Berner BACFP 18V Bedienungsanleitung
Battery li-on/charger
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE Bedienungsanleitung
EN Instructions for use
FR Instruction d'utilisation
ES Instrucciones de uso
IT Istruzioni d'uso
NL Gebruiksaanwijzing
PT Instruções de serviço
DA Brugsanvisning
SV Bruksanvisning
NO Bruksanvisning
Battery LI-ON BACFP 18V
2.0 Ah/4.Ah Art. 368872 / 368874
Charger BACFP 18V Art. 368875
FI Käyttöohje
PL Instrukcja obslugi
CZ Návod k používání
HU Kezelési útmutató
SK Návod na obsluhu
HR Upute za uporabu
RO Manualului de utilizare
LT Naudojimo instrukciją
LV Lietošanas pamācība
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Berner BACFP 18V
- Seite 1 NL Gebruiksaanwijzing HR Upute za uporabu PT Instruções de serviço RO Manualului de utilizare DA Brugsanvisning LT Naudojimo instrukciją SV Bruksanvisning LV Lietošanas pamācība NO Bruksanvisning Battery LI-ON BACFP 18V 2.0 Ah/4.Ah Art. 368872 / 368874 Charger BACFP 18V Art. 368875...
- Seite 3 Intro DEUTSCH - Originalbetriebsanleitung! Seite 2 Bedienungsanleitung bitte lesen und aufbewahren! Nicht wegwerfen! Bei Schäden durch Bedienungsfehler erlischt die Garantie! Technische Änderungen vorbehalten! ENGLISH Page 9 Please read and retain these directions for use. Do not throw them away! The warranty does not cover damage caused by incorrect use of the equipment! Subject to technical modifications! FRANÇAIS Page 15...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite Hinweise zur Sicherheit ......................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................3 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge ............3 Spezielle Sicherheitshinweise .................... 5 Technische Daten (A) ......................6 Funktion des Gerätes ......................6 Übersicht (A) ........................6 Inbetriebnahme ........................7 Bedienung .......................... 7 Pflege und Wartung ...................... -
Seite 5: Hinweise Zur Sicherheit
Versuchen Sie niemals nicht-aufladbare Batterien zu laden. Explosionsgefahr! Die Akkupacks sind für den Einsatz in entsprechenden Berner Akku-Elektrowerkzeugen be- stimmt. Nur in Berner Ladegeräten laden. Zur Auswahl der richtigen Geräte wenden Sie sich bit- te an Ihren Händler. Beachten sie die Gebrauchsanleitungen der verwendeten Geräte. - Seite 6 3) Sicherheit von Personen a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit einem Elektrowerkzeug. Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
-
Seite 7: Spezielle Sicherheitshinweise
a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet wird. WARNUNG! Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus bzw. Ak- kutyps in den Elektrowerkzeugen. -
Seite 8: Technische Daten (A)
Akkupacks nicht dem Feuer aussetzen! Keine defekten oder deformierten Akkupacks verwenden! In Bereichen mit hoher Metallstaubbelastung keine Akkupacks mit AIR COOLED-Ladegeräten laden. Akkupacks nicht öffnen! Kontakte der Akkupacks nicht berühren oder kurzschließen! Aus defekten Li-Ion-Akkupacks kann eine leicht saure, brennbare Flüssigkeit austreten! Falls Akkuflüssigkeit austritt und mit der Haut in Berüh- rung kommt, spülen Sie sofort mit reichlich Wasser. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Vergleichen Sie vor Inbetriebnahme, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung und Netzfrequenz mit den Daten Ihres Stromnetzes überein- stimmen! Geräte wie dieses, die Gleichstrom erzeugen, könnten einfache Fehlerstromschutzschalter be- einflussen. Verwenden Sie Typ F oder besser, mit einem Auslösestrom von max. 30 mA. Vor Inbetriebnahme des Ladegerätes sicherstellen, dass die Lüftungsschlitze frei sind. -
Seite 10: Entsorgung
Entsorgung Teile des Gerätes sind Wertstoffe und können der Wiederverwertung zugeführt werden. Hierfür stehen zugelassene und zertifizierte Verwerterbetriebe zur Verfügung. Zur umweltverträglichen Entsorgung der nicht verwertbaren Teile (z.B. Elektronikschrott) befragen Sie bitte Ihre zustän- dige Abfallbehörde. Verbrauchte Wechselakkus nicht ins Feuer oder in den Hausmüll werfen. Ihr Fachhändler bietet eine umweltgerechte Alt-Akku-Entsorgung an. - Seite 129 NOtEs...
- Seite 130 EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 60335-1, EN 60335-2-29, EN 50581 Herstellerunterschrift Manufacturer/ authorized representative signature i. V. Bert Habets Künzelsau, 18.09.2018 Senior Director Continuous Improvements Technische Unterlagen bei/ Technical file at: Berner Trading Holding GmbH Bernerstraße 6 D-74653 Künzelsau...