Introduction; Présentation; Utilisation Prévue; Utilisation Appropriée De L'instrument - Nikon RetinaStation Benutzerhandbuch

RetinaStation
Manuel de l'utilisateur
1

Introduction

1.1 Présentation
La caméra RetinaStation pour fond d'œil non mydriatique Nikon est un système d'imagerie rétinienne
à suivi automatique 3D facile à utiliser. RetinaStation est conçue pour fournir des images de l'œil afin
d'aider les cliniciens à diagnostiquer la rétinopathie diabétique, la DMLA, le glaucome et d'autres
maladies de la rétine.
1.2 Utilisation prévue
RetinaStation fournit des images de rétine couleur non mydriatique et des images externes de l'œil afin
d'aider les cliniciens à évaluer et à diagnostiquer les maladies oculaires. RetinaStation, qui utilise un
éclairage LED NIR lors de l'alignement sur la rétine des yeux du patient, fournit uniquement des images
et ne fournit aucune analyse diagnostique ou pathologique, ni aucune conclusion. De plus,
RetinaStation n'est pas destinée à être utilisée comme unique aide au diagnostic pour l'identification, la
classification ou la gestion des maladies.
1.3 Utilisation appropriée de l'instrument
1. RetinaStation est un instrument médical ; elle ne doit être utilisée que par une ou des personnes
dûment formées et qualifiées. Son fonctionnement doit être supervisé par un médecin.
2. Assurez-vous de lire le manuel de l'utilisateur et de bien comprendre les mesures de sécurité avant
d'utiliser cet instrument.
3. Commencez toujours par saisir les informations sur le patient.
4. Préparez les surfaces en contact avec le patient (appui-front et mentonnière) conformément à la
méthode de nettoyage décrite dans ce manuel.
5. Mettez immédiatement l'instrument hors tension et débranchez le câble d'alimentation en cas de
problèmes inhabituels.
6. Nettoyez fréquemment l'objectif oculaire pour garantir une bonne qualité de l'image.
7. Réglez correctement la hauteur de la table réglable motorisée pour assurer le confort du patient
pendant l'examen.
8. Alignez la position des yeux du patient sur le repère de canthus situé sur l'ensemble de la
mentonnière et de l'appui-front.
9. Réduisez l'éclairage de la pièce pour permettre la dilatation naturelle de la pupille du patient et offrez
une vue confortable de la cible de fixation sans éblouissement.
10. Les fonctionnalités du système doivent être inspectées une fois par an ou chaque fois que des
réparations sont effectuées.
Page 2 Ver. B
Français (fr)