Inhaltszusammenfassung für Blanco EVOL-S Pro Hot & Filter
Seite 1
BLANCO EVOL-S Pro Hot & Filter Bedienungsanleitung User manual Mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Istruzione d’uso Instrukcja obsługi • • • • Руководство по эксплуатации Manual de instrucciones cāozuò shuōmíng • • blanco.com...
Seite 2
Gebruiksaanwijzing ___________________________________________ 75 Italian Istruzione d’uso _______________________________________________ 99 Polish Instrukcja obsługi ____________________________________________ 123 Russian Руководство по эксплуатации _______________________________ 147 Spanish Manual de instrucciones ______________________________________ 171 Chinese cāozuò shuōmíng ____________________________________ 195 BLANCO GmbH + Co KG Flehinger Str. 59 75038 Oberderdingen Germany...
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit unserem System. Unsere Bedienungsanleitung ist so aufgebaut, dass Ihnen die Hand habung des BLANCO Hot & Filter-Systems keinerlei Probleme bereiten dürfte. Sollte wider Erwarten doch einmal eine Frage auftauchen, dann setzen Sie sich einfach mit unserem BLANCO Kundendienst in Verbindung.
Einführung Ihr BLANCO Hot & Filter-System filtert und erhitzt Leitungswasser. Dadurch erhalten Sie geschmackvolles, gefiltertes und kochendes Trinkwasser. Herkömmliches Leitungswasser und kochend heißes, sowie gefiltertes Leitungswasser werden über zwei separate Ausläufe an der angeschlossenen Armatur ausgegeben. Das System wurde für die Verwendung im privaten Haushalt konzipiert, üblicherweise in der Küchenumgebung.
Achten Sie darauf, dass das System an einem frostsicheren Ort verbaut ist. Ein Einfrieren von Komponenten führt zu Beschädigungen. Bei Bedarf kontaktieren Sie den BLANCO Kundendienst. Bei dem Einsatz eines Filters mit Ionentauscher zur Kalkreduzierung wird das Wasser im Filter mit Natrium angereichert und kann so bei Natrium-sensiblen Personen oder Babys zu Problemen führen.
Seite 7
Sicherheitshinweise VORSICHT Verbrennung Die Anschlussstutzen des Heißwasserboilers, Schläuche und Innenteile können sehr heiß sein. Zum Schwenken des Auslaufs nicht das Auslaufende berühren, da dieses heiß werden kann. VORSICHT Verbrühung Durch die Nutzung kann kochend heißes Wasser gezapft werden. Dabei ist besondere Vorsicht geboten. Beim Entleeren des Heißwasserboilers kann heißes Wasser austreten.
BLANCO EVOL-S Pro Hot & Filter Übersicht 5 Heißwasserboiler 1 Armatur 6 Filter-System 2 Spüle 7 Abfallsystem 3 Schublade *2/3/7 nicht Bestandteil des EVOL-S Pro Hot & Filter- 4 Steuerbox mit integriertem Display Systems...
BLANCO EVOL-S Pro Hot & Filter Hot & Filter Küchenarmatur 1 Umschaltknopf für Änderung der 3 Hot & Filter-Arm Strahlart (Leitungswasser) 4 Hot & Filter-Bedieneinheit 2 Beweglicher Brausekopf mit 5 Bedienhebel für kaltes und Leitungswasserauslauf warmes Leitungswasser...
BLANCO EVOL-S Pro Hot & Filter Hot & Filter-Bedieneinheit 6 LED Betriebszustandsanzeige 8 Drehrad zur Aktivierung von Heißwasser 7 Auslöser Touchbedienung (Sensor) 9 Volumenrad...
Bedienung Kaltes & warmes Leitungswasser kaltes Wasser 360° schwenkbar warmes Wasser Umschaltbarer Wasserstrahl am Brausekopf Wasser an/aus ACHTUNG: Um Wasserschäden zu vermeiden, sollten beide Wasserausläufe stets über dem Spülbecken positioniert sein.
Bedienung Filterwasser Die Abgabe von 180° heißem und gefiltertem Wasser erfolgt über den separaten Auslauf. schwenkbar <1 >1 Seitlichen Sensor kürzer Start-Stop: Seitlichen Sensor Start-Stop und Auto-Stop: als 1 Sek. berühren, um länger als 1 Sek. berühren, Gewünschte Menge an die ausgewählte Menge an um Filterwasser abzugeben.
Bedienung Heißwasser 90° Äußeren Ring nach innen drücken und um 90° nach Äußeren Ring wieder nach Heißwassermodus hinten drehen. außen ziehen. ist aktiv für 8 Sekunden. >1 <1 Start-Stop: Seitlichen Sensor länger als 1 Sek. berühren, Start-Stop und Auto- Seitlichen Sensor kürzer um Heißwasser abzugeben.
Bedienung Heißwasserbedieneinheit LED Äußerer Ring und LED- Nach 8 Sekunden springt das Anzeige leuchten rot: System in den Filtermodus: Heißwassermodus ist Falls kein Heißwasser gezapft aktiv für 8 Sekunden. wurde, leuchtet die LED- Anzeige blau.
Bedienung Sicherheitsmodus nach Heißwasser 8 Sekunden nach der letzten Äußerer Ring und LED-Anzeige Entnahme von heißem Wasser leuchten abwechselnd rot und springt das System in den blau für 3 Sekunden. Sicherheitsmodus: Die LED- Anzeige blinkt für 5 Minuten abwechselnd rot und blau. Bei Berührung des Sensors fließt kein Wasser.
Wechsel Filterkartusche Bedieneinheit LED Wenn kochendes Wasser Wenn gefiltertes Wasser gezapft wird und die LED- gezapft wird und die LED- Anzeige rot blinkt und Anzeige blau blinkt und gleichzeitig der äußere gleichzeitig der äußere Ring grün blinkt, ist ein Ring grün blinkt, ist ein Filterwechsel notwendig.
Seite 18
Wechsel Filterkartusche Der Filterwechsel ist nötig, wenn die Kapazität des Filters Alte Filterkartusche erschöpft ist, spätestens abschrauben und im aber nach 12 Monaten. Hausmüll entsorgen. Neue Filterkartusche einschrauben und mindestens 5 Liter gefiltertes Wasser ungenutzt in den Ablauf Jahr und Monat auf der laufen lassen.
Wechsel Filterkopf Der Filterkopf muss Alten Filter hochkippen, nach max. 60 Monaten schräg nach oben herausziehen gewechselt werden. und im Hausmüll entsorgen. Neuen Filterkopf im gleichen Winkel schräg von oben einschieben bis er einrastet und runterkippen. Jahr und Monat auf dem Filterkopf markieren.
Einstellen der Filterkapazität >3 Nach dem Wechsel der Filterkartusche muss DISPLAY/RESET länger als die Filterkapazität neu 3 Sekunden drücken, bis die eingestellt werden. erste Ziffer im Display blinkt. Bei den Filtern mit Ionentauscher-Tech- nologie ist die lokale Wasserhärte für das Ablesen der richtigen Filterkapazität erforderlich.
Störungen Störungen Mögliche Ursachen Störungsbehebung Blaue LED an der Armatur - Armatur bekommt keinen - Netzteil der Steuerbox mit Strom verbinden leuchtet nicht Strom - Anschlüsse an der Steuerbox überprüfen - Mengenrad steht auf „0“ - Mengenrad drehen und eine Menge > „0“ einstellen Es fließt kein Wasser, - Anschlussschläuche sind...
Reinigung Verwenden Sie für die Reinigung der Oberflächen keine scheuernden oder chlorhaltigen Reinigungsmittel. Es empfiehlt sich für die Reinigung der Armatur das BLANCO DailyClean (Artikel-Nr. 526305) zu verwenden, welches Sie ebenfalls bequem im BLANCO Webshop bestellen können.
Entsorgung abgeben können. Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Konformität Das System entspricht den Anforderungen der einschlägigen Richtlinien. Eine Konformitätserklärung kann bei BLANCO angefordert werden.
Seite 196
BLANCO Hot & Filter BLANCO +49 (0)800 4481 002 www.blanco.com...