Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Rotonivo
Inhaltsverzeichnis
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Änderungen vorbehalten.
Alle Maße in mm (inch).
RN 4000
Füllstand Grenzschalter
®
Serie RN 4000
Geräteinformation / Betriebsanleitung
Für Druckfehler kann keine Haftung übernommen
werden.
Selbstverständlich sind Gerätevarianten außerhalb
der Angaben dieser Geräteinformation möglich.
Bitte sprechen Sie mit unseren technischen
Beratern.
gi010121
Seite
2
3
4
5
8
9
10
12
15
17
18
19
20
Seite
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für UWT Rotonivo RN 4000-serie
Inhaltszusammenfassung für UWT Rotonivo RN 4000-serie
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Inhaltsverzeichnis Seite Sicherheitshinweise/ Technische Unterstützung ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Einführung ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Funktion ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Technische Daten ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zulassungen ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Optionen ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Montage ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Elektrischer Anschluss ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Signal und Alarmausgang ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Einstellung Empfindlichkeit ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wartung ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweise beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen -------------------------------------------------------------------------------------------------------... -
Seite 2: Sicherheitshinweise/ Technische Unterstützung
Beschreibung auf dem Gerät ACHTUNG: siehe Bedienungsanleitung für Einzelheiten Erdungsklemme Schutzleiterklemme Technische Unterstützung Bitte wenden Sie sich an den örtlichen Vertriebspartner (Adresse unter www.uwt.de). Ansonsten kontaktieren Sie bitte: UWT GmbH Tel. 0049 (0)831 57123-0 Westendstr. 5 Fax. 0049 (0)831 76879 D-87488 Betzigau info@uwt.de... -
Seite 3: Einführung
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Einführung Einsatzgebiete Der ROTONIVO ist ein elektromechanischer Füllstand- Der ROTONIVO wird üblicherweise in Höhe des zu erfassenden Grenzschalter und dient zur Grenzstandüberwachung von Füllstandes seitlich in die Behälterwand eingeschraubt. Schüttgütern. Der Einbau von oben ist ebenfalls möglich, wobei die Sonde über Für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen können eine Verlängerung auf die zu detektierende Füllhöhe montiert wird... -
Seite 4: Funktion
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Funktion Ein Messflügel wird durch einen bürstenloser Synchronmotor Schaltverzögerung für Signalausgang angetrieben. Der Motor ist im Gehäuse schwenkbar gelagert Bei der Ausführung "Allspannung" und "PNP" ist eine einstellbare und mit einer Schaltlasche verbunden. Zeitverzögerung für den Signalausgang integriert. -
Seite 5: Technische Daten
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Technische Daten Messflügel Auswahlcode A Muffenflügel 40 x 98 zum Einführen in 1½“ Muffe (Stutzenlänge max. 40 mm) Material Prozessanschluss: * Aluminum ** Kunststoff Auswahlcode K Auswahlcode D Klappflügel 98 x 200 doppelseitig Muffenflügel 35 x 106 b=37 mm (1.46") für 1½“/ 1¼“... -
Seite 6: Elektrische Daten
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Technische Daten Elektrische Daten Anschlussklemmen max. 1,5 mm (AWG 16) Kabel-/Leitungseinführung M20 x 1,5 Kabelverschraubung Klemmbereich (Durchmesser) der vom Hersteller gelieferten Kabelverschraubungen: M20 x 1,5: 6 .. 12 mm (0.24 .. 0.47") Schutzklasse III (Version 24V DC PNP) Überspannungskategorie... -
Seite 7: Transport Und Lagerung
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Technische Daten Betriebsbedingungen Umgebungstemp. -20 .. +60°C (-4 .. +140°F) (Gehäuse) -40 .. +60°C (-40 .. +140°F) Ausführung mit Gehäuseheizung (Pos.26) Prozesstemperatur -20 .. + 80°C (-4 .. +176°F) -40 .. +80°C (-40 .. +176°F) Ausführung mit Gehäuseheizung (Pos.26) Belüftung Belüftung ist nicht erforderlich Min. -
Seite 8: Zulassungen
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Zulassungen Nicht explosions- EN 61010-1 (IEC/CB) gefährdete Bereiche TR-CU Explosionsgefährdete ATEX Staub Explosion ATEX II 1/2 D Ex ta/tb IIIC T! Da/Db Bereiche * IEC-Ex Staub Explosion IEC-Ex ta/tb IIIC T! Da/Db TR-CU Staub Explosion Ex ta/tb IIIC T90°C…T250°C Da/Db X... -
Seite 9: Optionen
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Optionen Die Wetterschutzhaube ist beim Einsatz im Freien zu Wetterschutzhaube empfehlen. Sie schützt das Gerät vor sämtlichen Witterungseinflüssen wie: • Regenwasser • Kondensatbildung • Übermäßige Erwärmung durch Sonnenstrahlen • Übermäßigen Kälteeinfluss im Winter Material: PE, witterungs- und temperaturbeständig Bei Anwendung in explosionsgefährdeten Bereichen: nur für Zone 22 zugelassen. -
Seite 10: Montage
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Montage Allgemeine Sicherheitshinweise Fehlerhafte Installation kann zum Verlust des Prozessdruckes führen. Behälterdruck Chemische Beständigkeit Die verwendeten Materialien müssen nach ihrer chemischen Beständigkeit ausgewählt gegen das Medium werden. Bei Einsatz in speziellen Umgebungsbedingungen muss vor der Installation die Materialbeständigkeit mit Beständigkeitstabellen geprüft werden. - Seite 11 Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Montage Montage Vollmelder senkrecht und schräg von oben Vollmelder waagrecht Bedarfs- oder Leermelder waagrecht Schutzdach empfehlenswert, abhängig von der Belastung Leermelder schräg von unten Schutzdach empfehlenswert, abhängig von der Belastung Bei seitlichem Einbau (außer Vollmelder): Muffenflügel empfohlen (minimale mech.
-
Seite 12: Elektrischer Anschluss
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Elektrischer Anschluss Allgemeine Sicherheitshinweise Sachgemäßer Gebrauch Bei unsachgemäßem Gebrauch des Gerätes ist die elektrische Sicherheit nicht gewährleistet. Installationsvorschriften Für den elektrischen Anschluss müssen die örtlichen Vorschriften beachtet werden. Bei Verwendung von 24 V Versorgungsspannung muss ein zugelassenes Netzteil mit verstärkter Isolation zu Netzspannung verwendet werden. - Seite 13 Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Elektrischer Anschluss Zusätzliche Sicherheitshinweise für explosionsgefährdete Bereiche Äußere Potentialausgleichsklemme Mit Potentialausgleich der Gesamtanlage verbinden Anschlusskabel Bei Verwendung der mitgelieferten Kabelverschraubungen ist bauseits eine Zugentlastung für die Anschlusskabel vorzusehen. Kabelverschraubungen Die Ausführung muss nach den Richtlinien des Landes erfolgen, in dem das Gerät installiert wird. Nicht genutzte Kabeleinführungen müssen mit für diesen Zweck zugelassenen Blindstopfen verschlossen werden.
- Seite 14 Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Elektrischer Anschluss Ausführung: Versorgung: - AC • AC Ausführung: - DC 24 V oder 48 V oder 115 V oder 230 V 50/ 60 Hz max. 4 VA - Allspannung Alle Spannungen ±10% max.
-
Seite 15: Signal Und Alarmausgang
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Signal- und Alarmausgang Übersicht Übersicht der Signal- und Alarmausgänge für die verschiedenen Elektroniken: siehe Seite 4 Signalausgang: Schaltlogik Ausführungen • • Ausführungen • • Allspannung FSH: Wählen bei Einsatz der Sonde als Vollmelder. Ein Stromausfall/ Leitungsbruch wirkt wie eine Vollmeldung (Überfüllschutz). - Seite 16 Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Signal- und Alarmausgang Signalausgang: Sensor bedeckt -> frei Verzögerung Werkseinstellung = 3 Sek. Sensor frei -> bedeckt Werkseinstellung = 1 Sek. Schalt- und Zeitverhalten: Alarmausgang Bei freiem Melder dreht sich die Flügelwelle. Dabei wird intern alle 20 Sekunden ein Impuls erzeugt. (Laufüberwachung) Im Störfall bleiben die Impulse aus.
-
Seite 17: Einstellung Empfindlichkeit
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Einstellung: Empfindlichkeit Einstellung der Die Rückstellfeder lässt sich in 3 Positionen einstellen. Sie sollte nur bei Bedarf verstellt werden. Federkraft „Leicht“: für leichte Füllstoffe „Mittel“: für fast alle Anwendungen geeignet (Werkseinstellung) „Schwer“: für stark anbackende Füllstoffe Die Feder kann mit einer kleinen Zange verstellt werden. -
Seite 18: Wartung
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Wartung Öffnen des Vor Öffnen des Deckels zu Wartungszwecken Folgendes beachen: Gerätedeckels • Der Deckel darf nicht unter Spannung geöffnet werden. • Keine Staubaufwirbelungen oder Ablagerungen dürfen vorhanden sein. • Regen darf nicht in das Gehäuse eindringen können. Regelmäßige Zur Aufrechterhaltung der Ex-Sicherheit und elektrischen Sicherheit müssen folgende Punkte je nach Geräteüberprüfung... -
Seite 19: Hinweise Beim Einsatz In Explosionsgefährdeten Bereichen
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Hinweise beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen Zonenzuordnung verwendbar Kategorie Equipement in Zone Protection Level (EPL) 20, 21, 22 Staub Bereich * Bei leitfähigen Stäuben bestehen 21, 22 ggf. zusätzliche Anforderungen in 3 D * Errichtungsbestimmungen Allgemeine Hinweise... -
Seite 20: Entsorgung
Rotonivo Füllstand Grenzschalter ® Serie RN 4000 Geräteinformation / Betriebsanleitung Hinweise beim Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen / Entsorgung Zulässige Zonen bei Einbau in eine Trennwand Kategorie Zone Kategorie Zone Max. Oberflächentemperatur und Temperaturklasse Die Temperatur Kennzeichnung auf dem Typenschild verweist auf die Betriebsanleitung. In den folgenden Tabellen sind die entsprechenden Temperaturwerte dargestellt.