Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 28
MICRO SPARROW XL
1
English
User Manual
80
Nederlands
Gebruiksaanwijzing
158
Русский язык
Руководство пользователя
User Manual
28
Deutsch
Bedienungsanleitung
106
Español
Manual de usuario
184
中文
用户指南
54
Français
Manuel de l'utilisateur
132
Italiano
Istruzioni per l'uso
210
한국의
사용 설명서

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Micro SPARROW XL

  • Seite 1 MICRO SPARROW XL User Manual English Deutsch Français User Manual Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur Nederlands Español Italiano Gebruiksaanwijzing Manual de usuario Istruzioni per l’uso Русский язык 한국의 中文 Руководство пользователя 用户指南 사용 설명서...
  • Seite 28 INHALT Komponenten Generelle Informationen Nutzer-Handbuch ........................ 31 Erklärung der Begriffe und Symbole ................32 Beabsichtigte Nutzung Sicherheits-Instruktionen 34 - 37 Instruktionen zum Gebrauch Identifikation der Einheit ....................38 Was ist zu tun nach einem Sturz oder Unfall ..............38 Fahren im öffentlichen Raum ................... 38 Übliche Abnutzung ......................
  • Seite 29 Wartung Ladevorschriften ........................47 Batteriewartung ........................47 Technische Daten Garantie Umfang des Grantieservices ..................... 49 Garantiebedingungen 49 - 50 Konformitätserklärung Micro-pass Leistungserfassung...
  • Seite 30: Komponenten

    KOMPONENTEN Gashebel Lenker Handgriff Steuersäule Klemme Bremse Aufladbuchse und Netztaste Steuerkopf Anti-Rutsch-Matte Radgabel...
  • Seite 31: Generelle Informationen

    GENERELLE INFORMATIONEN Nutzer-Handbuch Vor der Benutzung der Elektrorollers nehmen Sie sich bitte die Zeit, das Nutzer- Handbuch sorgfältig zu lesen, vor allem die Sicherheitsinstruktionen. Bitte beachten Sie die Straßenverkehrsregeln für das Fahren von Elektrorollern, die auch in anderen Ländern gelten, und diejenigen, die abweichen. Bitte heben Sie dieses Handbuch auf, um es später wieder zu Rate ziehen zu können.
  • Seite 32: Erklärung Von Begriffen Und Symbolen

    Erklärung von Begriffen und Symbolen Der Zweck der Sicherheits-Symbole ist es, auf die potentiellen Gefahren hinzuweisen. Lesen Sie die Erklärungen sorgfältig und gehen Sie sicher, dass Sie die Sicherheits- Symbole verstehen. Wenn Sie die SIcherheits-Instruktionen nicht lesen, kann das zu persönlichen Verletzungen oder zu Verletzungen von Dritten führen, ebenso wie zu Schäden am eigenen oder dem Besitz anderer Menschen.
  • Seite 33: Beabsichtigte Nutzung

    Beabsichtigte Nutzung ● Der E-Roller ist für die Benutzung als Roller konzipiert, der auf definierten Straßen und Wegen benutzt wird. ● Der elektrische Roller ist für den Transport einer Person ● Der elektrische Roller ist designt für Personen mit maximalem Gewicht von 100 kg und maximaler Größe von 1,70 m.
  • Seite 34: Sicherheits-Instruktionen

    SICHERHEITS-INSTRUKTIONEN WARNUNG für die Benutzung des E-Rollers ● Nutzen Sie den Elektroroller nur auf geeigneten Oberflächen (flach, sauber, trocken und soweit möglich, entfernt von anderen Strassenbenützern). ● Benutzen Sie den Elektroroller nicht, wenn Sie nicht vollständig über Betrieb und Funktionen des Rollers Bescheid wissen. Üben Sie das Fahren mit dem E-Roller zunächst auf weiten offenen Plätzen, die verkehrssicher sind.
  • Seite 35 ● Fahren Sie nicht in geschlossenen Räumen oder auf Oberflächen, die beschädigt werden könnten, so wie Teppiche oder Auslegeware. ● Halten Sie Ihre Finger oder andere Körperteile entfernt von den Rädern und allen anderen beweglichen Komponenten. ● Vermeiden Sie steile Abfahrten, weil diese zu Stürzen führen können. ●...
  • Seite 36 WARNUNG bezüglich Einsatz der Batterie und des Aufladegeräts ● Stellen Sie sicher, die Batterie nur mit dem mitgelieferten Auflader zu laden und das nur bei Temperaturen zwischen 5 Grad Celsius und 25 Grad Celsius. ● Folgen Sie den Sicherheitsinstruktionen der Batterie. ●...
  • Seite 37 WARNUNG bezüglich Zusätze und Änderungen am Handbuch ● Verändern Sie dem Elektroroller nicht oder installieren Sie kein unkorrektes Zubehör, das die Sicherheit gefährdet. ● Der Gebrauch unautorisierten Zubehörs kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am E-Roller führen. ● „Anpassung“ oder „Tunen“ des Elektrorollers ist untersagt. ●...
  • Seite 38: Instruktionen Zum Gebrauch

    INSTRUKTIONEN ZUM GEBRAUCH Einheits-Identifikation ● Die Seriennummer befindet sich auf der Unterseite des Trittbretts. Bitte notieren Sie sich die Seriennummer Ihres E-Rollers. xxxxxxxxxxxxxxxx ● Mehr Information über Ihren Roller finden Sie auf dem Aufkleber an Ihrem Roller. Fahren im öffentlichen Raum Der Elektroroller ist nicht zugelassen für den normalen Gebrauch auf öffentlichen Straßen.
  • Seite 39: Übliche Abnutzung

    Übliche Abnutzung Der Gebrauch des Elektrorollers führt zu einem Abnutzungsprozess. Um jederzeit sicheres Fahren sicherzustellen, lesen Sie bitte das Kapitel „Wartung“. Dabei beachten Sie bitte die Wartungsintervalle und lassen Sie diese von einem autorisierten Service-Center in der Leistungserfassung dokumentieren. Weiterhin sollten Sie den Instruktionen zu „Vor jeder Fahrt“...
  • Seite 40: Reinigung

    Reinigung Um Korrosion der Schrauben und unnötigen Verschleiß zu verhüten, ist es geraten, das Produkt alle drei Monate und nach jeder Fahrt gründlich zu reinigen. Nach der Reinigung sollten Sie den E-Roller mit klarem Wasser abspülen, um alle Spuren des Reinigungsmittels zu beseitigen.
  • Seite 41: Betrieb

    Fahrt ● Überprüfen Sie den Lieferumfang. ● Am Ende des Nutzer-Handbuchs finden Sie dem Micro-pass. Füllen Sie den Micro- pass komplett aus und legen ihn zusammen mit der Kaufquittung ab. Der Micro- pass erleichtert den Reparaturprozess und Wartungsprobleme.
  • Seite 42: Vor Jeder Fahrt

    Vor jeder Fahrt Der Elektroroller muss vor jeder Fahrt auf seine Straßentüchtigkeit überprüft werden. Das Fahrzeug wird vom Hersteller komplett startbereit geliefert. Weil während des Transports oder außerhalb der Straße Defekte geben kann, die Funktion des Fahrzeugs potentiell stören könnten, sollten Sie auf die folgenden Punkte achten, bevor Sie das erste Mal fahren und bei jeder weiteren Fahrt: Testgegenstand Testinhalt...
  • Seite 43: Betrieb

    Betrieb Seitenständer Der Elektroroller hat einen Seitenständer. Dieser ist unter dem Trittbrett angebracht, direkt unter dem Klappmechanismus. Klappen Sie den Seitenständer immer ein, so dass er mit der Fußspitze bei Bedarf wieder ausgeklappt werden kann. Bild: Ausgeklappter Seitenständer Bild: Eingeklappter Seitenständer Achten Sie auf jeder Fahrt darauf, dass der WARNUNG Seitenständer immer korrekt nach vorne...
  • Seite 44: Laden Der Batterie

    Aufladen der Batterie Das Folgende beschreibt den Aufladeprozess: ● Verbinden Sie den Auflader mit einer Stromquelle. Das LED-Display am Auflader sollte grün aufleuchten. ● Stellen Sie vor dem Laden sicher, dass der Roller ausgeschaltet ist und während des Ladevorgangs ausgeschaltet bleibt. Jetzt verbinden Sie den Elektroroller mit dem Auflader.
  • Seite 45: Bremsen

    ● Wechseln Sie die Bremsen während langer abschüssiger Strecken. So vermeiden Sie Überhitzung. Der folgende Überblick illustriert die Bremsen Ihres Elektrorollers: em0027 em0028 Micro Sparrow XL em0029 em0030 Feuchte oder nasse Oberflächen führen zu einem längeren Bremsweg. Seien WARNUNG Sie vorsichtig und reduzieren Sie die Geschwingigkeit auf glatten oder unebenen Straßenbelägen.
  • Seite 46: Fahren Mit Dem Elektroroller

    Daumengas. Alternativ kann auch die Motion-Control Steuerung verwendet werden. Informationen zum Ändern der Fahrprogramme oder zur Auswahl anderer Funktionen finden Sie in der Bedienungsanleitung der Micro APP. Sensoren stellen fest, wann der Roller sich vom Fahrer angetrieben, auf dem Boden bewegt. In der Folge gibt der Roller wie beim E-Bike mit Hilfe des Motors Energie-Unterstützung.
  • Seite 47: Wartung

    WARTUNG Um eine lange Betriebszeit des E-Rollers sicherzustellen ist es notwendig, den Roller jedes Jahr oder alle 500 Kilometer (was immer zuerst auftritt) zum Service bei einem autorisierten Händler oder einen autorisierten Service-Center zu bringen. Bringen Sie dazu die Service-Dokumentation mit und stellen Sie sicher, dass die Service-Unterlagen korrekt geführt sind.
  • Seite 48: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Micro Sparrow XL Artikelnummer em0027 (EU) / em0028 (UK) / em0029 (US) / em0030 (AUS) Radgröße (vorne/hinten) 150 / 100 mm Gewicht 5,5 kg Gashebel Vorderradbremse Intelligentes rücklicht Motorleistung 100 W Rad-Material Polyurethan/Gummi Lenkerhöhe 870mm Gesamtlänge 780mm Akku 24 V / 2.6 Ah / 62.4 Wh...
  • Seite 49: Garantie

    Wir garantieren eine verbleibende Kapazität von 60 Prozent der Originalkapazität. Umfang der Wartungsservices Basierend auf dieser Garantie, verpflichtet sich Micro zu den folgenden Dienstleistungen in den jeweiligen Garantie-Perioden: Es bleibt Micro vorbehalten, Reparaturen oder Ersatz mit gleichwertigen Teilen/Komponenten durchzuführen, wo die Ersatzteile von den Originalen bezüglich Modell und/oder Farbe abweichen;...
  • Seite 50 ● Nicht angemessene Nutzung, ungeeignete Anwendung oder nachlässiger Betrieb ( z. B. Sprünge) ● Nicht angemessene Änderungen durch Dritte ( z.B. durch Öffnung des Trittbretts). ● Nicht angemessenes Laden (z.B. durch Laden mit einem Auflader, der nicht dem der Erst-Lieferung entspricht). ●...
  • Seite 51: Konformitätserklärung

    KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller : Micro Mobility Systems Ltd. Bahnhofstrasse 10 8700 Küsnacht Schweiz Autorisierter Repräsentant für die Zusammenstellung der technischen Dokumentation Micro Mobility Systems Ltd. Bahnhofstrasse 10 8700 Küsnacht Schweiz Produkt Elektroroller ( E-Roller) EM0027 Micro Sparrow XL(EU) (Seriennummer: XXXXXXXXXXXXX) EM0028 Micro Sparrow XL(GB)
  • Seite 52: Micro-Pass

    MICRO-PASS Bitte füllen Sie den Micro-pass vollständig aus und bewahren Sie ihn zusammen mit der Kaufquittung auf. Besitzer Name und Vorname Straße / Hausnummer Land Roller Seriennummer Modell Farbe Radgröße Spezielle Features Kaufdatum Händlername Händleradresse Kaufpreis...
  • Seite 53: Leistungserfassung

    LEISTUNGSERFASSUNG Jegliche Wartung des Elektrorollers muss in der Leistungserfassung dokumentiert werden. Ihr Elektroroller muss jedes Jahr oder alle 500 Kilometer durch ein autorisiertes Service-Center überprüft werden. Art des Auftrags º Jährliche Wartung º Reparatur Erledigt-Datum Erledigt von Auftragsnummer Arbeiten erledigt Ausgeführt gegen Bezahlung Datum, Unterschrift, Stempel Art des Auftrags...

Diese Anleitung auch für:

Em0027Em0028

Inhaltsverzeichnis