Elektromagnetische Emissionen; Gesetzliche Vorschriften - AGCO FENDT IDEAL Serie Werkstatt-Handbuch

1. Allgemeines
Die Vibrationswerte werden dreidimensional auf dem Fahrersitz gemessen, wie durch die Norm ISO 5008
vorgeschrieben wird.
Die folgenden Daten beziehen sich auf den mittleren Frequenzquadratwert (Bw in m/s2).
Oberkörper
Arm-Hand
Das Messen erfolgte unter normalen Arbeitsbedingungen. Der Fahrersitz entspricht der
Maschinenrichtlinie 78/764/EG und den darauf folgenden Aktualisierungen.
HINWEIS:
Andere von der Maschine unabhängige Faktoren, wie Fahrverhalten, Handhabung, der physische Zustand
und die Arbeitsumgebungen des Fahrers spielen alle eine wichtige Rolle.
Nach weiteren Einzelheiten und/oder Vorschlägen zur Reduzierung der Vibrationen sehen Sie bitte CEMA's
Practical User Guide (www.cema-agri.org).

1.3.42 Elektromagnetische Emissionen

(2014 / 30 / EG-Richtlinie)
Alle elektrischen Bestandteile der Maschine erzeugen ein elektromagnetisches Feld, das sich je nach den
Eigenschaften der Bestandteile ändert.
Da es nicht möglich ist, alle Kombinationen vorauszusehen, wurde für die verschiedenen praktischen
Situationen ein Höchstwert für die elektromagnetischen Emissionen definiert.
Der Zweck besteht in der Vermeidung von Interferenzen bzw. Schäden an Kontroll- und Schaltsystemen der
Maschine.
WICHTIG:
1. Jede an der Maschine installierte Zusatzausrüstung, die nicht von AGCO gebaut wurde, muss über das
CE-Kennzeichen verfügen.
2. Die Höchstleistung (Watt) der installierten Zusatzvorrichtung darf die im Einsatzland geltenden
Vorschriftswerte nicht überschreiten.
3. Das durch die elektronischen Bestandteile der gesamten Maschine erzeugte elektromagnetische Feld
darf insgesamt 24 V/m nicht überschreiten.

1.3.43 Gesetzliche Vorschriften

Der Mähdrescher kann mit Spezialschutzvorrichtungen oder anderen Sicherheits- und
Gleichgewichtselementen ausgerüstet werden, sofern diese mit den am Einsatzort geltenden Vorschriften
übereinstimmen.
Einige Vorschriften erfordern eine aktive Beteiligung durch den Benutzer, um sicherzustellen, dass die
Sicherheitsvorrichtungen einwandfrei und in Übereinstimmung mit den Normen des Herstellers
funktionieren.
Örtlich können auch zusätzliche Normen vorgeschrieben werden, die der Benutzer auf jeden Fall beachten
muss.
Feuerbeständigkeit im Kabineninnern
Alle nicht metallischen Bestandteile im Kabineninnern müssen den Anforderungen der Norm ISO 3795
entsprechen.
1-58
Längsbeschleunigung
Bw <0,5
Bw <2,5
Querbeschleunigung
Bw <0,5
Bw <2,5
Senkrechtbeschleuni‐
gung
Bw <0,5
Bw <2,5
GUID-03A0639B-AE36-4BC1-9AE7-F24DA54F312A [V1]
GUID-43D9D161-C9EC-4CBC-859A-E5BDF0949AF2 [V1]
Mähdrescher der Serie IDEAL
79037320C