Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Whale Anleitungen
  4. Badausstattung und Badeinrichtung
  5. Twist
  6. Bedienungsanleitung

Whale Twist Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Twist:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
A Radical Innovation in Deck Showers
Whale Twist
stylish deck shower. It combines real shower performance
and experience with style and functionality.
To use
1. Pull handset gently
from the housing.
CAUTION:
For health and safety reasons, shower water temperature
Higher settings will increase the risk of scald injury. Those at greatest
risk of scald injury include children, the elderly,
is a truly innovative, versatile and
TM
2. Set flow/ temperature.*
Twist handset to desired flow / temperature
setting. (See diagram below).
Temperature /
flow indicator
*No temperature setting on cold only models.
3. Enjoy showering.
should be set at 38ºC (100 ºF).
disabled, and diabetics.

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Whale Twist

Inhaltszusammenfassung für Whale Twist

  • Seite 1 To use 1. Pull handset gently 2. Set flow/ temperature.* from the housing. Twist handset to desired flow / temperature setting. (See diagram below). Temperature / flow indicator *No temperature setting on cold only models.
  • Seite 2 To avoid this damage, ensure the system is completely drained. 1. When draining the system, open the Whale Twist ™ Deck Shower handset to allow water to drain down. 2. Close the Whale Twist ™ Deck Shower handset to turn off shower flow for stowage during the winter. Cleaning Clean housing and handset with warm soapy water.
  • Seite 3 Innovation radicale des douchettes de pont Whale Twist est une douchette de pont totalement novatrice, polyvalente et élégante. Elle allie performance, capacité, fonctionnalité et style. Utilisation 1. Retirer soigneusement 2. Régler le débit et la température.* la douchette de son boîtier.
  • Seite 4 Le gel en hiver peut endommager la douchette de pont Whale Twist ™ . Pour éviter ces dommages, s'assurer que le système est complètement vidangé. 1. Lors de la vidange du système, ouvrir la douchette de pont Whale Twist ™ pour laisser l'eau s'écouler.
  • Seite 5 Un’innovazione radicale per le docce in pozzetto Twist, la nuova doccia da pozzetto realizzata da Whale, coniuga in un prodotto innovativo efficienza e design. L’eleganza di un prodotto pensato per le moderne imbarcazioni abbinata alla funzionalità frutto dell’esperienza di un leader di mercato.

  • Seite 6: Preparazione Per L'inverno

    Pulizia e Manutenzione Ripulire sia il doccino che la sua sede con acqua calda e sapone. Non utilizzare agenti chimici. La doccia in pozzetto Whale Twist ™ è progettata per natanti da diporto e non è adatto per applicazioni domestiche.
  • Seite 7 Mullistava uutuus veneen kansisuihku Whale Twist™ on innovatiivinen, monikäyttöinen ja tyylikäs aluksen kansisuihku. Oikean suihkun teho yhdistyy tyylikkääseen käytännöllisyyteen. Käyttö 1. Ota käsisuihku 2. Aseta veden virtausmäärä ja lämpotila.* varovaisesti kotelosta. Säädä käsisuihkusta haluttua veden määrä ja lämpötila. (Katso alhaalla olevaa kaaviota.) Lämpötilan / veden...
  • Seite 8 Talvella tapahtuva jäätyminen saattaa vahingoittaa Whale Twist™ kansisuihkua. Jotta tältä vahingolta vältyttäisiin, varmistaudu että järjestelmä on laskettu kokonaan kuivaksi. 1. Tyhjennystä varten avaa Whale Twist™ kansisuihku ja anna veden valua pois. 2. Sulje Whale Twist™ kansisuihkun käsisuihku talvisäilytystä varten. Puhdistus Puhdista kotelo ja käsisuihku lämpimällä...
  • Seite 9 Old Belfast Road, Bangor, Co.Down BT19 1LT, Northern Ireland tel: +44 (0)28 9127 0531 fax: +44 (0)28 9146 6421 info@whalepumps.com PO Box 1788, 91 Manchester Valley Road, Manchester Center, VT 05255 tel: +1 802 367 1091 fax: +1 802 367 1095 usasales@whalepumps.com www.whalepumps.com Ref: 181.27_v1_0408...
  • Seite 10 Una innovación radical en las duchas de cubierta Whale Twist es una ducha para cubierta innovadora, versátil y elegante. Combina eficacia con estilo y funcionalidad. Antes de usar 1. Tire suavemente del 2. Ajuste el caudal y la temperatura.* cabezal de la ducha...

  • Seite 11: Preparación Para El Invierno

    Para evitarlo, debe asegurarse de que el sistema esté completamente drenado. 1. Para drenar el sistema, abra la ducha de cubierta Whale Twist ™ para que salga toda el agua. 2. Cierre la ducha de cubierta Whale Twist ™ para detener la circulación de agua durante el almacenamiento invernal. Limpieza Limpie el contenedor y el set de ducha (cabezal y manguera) con agua jabonosa tibia.
  • Seite 12 Die radikale Decksduschen-Innovation Whale Twist ist eine innovative, vielseitige und stilvolle Deck-Dusche. Sie vereint die Leistung und Einsatzbereitschaft einer Spitzendusche mit Stil und Funktionalität. Anwendung 1. Ziehen Sie den 2. Stellen Sie die gewünschte Durchflussmenge und Duschkopf vorsichtig Temperatur durch Drehen des Duschkopf-Oberteils ein.* aus der Halterung Drehen Sie das Handset auf die gewünschte Durchfluss-...
  • Seite 13 Deck-Dusche hervorrufen. Um dies zu verhindern, stellen Sie sicher, dass das System vollständig entwässert wurde. 1. Um das System zu entwässern, öffnen Sie die Whale Twist ™ Deck-Dusche, damit das Wasser abfließen kann. 2. Schließen Sie den Duschkopf der Whale Twist ™ -Deck-Dusche, um den Durchfluss abzustellen, damit die Dusche über den Winter gelagert werden kann.
  • Seite 14 En Radikal Uppfinning inom Däckduschar Whale Twist är en verkligt innovativ mångsidig och stilren däckdusch. Den kombinerar ordentligt tryck och erfarenhet med stil och funktion. Användning 1. Dra försiktigt ut 2. Ställ in flöde och temperatur.* munstycke från Vrid munstycke till önskad temperatur- och höljet.
  • Seite 15 Minusgrader kan orsaka skador på Whale Twist ™ Däckdusch. Undvik skador genom att se till att systemet är helt tömt på vatten. 1. Öppna munstycke till Whale Twist ™ Däckdusch och låt vattnet rinna neråt när du tömmer systemet. 2. Stäng munstycke till Whale Twist ™ Däckdusch för att stänga av duschen inför förvaringen under vintern.
  • Seite 16 Whale Twist Deck Shower A Radical Innovation in Deck Showers...