Werbung
BA: ODRŽAVANJE I NJEGA!
Brinite se o i održavajte izgled svoje jedinice. Odgovarajuće je redovno čišćenje prašine mekom
krpom. Mrlje od gareži brišite vlažnom krpom. Ako proizvod sadrži ukrasne jastuke, uvijek se
preporučuje da ih držite u sanduku za jastuke kad se ne koriste. Ako uopšteno koristite presvlaku
za zaštitu namještaja, on će dugo ostati čist. Čuvati van sezone na suhom i dobro prozračenom
mjestu na kojem neće biti izložen temperaturama ispod nule, npr. garaža, parking ili podrum.
RS: ODRŽAVANJE I NEGA!
Negujte i održavajte izgled vašeg nameštaja. Redovno čistite od prašine pomoću meke krpe. Ako
postoje mrlje od prljavštine, prebrišite nameštaj vlažnom krpom. Ako proizvod sadrži ukrasne
jastuke, uvek se preporučuje da ih držite u sanduku za jastuke kada se ne koriste. Uopšteno, ako
koristite i navlaku za zaštitu nameštaja koji se koristi na otvorenom, duže će ostati netaknut. Čuvati
van sezone na suvom i dobro prozračenom mestu na kojem neće biti izložen temperaturama ispod
nule, npr. garaža, parking ili podrum.
TR: BAKIM VE TEMİZLİK!
Ünitenizin görünümüne özen gösterin ve koruyun. Yumuşak bir bezle düzenli toz alma yeterli
olacaktır. Kir lekeleri için üniteyi nemli bir bezle siliniz. Üründe minder varsa, kullanılmadıklarında
minder kutusunda bulundurmaları her zaman önerilir. Genel olarak, dış mekan mobilyalarını
korumak için bir kılıf da kullanırsanız, uzun süre temiz kalırlar. Mevsim şartlarından uzak kuru,
buzlanmayan ve iyi havalandırılan bir yerde saklayın, örn. garaj, otopark veya bodrum.
DK: VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE!
For at holde produktet pænt bør det rengøres med en let fugtet klud regelmæssigt.
Anvend kun vand eller et mildt vaskemiddel. Tørres af med en ren klud. Hvis produktet indeholder
hynder anbefales det altid opbevaring i en hyndeboks.Generelt gælder det, at bruger man også
cover til afdækning af udendørsmøbler, vil de holde sig pæne i længere tid.
Opbevares udenfor sæson i et tørt frostfrit og ventileret rum, f.eks. garage, carport eller kælderrum.
NO: VEDLIKEHOLD OG PLEIE!
Ta vare på enheten og bevar enhetens utseende. Det er tilstrekkelig å tørke støv regelmessig med
en myk klut. Tørk av enheten med en fuktig klut for å fjerne flekker. vis produktet inneholder puter,
anbefales det alltid å lagre det i en pute. Generelt, hvis du også bruker et deksel til å dekke
utemøbler, vil de holde seg pent i lang tid Oppbevares et tørt, frostfritt og ventilert sted utenfor
sesongen, f.eks. i en garasje, en carport eller et kjellerrom.
IS:
VIÐHALD OG MEÐFERÐ!
Hugsaði um og viðhaltu yfirborði einingarinnar. Regluleg afþurrkun með mjúkum klút er nóg. Þegar
óhreinindi eru til staðar skal strjúka af einingunni með rökum klút. Ef varan inniheldur púða er alltaf
mælt með því að geyma þá í púðakassa þegar þeir eru ekki í notkun. Ef þú notar einnig
hlífðaráklæði til að verja útihúsgögn munu þau yfirleitt haldast snyrtileg í lengri tíma. Geymið utan
árstíðar á þurrum, frostlausum og vel loftræstum stað, t.d. bílskúr, bifreiðarskýli eða kjallara.
14-19
Werbung
