Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VOSKER V150
Inhaltszusammenfassung für VOSKER V150
- Seite 1 QUICK START GUIDE V 1.3...
- Seite 2 4. IMPORTANT: The battery CANNOT be charged via the camera’s USB port. INSTALL THE FREE VOSKER APP The VOSKER app lets you connect and control your camera remotely using a smartphone or tablet. Features include viewing your camera status, pictures, full camera control and more.
- Seite 3 3. Scan the barcode from the camera. • Open the case at the back of your camera. 4. Back to the VOSKER app: scan the barcode using the camera on your phone. 5. Choose the type of surveillance you are going to do with your VOSKER security camera.
-
Seite 4: Basic Settings
SETTING THE APP The VOSKER app let you configure all the camera’s settings. These new settings will take effect the next time the V150 camera connects to update its status. Here are the most important settings, there are more available in the app. -
Seite 5: Status Light
• Try positioning the antenna at a different angle; • Move your camera. Note that the “Status light” signal on a V150 might not be equal to your other cellular devices as there are no industry standard and practice to label dBm values to a specific number of bars. - Seite 6 INSTALLATION OF THE CAMERA Install the camera with or without the mount. Recommended installation height: The camera should be installed at a reasonable distance from the area you want to secure. Ideal installation for quality pictures: For a better field of view, keep in mind that depending on the weather and the camera you are using, the normal range of detection is 90 feet.
-
Seite 7: Warranty
THANK YOU FOR CHOOSING WARRANTY Sit back & relax as this VOSKER cameras are covered by the “Know you’re covered” 2-year warranty. We strive on offering all customers a positive, user-friendly experience that will have a lasting impression. FAQ, user manual & latest firmware available at : www.vosker.com... -
Seite 9: Guide De Démarrage Rapide
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE... - Seite 10 INSTALLER L’APPLICATION GRATUITE DE VOSKER L’application VOSKER vous permet de connecter et de contrôler votre ca- méra à distance en utilisant votre téléphone intelligent ou votre tablette. Les paramètres comprennent le visionnement de l’état de votre caméra, de vos photos, un contrôle complet de la caméra et encore plus.
-
Seite 11: Insérer La Carte Mémoire
3. Numérisez le code barres de la caméra. • Ouvrez le compartiment à l’arrière de la caméra. 4. De retour dans l’application VOSKER : numérisez le code barres en utilisant la caméra de votre téléphone. 5. Choisissez le type de surveillance que vous allez faire avec votre caméra de sécurité... -
Seite 12: Configuration De Base
CONFIGURER L’APPLICATION L’application VOSKER vous permet de configurer tous les paramètres de la caméra. Ces nouveaux paramètres prendront effet la prochaine fois que la caméra se connectera pour mettre à jour son état. Voici les para- mètres les plus importants, d’autres sont accessibles sur l’application. - Seite 13 • Essayez de positionner l’antenne dans un autre angle ; • Déplacez votre caméra. Notez que le signal de la lumière de « status » de la V150 peut différer de vos autres appareils cellulaires, car il n’y a pas de norme industrielle et pratique pour étiqueter les valeurs en dBm à...
-
Seite 14: Installation De La Caméra
INSTALLATION DE LA CAMÉRA Installez la caméra avec ou sans le socle de fixation Hauteur d’installation recommandée : La caméra doit être placée à une distance raisonnable de la zone que vous souhaitez sécuriser. Installation idéale pour des images et vidéos de qualités : Pour un meilleur champ de vision, n’oubliez pas qu’en fonction de la météo et de la caméra que vous utilisez, la largeur de détection normale est de 27 mètres (90 pieds). - Seite 15 CET APPAREIL EST CONFORME À LA SECTION 15 DES RÉGLEMENTATIONS DE LA FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas créer d’interférences nuisibles. (2) Cet appareil doit tolérer les interférences reçues, ce qui inclut les interférences qui risquent de provoquer un fonctionnement indésirable.
-
Seite 16: Garantie
à tous nos clients une expérience positive et un service hors pair. Manuel d’utilisation, mise à jour de logiciel & FAQ disponibles sur : www.vosker.com Assistance en ligne sur VOSKER.COM support@vosker.com É.-U. : 1-888-986-7537 | Canada : 1-866-986-7537 | R.-U. : 44 80 00 41 87 96... - Seite 18 SCHNELLSTARTANLEITUNG...
-
Seite 19: Aufladen Des Lithium-Akkus (Enthalten)
4. WICHTIG: Der Akku kann NICHT über den USB-Anschluss der Kamera aufgeladen werden. INSTALLATION DER GRATIS VOSKER APP Mit der VOSKER-App können Sie Ihre Kamera mit einem Smartphone oder Tablet verbinden und fernsteuern. Zu den Funktionen gehören die Anzeige des Kamerastatus, Bilder, die vollständige Kamerasteuerung und mehr. -
Seite 20: Speicherkarte Einfügen
DIE SIM-ID FINDEN Die SIM-ID-Nummer befindet sich im Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Kamera. AKTIVIERUNG DER KAMERA 1. Starten Sie die VOSKER-App und wählen Sie „Activatea new camera“. 2. Wählen Sie das Modell V150. 3. Scannen Sie den Strichcode von der Kamera. -
Seite 21: Die App Einrichten
DIE APP EINRICHTEN Mit der VOSKER-App können Sie alle Einstellungen der Kamera konfigurieren. Diese neuen Einstellungen werden wirksam, wenn die Kamera V150 das nächste Mal angeschlossen wird, um ihren Status zu aktualisieren. Hier sind die wichtigsten Einstellungen, weitere sind in der App verfügbar. - Seite 22 30-Sekunden-Countdown, bevor der Fotomodus aktiviert wird. Wenn alle Lichter an der Kamera ausgehen, ist sie einsatzbereit. Die Kamera hat nun ihren Status in der VOSKER-App mit ihren neuesten Informationen aktualisiert. Jetzt können Sie Bilder aufnehmen und an Ihre VOSKER-App weiterleiten.
-
Seite 23: Installation Der Kamera
INSTALLATION DER KAMERA Installieren Sie die Kamera mit oder ohne Halterung. Empfohlene Installationshöhe: Die Kamera sollte in einem angemessenen Abstand von dem Bereich installiert werden, den Sie sichern wollen. Ideale Installation für hochwertige Bilder: Für ein besseres Sichtfeld sollten Sie bedenken, dass der normale Erfas- sungsbereich je nach Wetter und verwendeter Kamera ca. - Seite 24 VIELEN DANK FÜR IHREN KAUF VON GARANTIE Lehnen Sie sich zurück und entspannen Sie sich, denn diese VOSKER- Kameras sind durch eine 2-Jahres-Garantie abgedeckt. Wir sind bestre- bt, allen Kunden eine positive, benutzerfreundliche Erfahrung zu bieten, die einen bleibenden Eindruck hinterlässt.
-
Seite 26: Guía De Inicio Rápido
GUÍA DE INICIO RÁPIDO... - Seite 27 USB de la cámara. INSTALE LA APLICACIÓN GRATUITA DE VOSKER La aplicación VOSKER le permite conectar y controlar su cámara de forma remota utilizando un teléfono inteligente o tableta. Las características incluyen ver el estado de su cámara, imágenes, control total de la cámara y más.
- Seite 28 3. Escane el código de barras de la cámara. • Abra la caja en la parte posterior de su cámara. 4. Vuelva a la aplicación VOSKER: escanee el código de barras con la cámara de su teléfono. 5. Elija el tipo de vigilancia que va a hacer con su cámara de seguridad VOSKER.
-
Seite 29: Configuración Básica
La aplicación VOSKER le permite configurar todos los ajustes de la cámara. Estas nuevas configuraciones entrarán en vigencia la próxima vez que la cámara V150 se conecte para actualizar su estado. Estas son las configuraciones más importantes, hay más disponibles en la aplicación. - Seite 30 • Intente colocar la antena en un ángulo diferente; • Mueva su cámara. Tenga en cuenta que la señal de la “Luz de estado” en un V150 podría no ser igual a la de sus otros dispositivos celulares, ya que no hay un estándar de la industria y práctica para etiquetar los valores de dBma un...
-
Seite 31: Instalación De La Cámara
INSTALACIÓN DE LA CÁMARA Instale la cámara con o sin el soporte. Altura de instalación recomendada: La cámara debe instalarse a una distancia razonable del área que desea asegurar. Instalación ideal para imágenes de calidad: Para un mejor campo de visión, tenga en cuenta que dependiendo del clima y la cámara que esté... - Seite 32 GRACIAS POR ELEGIR GARANTÍA Siéntese y relájese mientras estas cámaras VOSKER están cubiertas por el “Sepa que está cubierto” de 2 años de garantía. Nos esforzamos por ofrecer a todos los clientes una experiencia positiva y fácil de usar que tenga una impresión duradera.