Werbung
Allgemeiner Teil / General Section / Partie générale
D
Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ....................................... 2
Modulübersicht ............................................ 2
Chassisplatte PCBs .................................... 3
Schaltplan Netzteil ...................................... 9
Schaltplan Signalteil .................................. 11
Ersatzteilliste ............................................. 15
Einführung
Für diese Geräte gilt das Service Manual
STR 631 / 632.
Diese Ergänzung dokumentiert die Unterschie-
de bzw. zusätzlichen Bestückungen der Gerä-
te.
Die Bausteinbestückung und die Sachnummern
der einzelnen Bausteine entnehmen Sie bitte
der Tabelle auf Seite 2.
Grundlage für den Service sind:
– Sicherheitsvorschriften (Sach-Nr. 72010-
800.00)
– Service Manual STR 631 / 632 (Sach-Nr.
72010-020.30)
Technische Daten
Programmspeicherplätze ........ 300 TV/Radio
Eingangsfrequenzbereich .... 950...2150MHz
SAT-ZF-Eingang STR 641 ......................... 1
SAT-ZF-Eingang STR 642 ......................... 2
ZF-Bandbreite .................................... 27MHz
LNB-Spannung ........... 13/18V, max. 400mA
DiSEqC ...................................... DiSEqC 1.0
LNB-Schaltsignal ................................ 22kHz
LNB-Anpassung
........................ 4 auswählbare LO-Frequenzen
LNB-Eigen-Oszillator ........ 9,0...11,99 variabel
Ton-Frequenzbereich ............. 5,0...9,99MHz
Stereo ................................. Panda Wegener
Ton-Bandbreite .............. 50/100/150/200kHz
Ton-Deemphasis umschaltbar .......... 75µs/J17
Videohub ........................................... variabel
Videopolarität ......................... positiv/negativ
Anzeige STR 641 .................... 3-stellige LED
Anzeige STR 642 ................................... VFD
OSD-Menü .................................... D/GB/E/P
Scartbuchsen .................... TV, VCR, Decoder
Modulator ................................ Kanal 21...69
Netzspannung ............................. 220...240V
Regelbereich ............................... 185...265V
Netzfrequenz .................................. 50 / 60Hz
Fernbedienung ........................... TP 820 SAT
Keyboard ......................................... 4 Tasten
Abmessungen (BxHxT) .......... 400x70x235 mm
Gewicht .............................................. ca. 2kg
Leistungsaufnahme mit LNC ............ ca. 22W
Leistungsaufnahme in Standby ........ ca 5,5W
Modulübersicht / Module List / Composition des appareillles
Bestell-Nr.
Order No.
No. de Commande
STR 641
G.AC 6251
STR 641 EURO
G.AD 5151
STR 642
G.AD 4051
STR 642 EURO
G.AD 5251
1 - 2
GB
Table of Contents
Seite
Technical Data ............................................ 2
Module List .................................................. 2
Layouts of the PCBs ................................... 3
Circuit Diagram Power Supply .................... 9
Circuit Diagram Signal Section ................. 11
Spare Parts List ........................................ 15
Introduction
For these TV sets the Service Manual STR 631 /
632 is applicable.
This Manual describes the differences and the
additionally fitted modules of the TV receivers.
The individual modules and the relevant part
numbers are listed in the table on page 2.
Basic instructions for servicing are given in the:
– Safety Instructions (Part No. 72010-800.00)
– Service Manual STR 631 / 632 (Part No.
72010-020.30)
Technical Data
Programme memory locations 300 TV/Radio
Input frequency range .......... 950...2150MHz
SAT IF-input STR 641 ................................. 1
SAT IF-input STR 642 ................................. 2
IF bandwidth ..................................... 27MHz
LNB power .................. 13/18V, max. 400mA
DiSEqC ...................................... DiSEqC 1.0
LNB switching signal ........................... 22kHz
LNB-Adaption
.......................... 4 variabel LO-Adjustments
LNB local oscillator ........... 9.0...11.99 variable
Sound frequency range .......... 5.0...9.99MHz
Stereo ................................. Panda Wegener
Audio bandwidth ........... 50/100/150/200kHz
Sound de-emphasis, switchable ........ 75µs/J17
Video deviation ................................ variable
Video polarity ..................... positive/negative
Display STR 641 ........................ 3-digit LED
Display STR 642 ................................... VFD
OSD menu .................................... D/GB/E/P
Scart sockets .................. TV, VCR, Decoder
Modulator ............................ channel 21...69
Mains supply ............................... 220...240V
Control range .............................. 185...265V
Mains frequency ............................ 50 / 60Hz
Remote control handset ............ TP 820 SAT
Keyboard ............................................ 4 keys
Dimensions (WxHxD) ......... 400x70x235 mm
Weight ............................................... ca. 2kg
Power consumption with LNC .......... ca. 22W
Power consumption in standby ....... ca. 5.5W
Modulator
Tuner
Modulateur
75990-900.31
75990-900.54
75990-900.31
75990-900.54
75990-900.43
75990-900.42
75990-900.43
75990-900.42
F
Sommaire
Page
Caractéristiques techniquees ...................... 2
Composition des appareillles ...................... 2
Circuits imprimés du C.I. Principal .................. 3
Schéma du C.I. Alimentation ...................... 9
Schéma du l'étage de traitement du signal .... 11
Liste de piéces détachées ........................ 16
Introduction
Pour ces téléviseurs le Service Manual
STR 631 / 632 EURO est valable.
Ce supplément contient les différences ainsi
que les équipements complémentaires des
appareils.
La liste des modules et des numéros de réference
sont indiqués sur le tableau de la page 2.
Les documents de base pour la maintenance sont:
– Prescriptions de Sécurité (Réf. N° 72010-
800.00)
– Service Manual STR 631 / 632 EURO
(Réf. N° 72010-020.40)
Caractéristiques techniques
Positions de progr. mémor. ..... 300 TV/Radio
Niveau de fréqu. de réception ... 950...2150MHz
Entrée FI SAT STR 641 .............................. 1
Entrées FI SAT STR 642 ............................ 2
Largeur de bande FI .......................... 27MHz
LNB-de puissance ....... 13/18V, max. 400mA
DiSEqC ...................................... DiSEqC 1.0
Signal de commutation LNB ............... 22kHz
Adaption LNB
.................... 4 LO frequences à selectionner
Local oscillateur LNB .......... 9,0...11,99 variable
Fréquence porteuse audio ......... 5,0...9,99MHz
Stereo ................................. Panda Wegener
Bande passante audio ...... 50/100/150/200kHz
Désaccentuation audio, commut. ...... 75µs/J17
Exursion video .................................. variable
Polarité video ..................... positive/negative
Afficheur STR 641 ....................... 3-digit LED
Afficheur STR 642 .................................. VFD
Menu OSD .................................... D/GB/E/P
Embases Scart .............. TV, VCR, Decodeur
Modulateur .............................. Canal 21...69
Tension d'alimentation ................ 220...240V
Plage de réglage ......................... 185...265V
Fréquence du réseau ..................... 50 / 60Hz
Télécommande .......................... TP 820 SAT
Keyboard ....................................... 4 touches
Dimensions (LxHxP) ............. 400x70x235 mm
Poids ............................................... env. 2kg
Puissance avec LNC ...................... env. 22W
Puissance en veille ....................... env. 5,5W
Fluoreszenz-Anzeige
LED-Platte kpl.
Fluorescence Display
LED Board cpl.
Indication de Flouresc.
Principal de LED cpl.
–
75990-900.22
–
75990-900.22
75990-900.41
75990-900.41
STR 641 ..., STR 642 ...
Page
Fernbedienung
Remote Control
Télécommande
TP 820 SAT
29642-061.03
29642-061.03
–
29642-061.03
–
29642-061.03
GRUNDIG Service
Werbung
