AGRU SP 63 mobile V 3 Bedienungsanleitung Seite 63

a g r u K u n s t s t o f f t e c h n i k G m b H
Ing.-Pesendorfer-Str. 31
4540 Bad Hall, Autriche
1 Introduction ...........................................................................................................5
2 Consignes de sécurité ...........................................................................................5
2.1 Le manuel de l'utilisateur .......................................................................................5
2.2 Explication des symboles ......................................................................................5
2.3 Consignes de sécurité, renseignements sur les risques résiduels .......................6
2.4 Obligations de l'usager/l'exploitant ........................................................................7
2.5 Description du lieu de travail .................................................................................7
2.6 Garantie ................................................................................................................7
2.7 Transport et stockage ............................................................................................8
2.8 Identification de la machine ...................................................................................8
3 Description du produit et principes de fonctionnement .........................................8
3.1 Usages prévus ......................................................................................................8
3.2 Description de la machine .....................................................................................8
3.2.1 Vue d'ensemble des éléments ..............................................................................9
3.2.2 Unité de commande avec écran tactile .................................................................9
3.2.3 Fiche technique ...................................................................................................10
3.3 Déroulement de la procédure de soudage ..........................................................10
4 Fonctionnement ..................................................................................................11
4.1 Mise en service, mise sous tension, choix de la langue d'affichage ...................12
Justification du point zéro de référence du déplacement du chariot mobile .......14
4.2 Configuration de la machine ...............................................................................14
4.3 Modification des paramètres du soudage ...........................................................16
4.4 Saisie des données de traçabilité pour la soudure .............................................17
4.5 Définition des paramètres d'un matériau soudable .............................................18
4.6 Fixation de la superstructure mécanique de la machine .....................................19
4.7 Procédure de soudage ........................................................................................20
4.7.1 Rabotage des bouts des pièces ..........................................................................20
4.7.2 Vérification de l'écart axial ...................................................................................22
4.7.3 Insertion de la plaque chauffante avec ou sans préchauffe ................................22
4.7.4 Phase de chauffe ................................................................................................22
4.7.5 Phase de mise en contact ...................................................................................23
4.7.6 Phase de fusion ..................................................................................................23
4.7.7 Phase de refroidissement ...................................................................................23
4.7.8 Fin de soudage ...................................................................................................23
4.8 Préparatifs supplémentaires pour une intervention en hauteur ..........................24
4.9 Interruption du soudage ......................................................................................25
4.10 État de la soudure et d'éventuelles erreurs signalés sur l'étiquette ....................26
5 Impression d'étiquettes pour le tube et téléchargement des rapports de soudage 27
5.1 Téléchargement des rapports de soudage sur une clé USB ..............................27
5.2 Affichage des rapports en mémoire, impression d'étiquettes ..............................27
5.3 Visualisation des rapports avec fonctionnalités avancées ..................................28
5.3.1 Visualisation de la totalité du rapport de soudage...............................................29
5.3.2 Documentation ininterrompue des travaux et récapitulatif statistique .................29
5.4 Effacement des rapports en mémoire .................................................................29
6 Paramètres du système ......................................................................................29
6.1 Informations sur le système et son entretien ..............................................................29
6.2 Activation du réchauffage automatique ...............................................................29
6.3 Maintenance et réparation ..................................................................................30
7 Contact pour le service et la réparation ..............................................................31
7.1 Documentation technique ...................................................................................31
7.2 Documentation technique ...................................................................................31
7.3 Évaluation des dangers .......................................................................................31
Version Mai 2021
Table des matières
Manuel utilisateur agru SP 63 mobile
V 3
3
FR