Werbung
2.509.619.00
IS16706/00
ACCESSORIES TRACK
SUPERRAIL
Minimal
art. QY65 - QY66
QY67 - QY68
Frame
art. QY69 - QY70
QY71 - QY72
ACCESSORIES
art. PB43
art. PB62
art. PB42
art. PB59
art. PB46
art. PB55
art. PB56
art. PB57
art. PB58
art. PC08
Down
art. QY73 - QY74
QY75 - QY76
Up/down
ELECTRICAL
BALLAST
ACCESSORIES
art. PC09
PB64
PC10
art. PB63
art. PB45
PB65
art. PB60
PB61
AR
ATTENZIONE:
IT
LA SICUREZZA DELL'APPARECCHIO E' GARANTITA SOLO CON L'USO APPROPRIATO
DELLE SEGUENTI ISTRUZIONI; PERTANTO E' NECESSARIO CONSERVARLE.
WARNING:
EN
THE SAFETY OF THIS FIXTURE IS GUARANTEED ONLY IF YOU COMPLY WITH
THESE INSTRUCTIONS; REMEMBER TO CONSERVE IN A SAFE PLACE.
ATENCION:
ES
LA SEGURIDAD DEL APARATO SE GARANTIZA SOLO CUMPLIENDO CUIDADOSAMEN-
TE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES; POR ELLO, ES NECESARIO CONSERVARLAS.
AR
IT
N.B.: DURANTE L'INSTALLAZIONE DEL SISTEMA RISPETTARE SCRUPOLOSAMENTE
LE NORME IMPIANTISTICHE VIGENTI.
EN
N.B.: WHEN INSTALLING THE SYSTEM STRICTLY COMPLY WITH ALL REGULATIONS
ON INSTALLATION IN FORCE.
ES
N.B.: DURANTE LA INSTALACIÓN DEL SISTEMA RESPETAR ESCRUPULOSAMENTE
LAS NORMAS DE INSTALACIÓN VIGENTES.
AR
IT
PER IL FISSAGGIO USARE TASSELLI AD ESPANSIONE CON VITI Ø 4; IL TIPO DI
TASSELLO DA USARE (NYLON, ACCIAIO, A REAZIONE CHIMICA ....) E' DA SCEGLIERE
IN FUNZIONE DELLE CARATTERISTICHE DEL MATERIALE DI SUPPORTO (MURATURA,
CALCESTRUZZO,METALLO ....) SU CUI VIENE APPLICATO IL PRODOTTO.
FOR ATTACHMENT, USE EXPANSION PLUGS WITH Ø 4 SCREW; CHOOSE TH
EN
E
TION ....) ACCORDING TO THE CHARACTERISTICS OF THE SURFACE ( MASONRY,
CONCRETE, METAL ....) TO
PARA LA FIJACION UTILIZAR TARUGOS DE EXPANSION CON TORNILLOS Ø 4;
ES
EL
REACCION
FUNCION DE LAS CARACTERISTICAS DEL
POSTERIA, HORMIGON, METAL ....) EN EL CUAL DEBE APLICARSE EL PRODUCTO.
1
NO
Ø 4
TYPE OF PLUG ( NYLON, STEEL, CHEMICAL REAC-
WHICH IT IS APPLIED.
TIPO DE TARUGO QUE DEBE USARSE ( NYLON,ACERO, DE
QUIMICA .... ) DEBERA ELEGIRSE EN
MATERIAL DE SOPORTE ( MAM-
OK
Werbung
Kapitel
