NGS FORTRESS BUNKER Handbuch
Inhaltszusammenfassung für NGS FORTRESS BUNKER
- Seite 1 ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO I PORTUGUÊS POLSKI I NEDERLANDS I ČEŠTINA I SLOVENČINA I ΕΛΛΗΝΙΚΑ www.ngs.eu...
-
Seite 14: Wichtige Hinweise Für Ihre Sicherheit
GEBRUIKERSHANDLEIDING WICHTIGE HINWEISE FÜR IHRE SICHERHEITSBEMERKUNGEN SICHERHEIT Rücksicht auf folgende Hinweise zur sicheren Bedienung der USV nehmen: Dieses Handbuch beeinhalt wichtige Information über Sicherheit. Folgen Sie mit Aufmerksamkeit alle die Hinweise bei der Installation. • Laden Sie die Batterie mindestens 12 Stunden vor dem Betrieb der Lesen Sie dieses Handbuch komplett vor dem Auspacken, vor der USV auf Installation, oder vor der Bedienung des Geräts. • Wenn die Batterie leer ist oder wenn die Batterie mindestens 3 Monaten ausser Betrieb ist, es soll sofort mindestens 12 Stunden aufgeladet werden, es müss gewährleistet werden dass die Batterie VORSICHT Um Gefahr von Brand oder Elektroschock zu vermeiden, aufgeladet ist und dass es nicht beschädigt ist. installieren Sie das Gerät im Innenbereich mit kontrollierter • Bei Wechselstromausfall und wenn die Einschaltentaste (ON) des Temperatur und Feuchtigkeit, frei von verschmutzenden vorderen Panels gedrückt wurde, die USV wird Strom versorgen;... - Seite 15 DEUTSCH MODELLSPEZIFIKATIONEN EINLEITUNG FORTRESS BUNKER 600VA / 360W Batterie: 1x 12V/7Ah HAUPTSPEZIFIKATIONEN Modell FORTRESS BUNKER Gleichspannung im Batteriebetrieb 12V Ladegerät Typ Computer, Bildschirm Eingangspanung 230V Eingangsfrequenz 50 Hz Ausgangsspannung 230V Ausgangsfrequenz 50/60 Hz 0,5 Hz (im Batteriemodus) Leistungsfaktor PF=0,6 (wenn das Eingangsintervall 1. Led für Aufladen der Batterie: Es wird aufleuchten wenn die USV zwischen -35% und -23% ist, FP=0,45) an das elektrischen Netz angeschlossen wird.
-
Seite 16: Installation Und Betrieb
GEBRUIKERSHANDLEIDING INSTALLATION UND BETRIEB Installation der Standard USV 5. Schliessen Sie es an den Netzanschluss an: drücken Sie den Schalter um die USV einzuschalten; der grüne und der gelbe 1. Schalten Sie das Ladegerät aus (zum Beispiel der PC) und schalten Anzeiger werden aufleuchten. Dann schalten Sie Ihre Computer Sie es vom Netz aus. ein, etc. 2. Stellen Sie die USV in der korrekten Position ein (siehe Handbuch) 6. Batterie Modus: drücken Sie den USV Schalter; die rote Anzeiger 3. Schließen Sie das Ladegerät (z. B. den PC) an einem geschützten werden dann eingeschaltet. Ausgang an die USV an. -
Seite 17: Ausserördentlicher Betrieb
DEUTSCH AUSSERÖRDENTLICHER BETRIEB Die USV funktioniert als Schutz für das Gerät des Benutzers, wenn es einen ausserördentlichen Betrieb hat, setzen Sie in Verbindung mit dem lokalen Händler um Beschädigungen der USV zu vermeiden. Wenn die USV folgende Probleme hat, folgen Sie die Hinweise die unten beschrieben werden. Wenn Sie noch nicht das Problem lösen können, setzen Sie in Verbindung mit Ihrem lokalen Händler. Problem Störungserkennung Die Batterie versorgt keine Energie Überprüfen Sie ob die Batterie nicht aufgeladet wurde, oder ob die Batterie nicht genug aufgeladet wurde. Überprüfen Sie ob die USV korrekt eingeschaltet wurde. Die USV kann nicht eingeschaltet werden (die USV wurde korrekt an Überprüfen Sie ob die Netzsicherung geschmolzen ist. Die das Netz angeschlossen und es wird keinen Stromausfall aufgetreten. - Seite 48 www.ngs.eu...