Ingo Maurer delight Montageanleitung
Quicklinks
Italiano
Prima dell'uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle!
Importante: Collegare la lampada alla rete solo dopo averla
montata.
Installazione
Svitare il dispositivo di fissaggio (1) dal supporto del
portalampada (2). Stendere il tessuto (3) con l'anello
nero (4) rivolto verso il basso su una mano e inserire il
supporto del portalampada (2). Voltare il tessuto e
avvitare il dispositivo di fissaggio (1) al portalampada
sull'anello. ①
Delight può essere appeso al passante (5) con un gancio o un
chiodo e può essere utilizzato come lampada da parete. Ma
anche essere posata liberamente, ad es. come
lampada da comodino.
L'apparecchio non è adatto per ambienti umidi.
Attenzione: Notare la distanza da oggetti e superfici infiamma-
bili, a seconda della lampadina utilizzata.
Sostituzione della lampadina
Attenzione: Staccare la spina di alimentazione e
attendere che la lampada sia completamente fredda.
Impiegare esclusivamente lampadine dimisura standard A55
(A19), portalampada E27, max. 40 watt ②
Cura
Il panno può essere lavato a mano in acqua saponata.
L' anello di rinforzo (5) al centro del panno, ma non immergerlo.
Dati tecnici
100 - 240 volt, 50/60Hz., portalampada E27, max. 40 watt,
Tessuto in fibre di vetro termoresistente (sollecitazione conti-
nua consentita fino a 180°).
L'apparecchio è dimmerabile (Dipendente dalla lampadina,
Dimmer non incluso). Questo dispositivo è compatibile con
lampadine di classi energetiche A++-E.
Un portalampada o cavo difettoso è da considerarsi un
rifiuto elettrici e non deve essere smaltito con i rifi uti
domestici.
Eventuali riparazioni possono essere effettuate esclusiva-mente da
un elettricista. Il cavo esterno – se danneggiato – può essere sos-
tituito soltanto dalla Ingo Maurer GmbH. In caso di danni causati
dall'inosservanza delle presenti istruzioni d'uso, da una messa in
servizio e/o da una modifica costruttiva non corretta, ad es. a causa
di componenti estranei, manipolazione o interferenze
esterne, il diritto alla garanzia decade.
①
②
Ingo Maurer GmbH
Kaiserstrasse 47
D-80801 München
Tel. +49. 89. 381 606-0
Fax +49. 89. 381 606 20
info@ingo-maurer.com
www.ingo-maurer.com
März 2021
Made in Germany
Verwandte Anleitungen für Ingo Maurer delight
Inhaltszusammenfassung für Ingo Maurer delight
- Seite 1 (2). Voltare il tessuto e avvitare il dispositivo di fissaggio (1) al portalampada sull’anello. ① Delight può essere appeso al passante (5) con un gancio o un chiodo e può essere utilizzato come lampada da parete. Ma anche essere posata liberamente, ad es. come lampada da comodino.
- Seite 2 Anschlag auf den Fassungträger (2) ① poule (2) aussi loin que possible. Delight can be used as a wall lamp, by hanging it from the hanging Delight kann mit einem Haken oder Nagel an der Aufhängeöse Delight peut être accroché avec un crochet ou un clou à la boucle loop (5) with a hook or nail, but also e.g.