Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
(PL) PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA PRODUKTU NALEŻY ZAPOZNAĆ SIĘ Z
PONIŻSZĄ INSTRUKCJĄ.
INSTRUKCJĘ UŻYWANIA NALEŻY ZACHOWAĆ I PRZECHOWYWAĆ DO DALSZEGO UŻYTKU.
! UWAGA !
Używanie produktu i uprawianie sportu może spowodować zranienie a nawet śmierć. By zmniejszyć ryzyko należy:
•
Przeczytaj instrukcję przed użyciem i stosuj się zawsze do instrukcji.
•
Nie holuj pływadeł I nie kieruj łodzią pod wpływem alkoholu lub narkotyków.
•
To nie jest rządzenie do ratowania życia. Nigdy nie pozostawiaj dzieci bez nadzoru dorosłych.
•
Nie holuj więcej niż jednego pływadła na raz
! JEŹDŹCY !
•
Nie jest przeznaczony do użytku dla dzieci do 6 lat.
•
Dzieci nie powinny używać tego produktu bez nadzoru dorosłych.
•
To nie jest tratwa ratunkowa
•
Zawsze ubieraj kamizelkę posiadającą uznawany lokalnie certyfikat, taki jak ISO, CE, USCG (typ III), itp....
•
Nigdy nie wkładaj stóp ani nadgarstków do uchwytów lub pod olinowanie.
•
Upewnij się że lina nie zaplątała się wokół ciebie.
•
Nie trzymaj stóp w wodzie.
•
Zawsze używaj szybkiego wypięcia.
•
Tylko dla osób umiejących pływać.
! KIEROWCA !
•
Osoba kierująca łodzią odpowiedzialna jest za kontrolę nad pływadłem.
•
Na łodzi zawsze musi być obserwator.
•
Kierowca i obserwator powinni wykazywać się zdrowym rozsądkiem i ostrożnością.
•
Unikaj miejsc gdzie przeszkody mogą być niebezpieczne.
•
Kierujący powinien unikać nadmiernej szybkości i ostrych skrętów które mogą spowodować obrażenia ciała a nawet śmierć
•
Nigdy nie przekraczaj prędkości 30 km/godz przy holowaniu osób dorosłych i 20 km/godz przy holowaniu dzieci.
•
Większość wód wymaga flagi dla narciarza. Proszę, zapoznaj się z lokalnymi przepisami.
•
Nie holuj w płytkiej wodzie, blisko brzegu, a także w pobliżu mostów, łodzi i innych pływających.
•
Używaj liny przeznaczonej tylko do holowania przedmiotów dmuchanych.
•
lina holownicza musi mieć nie mniej niż 15 m (50ft) ale nie może być dłuższa niż 20 m (65ft).
•
Przeglądaj linę, uchwyty i zaczepy przed każdym użyciem. Przeglądaj linę po każdym użyciu. Nie używaj jeżeli jest naderwana, przetarta lub
zniszczona.
! CODICE ETICO E RESPONSABILITÀ DEGLI SPORT ACQUATICI !
Siate consapevoli che i rischi di andare in barca, sciare ed essere trainati possono essere ridotti dal buon senso e la consapevolezza. Occorre
conoscere il proprio limite e rispettarlo. Per poter godere appieno dello sport, attenersi al "Codice etico e responsabilità degli sport acquatici".
! ZASADY !
Uprawianie sportu związane jest z nieodłącznym ryzykiem. Tak jak w przypadku każdego sportu lekkomyślność, brak doświadczenia, niewłaściwe
użytkowanie sprzętu lub jego zaniedbanie może spowodować poważne zranienie lub śmierć.
Odpowiedzialność:
1. Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia I polecenia zawarte w tej instrukcji
2. Nie pływaj w płytkiej wodzie, przy brzegu, w porcie, wśród pływających.
3. Każda łódź powinna mieć swego obserwatora, który przekazuje każdy ustalony sygnał ręką.
4. Zawsze ubieraj kamizelkę posiadającą uznawany lokalnie certyfikat, taki jak CE, ISO,USCG (typ III), itp...
5. Przeczytaj instrukcję obsługi i zapoznaj się z użytkowaniem sprzętu.
6. Znaj granicę swoich umiejętności. Nie płyń przy szybkościach przewyższających twoje zdolności.
7. Jeśli znajdujesz się w pobliżu napędu zawsze wyłącz zapłon.
8. Uważaj na opary CO Nigdy nie przebywaj w odległości nie mniejszej niż 6 m (20ft) od ruszającej łodzi.
9. Nie kieruj łodzią, nie płyń na nartach pod wpływem alkoholu lub narkotyków.
Zrzeszenie sportów wodnych
Werbung
Inhaltsverzeichnis
