Superrail Track: Down - Up/Down; Art. Pb50 - iGuzzini Minimal Bedienungsanleitung

AR
50-46
IT
Collegare alla linea di alimentazione con tensione nominale di 48 V.
Per garantire un corretto funzionamento del prodotto, la tensione di alimentazione deve
essere compresa tra 46-50V.
La conformità alla norma è garantita soltanto utilizzando trasformatori di sicurezza che
rispondano alle vigenti norme C.E.I.
EN Connect to 48 V supply line.
To guarantee correct product operation the supply voltage must be between 46-50V.
Conformance to standard is guaranteed only if safety trasformers meeting regulations
are used.
ES
Conectar a la línea suplidora con tensión de 48 V.
Para garantizar el funcionamiento correcto del producto, se necesita una tensión de
alimentación entre 46 y 50 V.
Para actuar conforme las disposiciones reglamentarias, utilizar ùnicamente trasformadores
de seguridad que respondan a las normas vigentes.
art. PB50 - PB51 - PB63 - PB65
OK
NO
Y X MAX
mm mm
300 10
500 17
1000
35
1500
52
2000
70
48
PC08 - PC09 - PC10
MAX 2° MAX 2° ART. QY73
X MAX
Y
NO
OK

Superrail track: Down - Up/down

1
QY74
QY75
QY76
QY77
QY78
QY79
QY80
2

art. PB50

2
4
5
POSITIONING
ON TRACK
4mm
3
ART. QY73
QY74
QY75
QY76
QY77
QY78
QY79
QY80