Inhaltszusammenfassung für Langer & Laumann Schindler QKS11
Seite 1
Umbauanleitung Schindler QKS11 L&L Türmaschine 1 / 20...
Seite 2
Dokumentationshistorie Ver. Stand Bearbeiter 04.01.08 28.10.14 26.11.15 31.12.19 Get the operating instruction in English Demandez les instructions d´instruction de by scanning the QR code. montage en français, en scannant le code QR. Langer & Laumann Ing.-Büro GmbH Wilmsberger Weg 8 48565 Steinfurt Germany Telefon:...
1 Grundlegende Hinweise 1.1 Stellenwert der Montageanleitung Montageanleitungen des Produkts werden vom Hersteller oder Lieferer beigefügt, um dem Kunden bzw. dem Monteur die für die sachgerechte und sichere Montage wesentlichen Kenntnisse zu vermitteln. Diese Kurzmontageanleitung dient dazu, grundsätzliche mechanische Montageschritte zu veranschaulichen und die prinzipiellen Unterschiede der Türkämpfer für die Türvarianten 2-flügelig teleskopierend und 2-flügelig zentral aufzuzeigen.
2.4 Lieferumfang mechanische Baugruppen Türmaschine (fertig aufgebaut inkl. Zahnräder, Zahnriemen, Antrieb, Puffer) Mitnehmer Türflügel (inkl. Schrauben, Scheiben) Sicherheitsendschalter (inkl. Halterung, Betätiger) Schaltschrankkonsole Gehäuse (inkl. TSG Elektronik) Halterung Türmaschine 2.5 Funktionsbeschreibung des Produkts Alle Türantriebe arbeiten nach dem gleichen Funktionsprinzip. Die Türen werden von einem Gleichstrommo- tor über Zahnriemen und einem Mitnehmer betätigt.
3.2 Montagereihenfolge Die hier aufgeführte Reihenfolge der Montage gibt lediglich eine Empfehlung wieder. Es besteht kein An- spruch auf Vollständigkeit. 3.2.1 Demontage alter Türantrieb Die Führungsschiene (Laufschiene) und die 2 zu 1 Übersetzung der Türflügel bleiben erhalten. Lediglich der obere Teil der alten Türmaschine (Antriebsteil) wird erneuert. Dazu werden die Schrauben in der Führungs- schiene (Laufschiene) gelöst und entfernt.
Seite 12
Abb. 9: Haltblech montiert (hier: teleskopierend rechts) Bei einigen Versionen der original QKS11 Türmaschine muss ein oder beide Laschen am Halteblech abge- trennt werden, damit es hinter der Laufschiene montiert werden kann (siehe auch Abb. 10: QKS11 L&L - Schnittlinie an Halteblech / Seite 12 und Abb. 11: QKS11 L&L - abgetrennte Lasche / Seite 13). Abb.
Abb. 13: QKS11 L&L - Halterung Türmaschine 3.2.3 Montage Türkontakt und Mitnehmer Der alte Türkontakt (inkl. Halter) und die bisherige Kunststoffrolle am Spreizschwert werden demontiert. Bis auf die zwei Schrauben, mit denen der alte Türkontakt befestigt war, werden die Teile nicht mehr benötigt. Der beiliegende Mitnehmer wird am Spreizschwert mit Hilfe von 3 Schrauben befestigt (siehe auch Abb.
3.2.4 Umbau Spreizschwert mit Hebelarm für Kurve An dem Spreizschwert wird der beiliegende Hebelarm (zur Schließseite gerichtet) montiert (siehe auch Abb. 14: Ansicht Spreizschwert mit Mitnehmer / Seite 15). Dabei müssen die vorhandenen Langlöcher genutzt werden (evtl. ist der Hebelarm je nach Einbausituation an der Unterseite einzukürzen). demontierte Rolle Hebel mit Rolle für Kurve Mitnehmer...
3.2.5 Montage neuer Türantrieb Der neue Türantrieb wird von oben auf das bereits montierte Halteblech aufgesetzt und mit Hilfe der Schrauben befestigt. Erfahrungsgemäß muss an der Schließseite der Türmaschine das zweite Loch an der Unterseite des Türantriebs und das dritte Loch an der Oberseite des Halteblechs übereinstimmen (siehe auch Abb.
Seite 17
Kurve für Schwert Abb. 16: Ansicht Kurve für Spreizschwert (hier: teleskopierend links) 3.2.8 Abschluss Zum Abschluss alle Einstellungen und Türlauf kontrollieren, korrigieren und gegebenenfalls die gesamte Türmaschine endgültig an der Kabine befestigen. 17 / 20...
3.3 Sicherheitseinrichtungen Alle Sicherheitsvorschriften, die in EN81 aufgeführt sind, müssen auch nach dem Umbau mit der neuen Türmaschine eingehalten werden. Bei einer teleskopierenden Aufzugstür ist darauf zu achten, dass die Türflügel über eine Türverriegelung verfügen. Auszug aus EN81-1: Kap 8.10 Fahrkorb-Schiebetüren mit mehreren mechanisch miteinander verbundenen Türblättern 8.10.1 Bei Fahrkorb-Schiebetüren mit mehreren, unmittelbar mechanisch miteinander verbundenen Türblät- tern, ist es zulässig, die Einrichtung nach 8.9.2...
4 Montageanleitung elektrischer Teil 4.1 Einmessen der Tür Nach dem Einbau der mechanischen Komponenten auf der Kabine und montieren der Kabinentüren, muss die Tür einmal eingemessen werden. Dabei sind folgende Voraussetzungen unbedingt einzuhalten: Ein vorhandenes Schacht-Schließgewicht darf nicht springen. ...