Unitec OBD II Gebrauchsanweisung
Scanner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
20996_Bed.:Layout 1
20 996
D OBD II Scanner
OBD II Scanner
F Scanner OBD II
I Scanner OBD II
Skaner OBD II
Gebrauchsanweisung
Hergestellt für:
INTER-UNION Technohandel GmbH
Klaus-von-Klitzing-Str. 2
76829 Landau · Germany
www.inter-union.de
Dystrybutor:
INTERTEC POLSKA Sp. z o.o.
05-830 Nadarzyn, Stara Wie´ s ul. Grodziska 22
tel: 22 738-64-60, fax: 22 738-64-68, 69
www.intertec-polska.pl
E-mail: info@intertec-polska.pl
Stand: 03.2010 / Version 1.0
14.04.2010
15:33 Uhr
Seite 1
Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Instrukcja obsługi
21
PAP
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Unitec OBD II
Inhaltszusammenfassung für Unitec OBD II
- Seite 1 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 1 20 996 D OBD II Scanner OBD II Scanner F Scanner OBD II I Scanner OBD II Skaner OBD II Gebrauchsanweisung Hergestellt für: Instruction manual INTER-UNION Technohandel GmbH Klaus-von-Klitzing-Str. 2 Mode d’emploi 76829 Landau · Germany www.inter-union.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 2 Bedienungshinweise 1. EINFÜHRUNG Informationen zum OBD2 Code-Scanner ..........3 Sicherheitsvorkehrungen und Warnhinweise. -
Seite 3: Einführung
15:33 Uhr Seite 3 1. EINFÜHRUNG 1.1 Informationen zum OBD-2 Code-Scanner von Unitec Mit diesem leistungsstarken Gerät liegt die Verantwortung für die Wartungs- und Servicebedürfnisse Ihres Fahrzeuges ganz in Ihrer Hand. Heutzutage werden in Fahrzeugen Computersteuersysteme genutzt, um bei gleichzeitiger Abgasreduzierung Spitzenleistung und Kraftstoffeffizienz zu gewährleisten. Mit diesen Syste- men können außerdem Selbsttests und Diagnosen an verschiedenen Fahrzeugsystemen und -bauteilen... -
Seite 4: Allgemeine Informationen
Kompakt in der Größe, passt perfekt in die Hand Sichere Datenu ̈ bermittlung vom Bordcomputer • Keine Stromversorgung durch Batterien erforderlich, Stromversorgung findet u ̈ ber OBD II Kabel statt. • • Wir möchten darauf hinweisen, dass dieser OBD-II Scanner nicht alle DTC’s unterstützt und auch nicht sämtliche Steuergeräte auslesen kann. -
Seite 5: Dtc Beispiel
Sie im Service-Handbuch Ihres Fahrzeugs nach oder wenden Sie sich an Ihre Fachwerkstatt. 2.4 OBD II Bereitschaftsmonitore Ein wichtiger Teil des OBD II Systems Ihres Fahrzeugs sind die Bereitschaftsmonitore, welche anzeigen, ob die Abgaskomponenten vom OBD II System ausgewertet wurden. Mit ihnen werden periodische Tests an bestimmten Systemen und Bauteilen durchgeführt, um sicherzustellen, dass diese in den zulässigen Grenz-... -
Seite 6: Obd-2 Monitorbereitschaftsstatus
Bauteilen abgeschlossen hat oder nicht. Bauteile, welche geprüft wurden, werden als „Bereit“ oder „Fer- tig“ angezeigt, das heißt, dass sie vom OBD II System getestet wurden. Mit der Aufzeichnung des Bereit- schaftsstatus sollen Inspekteure feststellen können, ob das OBD II System des Fahrzeugs alle Bauteile und / oder Systeme getestet hat. -
Seite 7: Produktinformationen
DTC -- Diagnose-Fehlercodes (DTC), die anzeigen, welcher Bereich der Abgasregelung nicht funktioniert. OBD II Fahrzyklus -- Ein spezieller Fahrzeugbetriebsmodus, mit welchem ein Zustand erreicht werden soll, der erforderlich ist, um alle für das Fahrzeug zutreffenden Bereitschaftsmonitore in den Zustand „Bereit“... -
Seite 8: Produktmerkmale
OBD-II Anschluss ausgerüstet. Auch einige ältere Modelle haben bereits eine OBD-II Buchse. Die Informa- tion erhalten Sie von Ihrer Fachwerkstatt. Damit Ihr Fahrzeug OBD II kompatibel ist, muss es einen DLC (Datenübertragungsanschluss) mit 16-stelli- • gem Pin unter dem Armaturenbrett haben, und auf dem Label für die Abgasregelungsinformationen des Fahrzeugs muss aufgeführt sein, dass das Fahrzeug OBD II kompatibel ist. - Seite 9 Falls die Meldung „VERBINDUNGSFEHLER“ erscheint, schalten Sie die Zündung für etwa 10 Sekunden aus, prüfen Sie, ob der OBD II Anschluss des Scan-Tools sicher am DLC des Fahrzeugs angeschlossen ist, und schalten Sie dann die Zündung erneut ein. Wiederholen Sie diesen Vorgang aus Schritt 4.1/1-5. Falls die Meldung „VERBINDUNGSFEHLER“...
-
Seite 10: Codes Löschen
20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 10 Bedienungshinweise 4.2 Codes löschen: „ ACHTUNG: Durch Löschen der Diagnose-Fehlercodes kann das Scan-Tool nicht nur die Codes vom On- Board-Computer des Fahrzeugs löschen, sondern auch die „Standbild“-Daten und herstellerspezifischen „ erweiterten Daten. Des Weiteren wird der I/M Bereitschaftsmonitorstatus für alle Fahrzeugmonitore auf den Status „Nicht Bereit“... - Seite 11 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 11 Bedienungshinweise „JA“ -- Alle vom Fahrzeug unterstützten Monitore haben ihre Diagnose-Tests abgeschlossen und die MIL leuchtet nicht. „NEIN“ -- Mindestens ein unterstützter Motor am Fahrzeug hat seinen Diagnosetest noch nicht abgeschlossen, und (oder) die MIL „Motor prüfen“ leuchtet. „FERTIG“...
-
Seite 12: Vin-Nummer (Fahrgestellnummer) Anzeigen
20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 12 Bedienungshinweise 4.4 Fzg.ID (Fahrgestellnummer) anzeigen Mit der Fzg.ID-Funktion können Sie die Fahrgestellnummer bei allen Fahrzeugen ab Baujahr 2002 und neueren Fahrzeugen anzeigen, welche Modus 9 unterstützen. 1) Wählen Sie 4. Fzg.ID aus dem Hauptmenü, indem Sie die OK/ENTER-Taste drücken. Menü... -
Seite 13: Diagnose-Fehlercode (Dtc) Definitionen
ACHTUNG: Es sollten keine Teile oder Bauteile nur auf der Grundlage eines DTC ausgetauscht werden, ohne zunächst für genauere Informationen zu möglichen Fehlerursachen und erforderlichen Testverfahren das Servicehandbuch des Fahrzeugs zu konsultieren. 5.1 Definitionen Generische DTC OBD II Definitionen Generische DTC OBD II P0001 Kraftstoffvolumenregler Steuerkreis Geöffnet... - Seite 62 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 62 Bedienungshinweise Inhaltsverzeichnis Fehlercodes von 0001 – 0053 ..............63 Fehlercodes von 0054 –...
- Seite 63 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 63...
- Seite 64 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 64...
- Seite 65 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 65...
- Seite 66 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:33 Uhr Seite 66...
- Seite 67 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 67...
- Seite 68 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 68...
- Seite 69 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 69...
- Seite 70 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 70...
- Seite 71 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 71...
- Seite 72 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 72...
- Seite 73 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 73...
- Seite 74 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 74...
- Seite 75 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 75...
- Seite 76 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 76...
- Seite 77 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 77...
- Seite 78 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 78...
- Seite 79 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 79...
- Seite 80 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 80...
- Seite 82 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 82...
- Seite 83 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 83...
- Seite 84 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 84...
- Seite 85 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 85...
- Seite 86 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 86...
- Seite 87 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 87...
- Seite 88 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 88...
- Seite 89 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 89...
- Seite 90 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 90...
- Seite 91 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 91...
- Seite 92 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 92...
- Seite 93 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 93...
- Seite 94 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 94...
- Seite 95 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 95...
- Seite 96 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 96...
- Seite 97 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 97...
- Seite 98 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 98...
- Seite 99 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 99...
- Seite 100 20996_Bed.:Layout 1 14.04.2010 15:34 Uhr Seite 100...