Bavaria BVC 1815 S Originalbetriebsanleitung
Nass- trockensauger
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BVC 1815 S:
- Originalbetriebsanleitung (49 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (120 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (57 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bavaria BVC 1815 S
Inhaltszusammenfassung für Bavaria BVC 1815 S
- Seite 1 BVC 1815 S Originalbetriebsanleitung Nass- Trockensauger Manual de instruções original Aspirador universal Art.-Nr.: 23.402.50 I.-Nr.: 11024 Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 1 Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 1 22.05.14 08:30 22.05.14 08:30...
- Seite 2 - 2 - Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 2 Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 2 22.05.14 08:30 22.05.14 08:30...
- Seite 3 - 3 - Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 3 Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 3 22.05.14 08:30 22.05.14 08:30...
- Seite 4 - 4 - Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 4 Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 4 22.05.14 08:30 22.05.14 08:30...
-
Seite 5: Sicherheitshinweise
• Keinesfalls einsaugen: Brennende Streichhöl- Achtung! zer, glimmende Asche und Zigarettenstum- Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- mel, brennbare, ätzende, feuergefährliche cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um oder explosive Stoffe, Dämpfe und Flüssig- Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen keiten. Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- •... -
Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung
3. Bestimmungsgemäße 2.2 Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti- Verwendung kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs. Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens Der Nass-Trockensauger ist geeignet zum Nass- innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti- und Trockensaugen unter Verwendung des ent- kels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an sprechenden Filters. -
Seite 7: Bedienung
5. Vor Inbetriebnahme Zur Verlängerung des Saugschlauches (10) kön- nen ein oder mehrere Elemente des 3-teiligen Saugrohrs (11) am Saugschlauch (10) aufge- 5.1 Montage Gerät steckt werden. Montage des Gerätekopfes (Abb. 4) Der Gerätekopf (3) ist mit den Verschlusshaken 5.4 Saugdüsen (6) am Behälter (7) befestigt. -
Seite 8: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung
7. Reinigung, Wartung und 8. Austausch der Ersatzteilbestellung Netzanschlussleitung Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes Netzstecker. beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qua- 7.1 Reinigung lifi zierte Person ersetzt werden, um Gefährdun- •... - Seite 9 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umwelt- gerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeauff orderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpfl...
-
Seite 10: Serviceinformationen
Service-Informationen Wir unterhalten in allen Ländern, welche in der Garantieurkunde benannt sind, kompetente Service- Partner, deren Kontakte Sie der Garantieurkunde entnehmen. Diese stehen Ihnen für alle Service- Belange wie Reparatur, Ersatzteil- und Verschleißteil-Versorgung oder den Bezug von Verbrauchsmate- rialien zur Verfügung. Es ist zu beachten, dass bei diesem Produkt folgende Teile einem gebrauchsgemäßen oder natürlichen Verschleiß... - Seite 11 Garantieurkunde Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf dieser Garantiekarte angegebenen Adresse, oder an die Verkaufstelle, bei der Sie das Gerät erworben haben, zu wenden.
-
Seite 12: Instruções De Segurança
• Este aparelho não se destina à aspiração de Atenção! poeiras nocivas à saúde. Ao utilizar ferramentas, devem ser respeitadas • Guarde o aparelho em espaços secos. algumas medidas de segurança para preve- • Não coloque em funcionamento um aparelho nir ferimentos e danos. -
Seite 13: Utilização Adequada
3. Utilização adequada 2.2 Material a fornecer Com a ajuda da descrição do material a fornecer, verifi que se o artigo se encontra completo. Caso O aspirador universal destina-se à aspiração a faltem peças, dirija-se num prazo máximo de 5 húmido e a seco mediante a utilização do respec- dias úteis após a compra do artigo a um dos nos- tivo fi... - Seite 14 6. Operação Montagem do gancho para o enrolamento do cabo (fi g. 6) Prima o gancho para o enrolamento do cabo (17) Atenção! para dentro do suporte. Após a utilização, o cabo Desligue o aparelho caso saiam fl uidos ou espu- eléctrico pode ser enrolado no gancho (17) e na ma juntamente com o ar durante a aspiração a cabeça do aparelho (3).
-
Seite 15: Limpeza, Manutenção E Encomenda De Peças Sobressalentes
7. Limpeza, manutenção 8. Substituição do cabo de ligação e encomenda de peças à rede sobressalentes Para evitar perigos, sempre que o cabo de li- gação à rede deste aparelho for danifi cado, é Atenção! necessário que seja substituído pelo fabricante, Retire a fi... - Seite 16 Só para países da UE Não deite as ferramentas eléctricas para o lixo doméstico! Segundo a directiva europeia 2012/19/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electró- nicos e a respectiva transposição para o direito interno, as ferramentas eléctricas usadas têm de ser recolhidas separadamente e entregues nos locais de recolha previstos para o efeito.
- Seite 17 Informações do serviço de assistência técnica Estamos representados em todos os países mencionados no certifi cado de garantia por agentes auto- rizados competentes, cujos contactos poderá encontrar no certifi cado de garantia. Estes encontram-se ao seu dispor para todos os serviços de que necessita, tais como reparações, fornecimento de peças sobressalentes e peças desgastadas ou a aquisição de consumíveis.
-
Seite 18: Certificado De Garantia
Certifi cado de garantia Estimado(a) cliente, os nossos produtos são submetidos a um rigoroso controlo de qualidade. Se, ainda assim, o aparelho não funcionar nas devidas condições, lamentamos esse facto e pedimos-lhe que se dirija ao nosso ser- viço de assistência técnica na morada indicada no presente certifi cado de garantia ou ao ponto de ven- da onde adquiriu o aparelho. -
Seite 19: Konformitätserklärung
EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Nass-Trockensauger BVC 1815 S (Bavaria) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2006/95/EC Notifi... - Seite 20 EH 05/2014 (01) Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 44 Anl_BVC_1815_S_SPK2.indb 44 22.05.14 08:30 22.05.14 08:30...