Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
SWEET NATURE
highchair
9-36m
INSTRUCTIONS FOR USE
- INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI -
GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU -
-
-
- UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD
K POUŽITÍ - INŠTRUKCIE NA POUŽÍVANIE - HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ - Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - KULLANIM İÇİN TALİMATLAR -
Werbung
Verwandte Anleitungen für KIKKA BOO SWEET NATURE
Inhaltszusammenfassung für KIKKA BOO SWEET NATURE
- Seite 1 SWEET NATURE highchair 9-36m INSTRUCTIONS FOR USE - INSTRUCCIONES DE USO - INSTRUÇÕES DE USO - ISTRUZIONI PER L'USO - MODE D'EMPLOI - GEBRAUCHSANWEISUNG - INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE - INSTRUKCJA UŻYCIA - UPUTSTVO ZA UPOTREBU - - UPUTE ZA KORIŠTENJE - NÁVOD...
- Seite 2 Step 1. Step 2.
- Seite 3 Step 3. Step 4.
- Seite 4 Step 5. Step 6.
- Seite 5 Step 7. Step 8.
- Seite 6 Step 9. Step 10. III.
-
Seite 7: Parts List
WARNINGS • Read the instructions carefully before use and keep them for future reference. The child may be hurt if you do notfollow these instructions. • The highchair suitable for children who are able to sit up unaided (approximately 6 months-36 months). •... - Seite 8 • • 6-36 • - 25 . • • • • • • • • • • • • EN14988:2017 "R" , "L" III.
-
Seite 9: Lista De Partes
ADVERTENCIAS • Lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar y guárdelas para futuras referencias. El niño puede lastimarse si no sigue estas instrucciones. • La trona adecuada para niños que pueden sentarse sin ayuda (aproximadamente 6 meses-36 meses). • No está diseñado para niños que pesen más de 25 kg. •... - Seite 10 IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA. ADVERTÊNCIAS • Leia as instruções cuidadosamente antes de usar e guarde-as para referência futura. A criança pode se machucar se você não seguir estas instruções. • A cadeira alta adequada para crianças que podem sentar-se sem ajuda (aproximadamente 6 meses a 36 meses). •...
- Seite 11 AVVERTENZE • Leggere attentamente le istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimento futuro. Il bambino potrebbe essere ferito se non si seguono queste istruzioni. • Il seggiolone adatto ai bambini che possono stare seduti senza aiuto (circa 6 mesi-36 mesi). •...
-
Seite 12: Montage
WARNUNGEN • Lesen Sie die Anweisungen vor Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Das Kind könnte verletzt werden, wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen. • Der Hochstuhl ist für Kinder geeignet, die alleine sitzen können (ca. 6 Monate - 36 Monate). •... -
Seite 13: Liste De Pièces
AVERTISSEMENTS • Lisez attentivement les instructions avant utilisation et conservez-les pour référence ultérieure. L'enfant peut être blessé si vous ne suivez pas ces instructions. • La chaise haute convient aux enfants qui peuvent s'asseoir sans aide (environ 6 mois à 36 mois). •... - Seite 14 AVERTISMENTE • Citi i cu aten ie instruc iunile înainte de utilizare și păstra i-le pentru a utilizate în viitor. Copilul poate rănit dacă nu respecta i aceste instruc iuni. • Scaunul înalt adecvat pentru copiii care pot să stea fără ajutor (aproximativ 6 luni - 36 de luni). •...
- Seite 15 WAŻNE! ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE NA PRZYSZŁOŚĆ. OSTRZEŻENIA • Przeczytaj uważnie instrukcje przed użyciem i zachowaj je na przyszłość. Dziecko może zostać zranione, jeśli nie wykonasz tych instrukcji. • Krzesełko dla dzieci, które mogą samodzielnie siedzieć (około 6 miesięcy-36 miesięcy). • Nie jest przeznaczony dla dzieci ważących więcej niż 25 kg. •...
- Seite 16 UPOZORENJA • Pre upotrebe pažljivo pročitajte uputstva i zadržite ih za buduću upotrebu. Dete može biti povređeno ako ne sledite ova uputstva. • Visoko stolica pogodna za decu koja su u stanju da sednu bez pomoći (otprilike 6 meseci-36 meseci). •...
- Seite 17 • • • • • • • • • • • • • • • • EN14988: 2017 II. ASSEMBLING "R" , "L" III.
- Seite 18 • • 6 36 • 25 . • • • • • • • • • • • • • EN14988: 2017 «R» , «L» Step7. III.
- Seite 19 • • - 36 • 25 . • • • • • • • • • • • • • EN14988: 2017 "R" , "L" 5. ' III.
- Seite 20 VAŽNO! SPREMITE OVE UPUTE ZA BUDUĆNOST POPISA. UPOZORENJA • Pažljivo pročitajte upute prije upotrebe i čuvajte ih za buduću uporabu. Dijete može biti povrijeđeno ako ne slijedite ove upute. • Visoka stolica pogodna za djecu koja su u stanju sjediti bez pomoći (oko 6 mjeseci - 36 mjeseci). •...
- Seite 21 DŮLEŽITÉ! ULOŽTE TIETO POKYNY PRO BUDOUCÍ SEZNAM. VAROVÁNÍ • Před použitím si pozorně přečtěte pokyny a uschovejte je pro budoucí použití. Dítě může být zraněno, pokud nebudete dodržovat tyto pokyny. • Vysoká stolička vhodná pro děti, které jsou schopné sedět bez pomoci (přibližně 6 měsíců - 36 měsíců). •...
- Seite 22 POZOR! SPEVNIŤ TÚTO PRÍRUČKU PRE BUDÚCI LISTOVANIE. UPOZORNENIE • Pred použitím si pozorne prečítajte pokyny a uschovajte ich pre budúce použitie. Dieťa môže byť zranené, ak nebudete dodržiavať tieto pokyny. • Vysoká stolička vhodná pre deti, ktoré sú schopné sedieť bez pomoci (približne 6 mesiacov až 36 mesiacov). •...
- Seite 23 VIGYÁZAT! KÖVESSE EZT A KÉZIKÖNYVET A JÖVŐBENI LISTÁHOZ. FIGYELMEZTETÉSEK • Használat előtt alaposan olvassa el az utasításokat, és tartsa meg őket későbbi felhasználásra. A gyermek sérülést okozhat, ha nem tartja be ezeket az utasításokat. • A gyermekek számára alkalmas gyermekszék, amelyik szabadon ülhet (kb. 6 hónap és 36 hónap). •...
- Seite 24 ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ • ιαβάστε προσεκτικά τι οδηγίε πριν από τη χρήση και φυλάξτε τι για ελλοντική αναφορά. Το παιδί πορεί να τραυ ατιστεί αν δεν ακολουθήσετε αυτέ τι οδηγίε . • Η υψηλή καρέκλα κατάλληλη για παιδιά που πορο ν να καθίσουν χωρί βοήθεια (περίπου 6 ήνε - 36 ήνε ). •...
- Seite 25 ÖNEMLİ! GELECEK REFERANS İÇİN TUTMAK UYARILAR • Kullanmadan önce talimatları dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak için saklayın. Bu talimatları izlemezseniz çocuk zarar görebilir. • Yardımsız oturabilen (yaklaşık 6 ay-36 ay) çocuklar için uygun sandalyeler. • 25 kilodan daha ağır olan çocuklar için tasarlanmamıştır. •...
- Seite 30 . 112- 115. . 108 . 112-115 . 112. (1) . 113. (1) ( - , . 18 2011 .) (2) ( . 1 - , . 18 2011 .) (3) ( . 2, . - , . 18 2011 .) .
- Seite 31 KIKKA BOO Bulgaria KIKKA BOO Spain Vasil Levski 121 Calle Sos Del Rey Catolico, 16, 7C Plovdiv, Bulgaria Granada, Spain office@kikkaboo.com office@kikkaboo.com Kikkaboo (Bulgaria) Kikkaboo Spain kikkabooworld kikkaboospain...