Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RUNDUM ÜBERZEUGENDE
SANITÄRTECHNIK.
GABAG DUSCHRINNE
INNOVATIV, EFFIZIENT UND SICHER
CONDUITE DE DOUCHE GABAG
INNOVANTE, EFFICACE ET SÛRE
CANALINA DOCCIA GABAG
INNOVATIVA, EFFICIENTE E SICURA
URHEBERRECHT UND PATENT ANGEMELDET
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN
MONTAGEANLEITUNG NICHT ABSCHLIESSEND
PROPRIÉTÉ INTELLEC TUELLE ET BREVET DÉPOSÉS
SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES
INSTRUC TIONS DE MONTAGE NON EXHAUSTIVES ET NON DÉFINITIVES
DIRIT TI D'AUTORE E BREVET TO REGISTR ATI
CON RISERVA DI MODIFICHE TECNICHE
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO NON CONCLUSIVE O COMPLETE
Werbung
Verwandte Anleitungen für GABAG Duschrinne
Inhaltszusammenfassung für GABAG Duschrinne
- Seite 1 RUNDUM ÜBERZEUGENDE SANITÄRTECHNIK. GABAG DUSCHRINNE INNOVATIV, EFFIZIENT UND SICHER CONDUITE DE DOUCHE GABAG INNOVANTE, EFFICACE ET SÛRE CANALINA DOCCIA GABAG INNOVATIVA, EFFICIENTE E SICURA URHEBERRECHT UND PATENT ANGEMELDET TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN MONTAGEANLEITUNG NICHT ABSCHLIESSEND PROPRIÉTÉ INTELLEC TUELLE ET BREVET DÉPOSÉS SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS TECHNIQUES...
- Seite 2 Schallentkoppelungsmatte lieren. Gefällsüberzug berücksichtigen! ausschnieiden. Stellstreifen hinter Duschrinne Duschrinne platzieren. Duschrinne an Ablauf anschliessen und ausschneiden und entfernen. auf Dichtheit prüfen. Duschrinne bündig an Rückwand und Stellstreifen setzen.* *AUS SCHALL SCHUTZTECHNISCHEN GRÜNDEN IST DER ABL AUF ZU ISOLIEREN UND DIE AUSSPARUNG AUFZUFÜLLEN.
- Seite 3 Winkel für Montagehilfe an Wand und Gefällsüberzug einbringen Nach dem Aushärten Montagewinkel Duschrinnenkörper befestigen. (z.B. System Mapei). wieder entfernen. Überstehender Stellstreifen entfernen. Verbundabdichtung gemäss Herstel- Die komplette Duschfläche abdichten lerangaben verwenden und Dicht- gemäss Herstellerangaben. manschette in Verbundabdichtung einarbeiten (z.B. System Mapei). Schnittschutzband aufkleben.
-
Seite 4: Instructions De Montage
INSTRUCTIONS DE MONTAGE Déterminer la hauteur de montage. Raccourcir les tiges filetées en consé- Visser les pieds sur le corps de conduite quence. Hauteur de montage �30 mm. de douche. Lubrifier la conduite d’écoule ment, Découper la bande de positionnement Ajuster la conduite de douche à... - Seite 5 Fixer les cornières d’aide au montage Poser le revêtement incliné Après durcissement, retirer les au mur et au corps de la conduite. (par exemple : système Mapei). cornières d’aide au montage. Retirer la bande de positionnement Appliquer une couche d’étanchéifi- Etanchéifier l’ensemble de la surface qui dépasse.
-
Seite 6: Istruzioni Di Montaggio
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Stabilire l‘altezza di montaggio. Accorciare adeguatamente le barre Avvitare i piedini nella struttura filettate. Altezza di montaggio �30 mm. portante della canalina doccia. Appli care il lubrificante sul tubo di Tagliare le strisce di posizionamento Livellare la canalina doccia all‘altezza scarico e montare l‘elemento di scarico. - Seite 7 Fissare gli angolari ausiliari di montag- Applicare il materiale di rivestimen- Ad indurimento avvenuto, asportare gio alla parete e alla struttura portante to per la pendenza (ad es. il sistema nuovamente gli angolari di montaggio. della canalina. Mapei). Asportare la parte sporgente delle Applicare lo strato di tenuta ermetica Sigillare l‘intera superficie della doccia, strisce di posizionamento.
- Seite 8 VIDEO: GABAG DUSCHRINNE DIE KOMPLETTE MONTAGEANLEITUNG FINDEN SIE ALS VIDEO UNTER WWW.GABAG.COM/DR-DE LINK VIDÉO : CONDUITE DE DOUCHE GABAG VOUS TROUVEREZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS DE MONTAGE SOUS LA FORME D’UNE VIDÉO À UNSERE BROSCHÜREN FINDEN SIE L’ADRESSE INTERNET SUIVANTE : IN FR ANZÖSISCH UND ITALIENISCH AUF WWW.GABAG.COM/DR-FR...