Seite 1: Inhaltsverzeichnis
EINBAU-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG HALIOS & HALIOS PREMIUM UNTERFLURHYDRANTEN DN80, PN16, Einfachabsperrung (UHA) oder Doppelabsperrung (UHAD) SERIE 0410250/0410270 Inhaltsverzeichnis Grundlegende Sicherheitshinweise Produkt- und Funktionsbeschreibung Transport, Handhabung und Hebevorrichtung Lagerung Einbau in die Rohrleitung Inbetriebnahme und Betrieb Wartung und Instandhaltung Hydraulische Eigenschaften...
Seite 2: Grundlegende Sicherheitshinweise
1- GRUNDLEGENDE 1.2 Grundlegende Sicherheitshinweise SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG Das folgende Kapitel „Grundlegende Sicherheitshinweise“ muss streng ein- gehalten werden, um den Schutz der 1.1 Vorwort Gesundheit und die Sicherheit des Be- dien- und Wartungspersonals aufrecht- zuerhalten und die Funktionsfähigkeit Sehr geehrter Anwender, bitte lesen Sie diese Betriebs- und des Hydranten sicherzustellen.
Seite 3: Gefahren Bei Der Handhabung Des Hydranten
entstehen. Zum Schutz gegen mögliche Verbrennungen vor Berührung Oberflächentemperatur prüfen und ggf. BEFOLGEN SIE DIE Schutzhandschuhe tragen. BEDIENUNGSANLEITUNG! Im Falle von Veränderungen am Hydranten oder in seiner Betriebsleistung, welche Sicherheitsaspekte betreffen könnten, muss der Betrieb sofort gestoppt und das Problem der zuständigen Abteilung/Person gemeldet werden! WARNUNG Vor jeder Wartungsmaßnahme am Hydranten muss der...
Seite 4 1.2.7 Persönliche Schutzausrüstung 1.2.11 Besondere Gefahrenstellen Von der vorschriftsmäßig eingebauten Armatur geht unmittelbar Können am Hydranten Betriebsstörungen oder Fehlfunktionen keine Gefahr aus. auftreten (z. B. Gefährdung durch Stoffe, mit welchen die Armatur beaufschlagt ist), so muss die gefährdete Person Auftretende Vibrationen können Schäden an Dichtungen –...
Seite 5: Produkt- Und Funktionsbeschreibung
FUNKTIONSBESCHREIBUNG 2.1 Produktbeschreibung und Einsatzbereich HALIOS und HALIOS Premium Unterflurhydranten sind nur für den Einsatz „AUF–ZU“ geeignet. Ihr Hauptzweck ist der Zugang zu und die Entnahme von Wasser zur Brandbekämpfung. Sie entsprechen den europäischen Normen DIN EN14339, DIN EN1074-6 und den einschlägigen DVGW-Anforderungen DVGW W386 (P) und verfügen über die DVGW-Zulassung für Trinkwasser sowie das CE-Zeichen gemäß...
Seite 6 Unterlegscheibe O-Ring (Spindel) EPDM EPDM Scheibe Für HALIOS : 1: EKB-Beschichtung ähnlich RAL 5015, 250µm Schichtdicke 2: EKB-Beschichtung schwarz mit Epoxid 250 Einzelabsperrung (UHA) Mikrometer. 3: EKB-Beschichtung schwarz mit Epoxid 50 Mikrometer. Für HALIOS Premium: 1: Innen und außen emailliert, kobaltblau. 2: EKB-Beschichtung schwarz mit Epoxid 250 Mikrometer. 3: Schwarze Beschichtung mit Epoxid 50 Mikrometer.
Seite 7: Funktionsbeschreibung Und Zulässiger Betrieb
2.2 Funktionsbeschreibung und zulässiger Betrieb Der Unterflurhydrant mit Einfachabsperrung besteht aus: • einem einteiligen Mantelrohr (7), das im unteren Teil einen waagrechten Einlassflansch (1) zum Anschluss an das Wassernetz und im oberen Teil eine Auslassklaue 75 (R. 11) aufweist. • einer Innengarnitur, die aus einem in Elastomer eingekapselten Kegel (4) besteht und auf dem beschichteten Sitz (2) im unteren Teil des Mantelrohrs abschließt.
Seite 8 EINLASSFLANSCH EN1092-2 DN80 PN10/16 Abbildung 5: Ansicht DN80 Anzahl der Gesamtzahl Rohrde- Umdrehungen Gewicht ckung H (mm) h (mm) L (mm) l (mm) C (mm) Klaue vor dem Umdrehungen (kg) RD (m) eintreten des zum Öffnen Wasserflusses d1 (mm) d2 (mm) h1 (mm) 0,75 23,5...
Seite 9: Verwendungszweck
2.4 Verwendungszweck Bedingungen aufquillt. Unabhängig von den Werkstoffen, aus denen sie bestehen, ist es HALIOS und HALIOS Premium sind nur für den Betrieb absolut verboten, unsere Unterflurhydranten mit gasförmigen als „AUF–ZU“ vorgesehen. Hydranten sind nicht zum Regeln geeignet, Kavitation! Aufgrund seiner Bauform und seinen unterschiedlichen Werkstoffoptionen können sie für Trink- oder Rohwasser...
Seite 10: Transport, Handhabung Und Hebevorrichtung
3 - TRANSPORT, HANDHABUNG UND HEBEVORRICHTUNG Der Transport des Hydranten muss in einer geeigneten Verpackung erfolgen, welche den Schutz gegen äußere Beschädigungen schlechte Witterungsbedingungen gewährleistet. Bei extremen Witterungsbedingungen ist eine speziell versiegelte Kunststoffverpackung mit Trockenmitteln zu verwenden. Der Transport muss sorgfältig erfolgen, um Stöße und Beschädigungen insbesondere an der Beschichtung zu vermeiden.
Seite 11: Lagerung
4 - LAGERUNG 5.2 Einbaupositionen Die Hydranten sollten an einem Standort gelagert werden, an Unsere Hydranten sind so konstruiert, dass sie nur in vertikaler dem sie vor Verschmutzungen und Kontaminationen geschützt Position installiert und montiert werden können. sind. Lagern Sie die Hydranten nicht im Freien. Während der La- gerzeit müssen die Hydranten (z. B.
Seite 12: Inbetriebnahme Und Betrieb
6 - INBETRIEBNAHME • Bringen Sie die Schrauben an, • ziehen Sie sie von Hand an, UND BETRIEB • ziehen Sie die Schrauben schrittweise überkreuzt an (siehe Abbildung 6 – Reihenfolge von 1 bis 8). • ziehen Sie die Verbindungschrauben am Ende gleichmäßig, ohne Verdrehung und über Kreuz mit einem Drehmoment zwischen 100 und 120 Nm an.
Seite 13: Wartung
Der Nenndruck in der Rohrleitung sollte den zulässigen Betriebsdruck, UNZULÄSSIGER BETRIEB den der Hydrant unterstützen kann, nicht überschreiten. Die Materialien und der Korrosionsschutz des Hydranten sind gegen Der Dauerbetrieb in nicht vollständig geöffneter die üblicherweise verwendeten Desinfektionsmittel beständig. Achten Position führt aufgrund der hohen Strömungsge- Sie darauf, die Werkstoffe des Hydranten bei der Verwendung von schwindigkeit zu Kavitationsschäden.
Seite 14: Anleitung Zur Fehlerbehebung
7.2 Anleitung zur Fehlerbehebung WARNUNG Ein übermäßiges Drehmoment kann das Gehäuse des Hydranten beschädigen und zu unkontrolliertem Wasseraustritt mit einem Druck von bis zu 16 bar führen. In diesem Fall sind weitere Arbeiten am Hydranten sofort einzustellen und es ist ein Sicherheitsabstand zum Hydranten, insbesondere direkt über dem Hydranten, einzuhalten.
Seite 15: Austausch
7.3 Austausch 23,1 23,2 24,1 24,2 Einfach-Absperrung (UHA) Unsere Unterflurhydranten sind wartungsfrei. Die komplette Flanschlager, die funktionierende Innengarnitur und die komplette Auslassklaue (einschließlich Schmutzfänger und Klauendeckel) können jedoch straßenseitig über den Schoner entfernt und eingebaut werden (siehe Abschnitt 7.4 für die Zusammensetzung des Ersatzteilsatzes). Wenn ein Teil des Hydranten ausgetauscht werden muss, sind folgende Anleitungen einzuhalten.
Seite 16: Austausch Der Kompletten Auslassklaue
Machen Sie den Netzwerkabschnitt, in dem der Hydrant Der Hydrant sollte durch Drehen des Vierkantschoners installiert ist, drucklos. (14) im Uhrzeigersinn vollständig geschlossen werden. Der Hydrant sollte durch Drehen des Vierkantschoners Die Sechskantschrauben(13) der Auslassklaue (18) (14) im Uhrzeigersinn vollständig geschlossen werden. vollständig herausdrehen.
Seite 17: Ersatzteile
23,1 23,2 24,1 24,2 Doppelabsperrung (UHAD) Einfach-Absperrung (UHA) TEILENUMMER ART DES ERSATZTEILSATZES ART DES BETREFFENDEN PRODUKTS IN DEM SATZ ENTHALTENE TEILE SPA00063TS PUR Absperrkegel HALIOS Premium 4-5-6-10 SPA00064TS HALIOS Premium 2-3-4-5-6-10 Innengarnitur RD0.75/PUR Kegel SPA00065TS HALIOS Premium 2-3-4-5-6-10 Innengarnitur RD1.00/PUR Kegel SPA00066TS Innengarnitur RD1.25/PUR Kegel...
Seite 18: Ce-Kennzeichnung
8 - HYDRAULISCHE 10 - KUNDEN- DIENSTKONTAKT Druckverlustkurve für HALIOS und HALIOS Premium Unterflurhydrant DN80 Für die technische Unterstützung oder alle Fragen zum Produkt oder Anleitung , finden Sie die Infos zu einem Ansprechpartner in Ih- ERHARD GmbH & Co. KG Meeboldstraße 22...
Seite 19 TALIS ist die unbestrittene Nummer eins für Wassertransport und Was- serdurchflussregelung. TALIS hat die besten Lösungen, die im Bereich Wasser- und Energiemanagement sowie für industrielle und kommunale Anwendungen verfügbar sind. Wir verfügen über zahlreiche Produkte für umfassende Lösungen im gesamten Wasserkreislauf, von Hydranten über Absperrklappen und Plattenschieber bis zu Nadelventilen.

Diese Anleitung auch für:

Halios premium