Verwandte Anleitungen für Denver MT-768
Inhaltszusammenfassung für Denver MT-768
- Seite 1 DVD VCD CD MP3 JPG Bedienungsanleitung TRAGBARER DVD-PLAYER IM TABLET-FORMAT MT-768...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt: VORSICHTSMASSNAHMEN......03 GEBRAUCH DER BATTERIE......17 VORSICHTSMASSNAHMEN BEIM GEBRAUCH VORSICHT BEIM GEBRAUCH DIESES DVD- DES AKKUS............17 PLAYERS .............05 AUFBEWAHRUNG DES AKKUS......17 LEBENSDAUER DES AKKUS......17 ZUBEHÖR ÜBERPRÜFEN ......07 GEBRAUCH DES AKKUS........17 EINSETZEN DES AKKUS........18 SPEZIFIKATIONEN ........08 ENTFERNEN DES AKKUS........ - Seite 3 INHALT: DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN....27 GERÄTEINSTELLUNGEN......37 DVD-PLAYER EIN- UND AUSSCHALTEN...27 FERNSEHSTANDARD AUSWÄHLEN..37 MEDIEN WIEDERGEBEN......28 BILDSCHIRMSCHONER AUSWÄHLEN..37 MEDIEN ENTFERNEN......... 28 FERNSEHFORMAT AUSWÄHLEN....38 MODUS-EINSTELLUNG OPTISCHEN DIGITALEN AUDIO-AUSGANG /HELLIGKEIT/KONTRAST/FARBE/TFT- EINSTELLEN..........38 ANZEIGEMODUS/TFT-UMKEHRMODUS(AV- KINDERSICHERUNG EINSTELLEN..... 39 AUSGANG/EINGANG- KINDERSICHERUNGSSPERRE MODUS/LAUTSTÄRKE)....... 29 EINSTELLEN..........
-
Seite 4: Vorsichtsmassnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Danke, dass Sie diesen tragbaren DVD-Player erworben haben! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch, und heben Sie diese für zukünftigen Gebrauch auf. Sie können dann später darauf zurückgreifen, wenn sich bei der Anwendung Probleme ergeben sollten. WARNUNG: UM DIE GEFAHR VON BRÄNDEN ODER ELEKTRISCHEN SCHLÄGEN ZU VERMINDERN, SETZEN SIE DIESES GERÄT NICHT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT DURCH HERABTROPFEN ODER... - Seite 5 Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG: Um die Gefahr von Bränden oder elektrischen Schlägen zu vermindern, setzen Sie dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus. VORSICHT: Gebrauch von Bedienungselementen, Einstellungen oder Ausführung von Maßnahmen, die nicht aufgeführt sind, können Sie gefährlicher Strahlung aussetzen. VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR.
-
Seite 6: Vorsicht Beim Gebrauch Dieses Dvd-Players
Vorsicht beim Gebrauch dieses DVD-Players Besondere Anmerkung für den Einsatz des DVD- D a s D V D - P l a y e r w ä h r e n d d e r W i e d e r g a b e n i c h t Players in Fahrzeugen bewegen Während der Wiedergabe rotiert das Medium mit hoher... - Seite 7 Vorsicht beim Gebrauch dieses DVD-Players Anschluss an den Fahrzeug-Akku Zuerst den Motor anlassen und dann erst mit dem Fahrzeugnetzkabel das Gerät mit dem Fahrzeug-Akku verbinden. Reinigung des DVD-Players Normalerweise genügt für die Reinigung ein weiches und trockenes Tuch. Bei hartnäckigem Schmutz bitte 1 Teil eines neutralen Reinigungsmittels mit 5 bis 6 Teilen Wasser verdünnen, das Tuch damit benetzen, gründlich ausdrücken, den Schmutz damit abwischen und anschließend den DVD-Player mit einem trockenen Tuch abtrocknen.
-
Seite 8: Kontrolle Des Zubehörs
Kontrolle des Zubehörs Kontrollieren Sie nach dem Auspacken, dass alle nachstehend aufgeführten Zubehörteile dabei sind. Netzteil AV-Kabel Kopfhörer Autonetzkabel Akku-Einheit Kurze Fahrzeugtasche Kartenförmige Fernbedienung Bedienungsanleitung (diese Handbuch) GER-7... -
Seite 9: Spezifikationen
Spezifikationen Die nachstehend aufgeführten Medien Spezifikationen können auf Ihrem DVD-Player ohne Adapter wiedergegeben werden: CD-DA DVD- Video, Medien typ Video-CD, DVDsVideo- 12cm JPEG LINE OUT 20 Hz - 20 kHz CDsAudio- 12cm Audio-Ausgang Kopfhörer-Ausgang Optischer digitaler Audio-Ausgang CDsMP3- 12cm Video-Ausgang Video-Ausgang Video-Ausgang:1.0Vpp/75ohm CDsJPG-... -
Seite 10: Bezeichnung Der Teile Und Deren Funktionen
Bezeichnung der Teile und deren Funktionen Auf der Vorderseite des Geräts Auf der linken Seite des Geräts Kopfhörer-Anschluss Zum Anschluss des Kopfhörers USB(1.1)-Anschluss Zum Anschluss von USB-Speichermedien Video-Ausgang/Eingang Zur Übermittlung von Video-Signalen Audio-Ausgang/Eingang, optischer digitaler Audio- 1. Flüssigkristall-Bildschirm (LCD) Ausgang 2. -
Seite 11: Steuereinheit Des Geräts
Bezeichnung der Teile und deren Funktionen Bedieningspaneel van het hoofdapparaat MODUS VOLUME OPENEN Helligkeit: Stufe 0 - Stufe 12 Play/Pause/On-Taste Farbe: Stufe 0 - Stufe 12 Diese Taste drücken, um Medien wiederzugeben. Wenn Kontrast: Stufe 0 - Stufe 12 diese Taste bei der Wiedergabe gedrückt wird, wird die LCD-Anzeige-Modus: Bildschirmformat zwischen Wiedergabe unterbrochen (Pause). -
Seite 12: Auf Der Rückseite Des Geräts
Bezeichnung der Teile und deren Funktionen Auf der Rückseite des Geräts Stütze Ziehen Sie die Stütze in eine passende Position, um das Gerät aufrecht zu stellen. Akku-Anschluss Akku verschließen, Gerät einschalten Akku-Stecker Akkufach Auf der Rückseite des Geräts Befestigungsöffnung GER-11... -
Seite 13: Die Teile Der Akku-Einheit
Bezeichnung der Teile und deren Funktionen Die Teile der Akku-Einheit Akku-Stütze Ziehen Sie die Stütze in eine passende Position, um das Gerät aufrecht zu stellen, wenn der Akku in das Gerät eingebaut wird. Verschlussknopf für Akku-Wechsel Auf den Knopf drücken und herunterziehen, danach Akku herausnehmen Akku-LED-Anzeige <1>... -
Seite 14: Fernbedienung
Bezeichnung der Teile und deren Funktionen Fernbedienung EJECT Medium auswerfen UNTERTITEL Wahl der Untertitel AUDIO DVD: Auswahl der Audio-Sprache VCD oder CD: Auswahl des Audio-Kanals EIN/AUS Gerät ein/ausschalten Drücken Sie diese Taste, um das Menü mit dem Inhalt des Mediums anzuzeigen WINKEL Auswahl des DVD-Blickwinkels Cursor nach oben bewegen... - Seite 15 Bezeichnung der Teile und deren Funktionen Fernbedienung RÜCKWÄRTS WIEDERHOLUNG Einstellungen bestätigen Beschleunigte Wiedergabe DVD: Aktuellen rückwärts im Play-Modus Titel/Kapitel wiederholen Cursor nach links bewegen LÖSCHEN VCD, CD: Titel oder STOPP Entfernen der gerade ganzes Medium neu Wiedergabe abbrechen eingegebenen Werte wiederzugeben NÄCHSTE TITEL...
-
Seite 16: Benutzung Der Fernbedienung
BENUTZEN DER FERNBEDIENUNG Vorsichtsmaßnahmen vor Einsatz der Fernbedienung Bitte vor Gebrauch die PVC-Hülle von der Fernbedienung entfernen. Nicht auf die Fernbedienung treten oder sie fallen lassen oder sonstigen harten Stößen aussetzen. Beachten Sie bitte, dass Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Gerät der Grund sein können, wenn es auf Steuersignale nicht reagiert. - Seite 17 BENUTZEN DER FERNBEDIENUNG Batteriewechsel Mit den Fingernägeln an Stelle A und B greifen Batteriehalter einsetzen. (siehe Abbildung unten), A in die angezeigte Richtung drücken und Batteriehalter herausziehen. Anmerkung: U m e i n A u s l a u f e n v o n F l ü s s i g k e i t a u s d e r Alte Batterie herausnehmen und mit neuer Batterie Lithium-Batterie zu verhindern, nehmen Sie bitte ersetzen.
-
Seite 18: Gebrauch Der Batterie
GEBRAUCH DES AKKUS Vorsichtsmaßnahmen beim Gebrauch des Akkus Lebensdauer des Akkus Vor Erstgebrauch den Akku bitte ganz aufladen. Die Lebensdauer des Akkus beträgt etwa 300 In heißen Umgebungen ist es möglich, dass der Akku Lade/Entlade-Zyklen, doch dies hängt von den nicht voll aufgeladen werden kann. -
Seite 19: Einsetzen Des Akkus
GEBRAUCH DES AKKUS Einsetzen des Akkus Setzen Sie den Akku wie folgt ein: 1. Akku-Einheit an Gerät anschließen 2. Akku nach oben schieben, bis der Akku im Gerät einrastet 3. Die Stromanzeige-LED muss Entfernen des Akkus Entfernen Sie den Akku wie folgt: 1. -
Seite 20: Netzteils
GEBRAUCH DES AKKUS Laden des Akkus mittels des Netzteils Laden Sie den Akku wie folgt auf: Akku in das Gerät einsetzen Netzteil anschließen und DC-Ausgang an den DC-Eingang des Geräts anschließen. LED-Anzeige leuchtet rot: Akku wird geladen. LED-Anzeige erloschen: Akku ist voll aufgeladen. Anmerkung: Bitte stellen Sie den Akku während des Ladevorgangs auf eine ebene Oberfläche. -
Seite 21: Anschluss Des Dvd-Players An Andere Komponenten
ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN ANDERE KOMPONENTEN Anschluss an das Netzteil Das Netzteil in eine Netzsteckdose stecken. Das DC-Kabel des Netzteils am DC-Anschluss des Geräts anschließen. Anmerkung: Netzteil-Spezifikation: 12V/1.5A Bitte benutzen Sie nur das zum Gerät gehörende Netzteil. Anschluss des Kopfhörers Den Kopfhörerstecker ganz in den Kopfhöreranschluss des Geräts stecken. -
Seite 22: Anschluss Von Usb-Speichermedien
ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN ANDERE KOMPONENTEN Anschluss von USB-Speichermedien Schließen Sie das USB-Speichermedium am USB-Anschluss des Geräts an. Das Gerät kann automatisch die Daten auf USB-Speichermedium dem USB-Speichermedium erkennen und lesen. Anmerkung: Der USB-Anschluss des Geräts unterstützt nur USB 1.1. Linke Seite des Geräts D a s G e r ä... -
Seite 23: Anschluss An Den Fernseher
ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN ANDERE KOMPONENTEN Vor dem Anschließen Bitte den DVD-Player und die anzuschließenden Geräte ausschalten. Anschluss an den Fernseher Video-Ausgang/Eingang Audio-Ausgang/Eingang Linke Seite des Geräts Schwarz Gelb Video/Audio-Kabel (mitgeliefert) Gelb Weiß Zum Video-Eingang (gelb) Anmerkung: Video input Audio input Zum Audio-Eingang (weiß) Bitte am Gerät den AV-Ausgangs-Modus... -
Seite 24: Anschluss An Verstärker Ohne Digitalem Audio-Dekoder (Dolby/Dts/Mpeg)
ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN ANDERE KOMPONENTEN Anschluss an einen digitalen Verstärker, der nicht Dolby Digital/DTS/MPEG-fähig ist Video-Ausgang/Eingang Audio-Ausgang/Eingang Ü b e r t r a g u n g d e r d i g i t a l e n Signale vom digitalen Ausgang Linke Seite des Geräts... -
Seite 25: Anschluss An Verstärker Mit Digitalem Audio-Dekoder (Dolby/Dts/Mpeg)
ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN ANDERE KOMPONENTEN Anschluss an einen Dolby Digital/DTS/MPEG-Dekoder oder -Verstärker mit eingebautem Dekoder M i t d i e s e m D V D - P l a y e r k ö n n e n S i e Video-Ausgang/Eingang Audio-Ausgang/Eingang leistungsfähigen Dolby Digital-, DTS- oder... -
Seite 26: Anschluss An Aktiv-Lautsprecher-Systeme
ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN ANDERE KOMPONENTEN Anschluss an Aktiv-Lautsprecher-Systeme Video-Ausgang/Eingang Audio-Ausgang/Eingang Linke Seite Video/Audio-Kabel des Geräts (mitgeliefert) Signalfluss Anmerkung: Zum Audio-Eingang Video in Bitte am Gerät den AV- Ausgangs-Modus Zum Video-Eingang einschalten. Aktiv-Lautsprecher-System GER-25... -
Seite 27: Anschluss An Audio/Video-Systeme
ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN ANDERE KOMPONENTEN Anschluss an Audio/Video-Systeme Video-Ausgang/Eingang Audio-Ausgang/Eingang Linke Seite Schwarz des Geräts Video/Audio-Kabel Gelb (mitgeliefert) Signalfluss Zum Audio-Eingang Anschluss an Video- Ausgang des AV- Gelb Weiß Anmerkung: Systems Bitte am Gerät den AV- Ausgangs-Modus einschalten. AV-System Audio-Ausgang GER-26... -
Seite 28: Die Wichtigsten Funktionen
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN DVD-Player ein- und ausschalten DVD-Player einschalten Das Gerät ist im Bereitschaftsbetrieb, sobald es mit Strom versorgt wird. Drücken Sie POWER (Fernbedienung) oder ON (Gerät) für 1,5 Sekunden, um das Gerät einzuschalten, der Bereitschafts-LED erlischt DVD-Player ausschalten Drücken Sie POWER (Fernbedienung) oder ON (Gerät) für 1,5 Sekunden, um das Gerät abzuschalten, der Bereitschafts-LED leuchtet MODUS... -
Seite 29: Medien Wiedergeben
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Medien wiedergeben Medium auswerfen, sofern sich eines im Gerät befindet Medium einlegen Medium lesen Anzeige DVD oder VCD oder CD auf dem Bildschirm Bei manchen Medien beginnt die Wiedergabe automatisch PLAY drücken, um Wiedergabe zu starten Anmerkung: Bitte Medien korrekt einlegen Keine stark zerkratzen Medien wiedergeben! Medien entfernen... -
Seite 30: Modus/Lautstärke)
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Modus-Einstellung /Helligkeit/Kontrast/Farbe/TFT-Anzeigemodus/TFT-Umkehrmodus(AV- Ausgang/Eingang-Modus/Lautstärke Wenn sich das Gerät im Play-Modus befindet, bitte MODE drücken (am Gerät) um die bevorzugten Einstellungen vorzunehmen. 1. MODE drücken, Helligkeit einstellen; 2. MODE drücken, Farbe einstellen; Video/Audio-Kabel 3. MODE drücken, Kontrast einstellen; (mitgeliefert) 4. -
Seite 31: Wiedergabe Stoppen
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Wiedergabe stoppen Schneller Vor- und Rücklauf PREV/NEXT drücken (am Gerät) STOP drücken, um die und 1,5 Sekunden gedrückt Wiedergabe zu unterbrechen, halten, um schnellen Vor- und das Gerät speichert die STOPP Rücklauf zu beginnen Abbruchstelle PLAY Die Wiedergabegeschwindigkeit verdoppelt sich (2x, 4x, 8x, 20x PLAY drücken, um die und normal) bei jedem weiteren... -
Seite 32: Wiederholte Wiedergabe
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Wiederholte Wiedergabe Medium durchsuchen A-B-Wiedergabe-Modus SEARCH drücken A-B drücken, auf der Anzeige Mit Hilfe der Kursor-Tasten Suche erscheint Repeat A- und ENTER das gewünschte A-B erneut drücken, das Gerät Stück auswählen wiederholt die Stelle zwischen Zahl eingeben, um den Positionen A und B. -
Seite 33: Programmwiedergabe
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Programmwiedergabe Das Gerät kann zur Wiedergabe einer Liste wie nebenan programmiert werden: 1. PROGRAM drücken, es erscheint das Menü auf dem Bildschirm Tipp: T steht für Titel, C steht für PLAY Löschen Verlassen Kapitel bei DVDs. T steht für Spur bei CDs, M i t d e n P f e i l t a s t e n z u m P L A Y - S y m b o l VCDs. -
Seite 34: Benutzen Des Bildschirmmenüs
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Audio-Sprache auswählen Benutzen des Bildschirmmenüs AUDIO drücken, um die Audio-Sprache O S D d r ü c k e n , u m d i e W i e d e r g a b e - u n d auszuwählen, wenn das Gerät bei DVDs im M e d i e n i n f o r m a t i o n e n a u f d e m B i l d s c h i r m Play-Modus ist. -
Seite 35: Wiedergabe Von Mp3- Und Jpeg-Medien
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Wiedergabe von MP3- und JPEG-Medien [MP3_1] 1001.MP3 0 1 . M P 3 _ 1 0 1 . 1 0 0 1 0 2 . 1 0 0 2 0 3 . 1 0 0 3 0 4 . 1 0 0 4 Ordner Datei MP3-Symbol... -
Seite 36: Dateien Auf Einem Usb-Speichermedium Wiedergeben
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Dateien auf einer Speicherkarte wiedergeben Dateien auf einem USB-Speichermedium wiedergeben B i t t e S p e i c h e r k a r t e ( S D , M M C , M S ) i n d e n K a r t e n s c h l i t z s t e c k e n . -
Seite 37: Gebrauch Des Ukw-Senders (Optional)
DIE WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Gebrauch des UKW-Senders (optional) Das Gerät hat einen integrierten UKW-Sender. Der Stellen Sie den UKW-Empfänger auf die gewählte Sender kann auf 4 frei zu wählenden Frequenzen Frequenz ein, und Sie können den Ton hören. senden. Die Sendungen können zu einem UKW-Radio Stellen Sie die Lautstärke nach Wunsch ein. -
Seite 38: Geräteinstellungen
GERÄTEINSTELLUNGEN SETUP drücken, wenn Gerät in Play-Modus. Das Einrichtungsmenü erscheint auf dem Bildschirm. Fernsehstandard auswählen Bildschirmschoner auswählen Der entsprechende TV-Signalstandard muss gewählt werden, um das Bild auf einem externen Diese Funktion schützt den TFT-Bildschirm, Fernseher betrachten zu können. wenn das Gerät mehr als 1 Minute gestoppt ist oder ohne Medium arbeitet. -
Seite 39: Fernsehformat Auswählen
GERÄTEINSTELLUNGEN Fernseh-Format auswählen Optischen digitalen Audio-Ausgang einstellen 16:9 : Wählen Sie diese Alternative, wenn Sie das Bitte digitalen Audio-Ausgang auf EIN setzen, wenn Signal an einen 16:9-Breitbildschirm übermitteln. das Signal über digitalen Audio-Ausgang übermittelt werden soll. 4:3LB : Wählen Sie diese Alternative, wenn Sie EIN: Digitales Audio über optisches Kabel das Signal an einen normalen TV-Bildschirm übermitteln. -
Seite 40: Kindersicherung Einstellen
GERÄTEINSTELLUNGEN Kindersicherung einstellen Einstellung des UKW-Senders (optional) Werkseinstellung: 0000 Das Gerät besitzt 4 UKW-Frequenzen. Sie können eine neue Geheimzahl einrichten und EIN: UKW-Sender eingeschaltet die Kindersicherungssperre einstellen. AUS: UKW-Sender abgeschaltet Werkseinstellung: AUS Anmerkung: Um Einstellungen SYSTEM SETUP SYSTEM SETUP TV SYSTEM der letzten Seite SCREEN SAVER FM OUT... -
Seite 41: Menüsprache Auswählen
GERÄTEINSTELLUNGEN Menüsprache auswählen Untertitel-Sprache auswählen Gehen Sie ins Menü SUBTITLE LANG, wählen Sie Gehen Sie ins Menü OSD LANGUAGE, wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Sprache aus, mit den Tasten die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie ENTER und drücken Sie ENTER LANGUAGE SETUP OSD LANGUAGE CHINESE... -
Seite 42: Fehlersuche
FEHLERSUCHE FEHLERSUCHE Bitte befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, wenn bei der Bedienung des Geräts Probleme entstehen. Wenn das Problem nicht behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an das nächste Kundendienst-Zentrum. PROBLEM MÖ LÖ GLICHE URSACHE SUONG Medien-Fehler Medium korrekt einlegen Medium kann nicht wiedergegeben werden Durch einwandfreies Medium... - Seite 43 W e r k s t o f f e s i n d g e m ä ß i h r e r K e n n z e i c h n u n g w i e d e r v e r w e r t b a r . M i t d e r Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder andren Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unsrer Umwelt. Bitte erfragen Sie bei der Gemeindeverwaltung die zuständige Entsorgungsstelle. DENVER ELECTRONICS GER-42...