert den ASUS AI-Manager mit welchen Sie AI Disk, AI Security und AI Probe sehr einfach starten können. Adobe Acrobat Reader 8 Installiert den Adobe Acrobat Reader 8. Die Handbücher auf der Support-CD sind liegen im PDF (Portable Document Format) -Format vor, welches mit dem Adobe Acrobat Reader geöffnet werden kann.
  • Seite 55 Die Support-CD beinhaltet das Handbuch von Realtek HD Audio. Die Handbücher liegen im PDF-Format vor. Um diese zu öffnen, installieren Sie vom Menü Hilfsprogramme den Adobe Acrobat Reader. 2.3.5 ASUS-Kontaktinformationen Klicken Sie auf den Tab Kontakt, um die ASUS-Kontaktinformationen anzuzeigen. Kapitel : Erste Schritte...
  • Seite 56: Sonstige Informationen

    Informationen über das Motherboard und die Inhalte der Support-CD. Klicken Sie auf ein Symbol, um die entsprechenden Informationen anzuzeigen. Motherboard-Info Zeigt die allgemeinen Spezifikationen des Motherboards an. Durchsuchen dieser CD Zeigt den Inhalt der Support-CD in grafischer Darstellung an. ASUS BS5000/M5100...
  • Seite 57: Technisches Unterstützungsformular

    Technisches Unterstützungsformular Zeigt das Formular für technische Unterstützung von ASUS, welches Sie ausfüllen müssen, wenn Sie technische Unterstützung beantragen. Dateiliste Zeigt den Inhalt der Support-CD und eine kurze Beschreibung jeder Datei im Textformat an. Kapitel : Erste Schritte...
  • Seite 58: Installieren Von Ai-Manager

    Um AI-Manager vom Windows -Desktop zu starten, klicken Sie auf Start > Alle ® Programme > ASUS > AI Manager > AI Manager v1.xx.xx. Es erscheint die AI- Manager-Schnellstartleiste. Nach dem Start der Anwendung erscheint das AI-Manager-Symbol in der Windows -Taskleiste.
  • Seite 59 klicken Sie auf , um zwischen Vollbildanzeige-AI Manager und der Schnellstartleiste umzuschalten. klicken Sie auf , um den AI Manager in der Taskleiste zu behalten. klicken Sie auf , um AI Manager zu beenden. 2.4.4 Hauptmenü Startet vom Hauptmenü AI Disk, AI Security oder AI Probe. Klicken Sie auf das kleine Dreieck, um das Hauptmenü...
  • Seite 60 Wenn Sie AI Security zum ersten Mal benutzen, geben Sie ein Passwort ein, welches nicht mehr als 0 Buchstaben, Zahlen oder Zeichen enthält. Bestätigen Sie Ihr Passwort. Geben Sie Ihren Passworthinweis ein (optional). Klicken Sie auf OK. Wählen Sie das zu sperrende Gerät und klicken Sie dann auf Anwenden. ASUS BS5000/M5100...
  • Seite 61 Geben Sie Ihr Passwort ein und klicken Sie dann auf OK. Auf das ausgewählte Gerät kann ohne dieses Passwort nicht zugegriffen werden. So entsperren Sie ein Gerät: Entfernen Sie das Häkchen, welches Sie gesperrt haben und klicken Sie dann auf Anwenden. Geben Sie Ihr Passwort ein und klicken Sie auf OK.
  • Seite 62: Meine Favoriten

    Klicken Sie auf Öffnen. Die von Ihnen ausgewählte Anwendung wurde hinzugefügt und as entsprechende Symbol erscheint. Rechtsklicken Sie in My Favorites-Menü auf ein Symbol, um die entsprechende Anwendung zu öffnen, löschen oder umzubenennen. Doppelklicken Sie auf ein Symbol, um die entsprechende Anwendung zu öffnen. ASUS BS5000/M5100...
  • Seite 63 2.4.6 Support Das Menü Support verbindet Sie mit der internationalen ASUS-Webseite, der Webseite für technische Online-Unterstützung, der Download-Webseite und der Webseite mit den Kontaktinformationen. 2.4.7 Informationen Das Menü Information zeigt die allgemeinen Informationen Ihres Systems, Motherboards, Prozessors, BIOS, Speichers und der installierten Geräte an.
  • Seite 64: Laden Der Betriebssystem-Standardwerte

    So stellen Sie Windows XP wieder her: Legen Sie die erste Wiederherstellungs-CD in das optische Laufwerk ein. Drücken Sie beim Erscheinen des ASUS-Logos auf <F8> . Wählen Sie als Boot-Gerät das optische Laufwerk aus. Wählen Sie System auf einer Partition wiederherstellen oder System auf der gesamten Festplatte wiederherstellen.
  • Seite 65 Laufwerk als Boot-gerät aus und drücken Sie zum Fortfahren dann die Eingabetaste. Wenn Sie das System von der versteckten Partition wiederherstellen wollen, drücken Sie beim Erscheinen des ASUS-Logos auf die Taste F9 und folgen Sie dann den nachfolgenden Anweisungen 3-6. Nach dem Systemneustart erscheint ein ASUS Preload-Fenster. Drücken Sie Weiter, um fortzufahren.
  • Seite 66 ASUS BS5000/M5100...
  • Seite 98 ASUS BS5000/M5100...
  • Seite 130 ASUS BS5000/M5100...
  • Seite 162 ASUS BS5000/M5100...

Diese Anleitung auch für:

M5100

Inhaltsverzeichnis