Conrad YM-112 Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
USB-Lautsprecherset „YM-112"
Best.-Nr. 91 41 38
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Anschluss an einen USB-Port vorgesehen und dient dort zur Wiedergabe
von Audiosignalen. Die Stromversorgung und die Audioübertragung erfolgt über USB.
Zum Betrieb ist ein USB-Port erforderlich, der einen Strom von 500mA liefern kann (z.B. USB-
Port eines Computers oder eines USB-Hubs mit eigenem Netzteil).
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• USB-Lautsprecher
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, über-
nehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/
Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produkts nicht gestattet.
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
• Durch eine zu hohe Lautstärke kann es zu Gehörschäden kommen.
• Lagern Sie in der Nähe des USB-Lautsprechersets keine Magnetspeicher wie z.B. Disketten,
Videokassetten usw., da das Magnetfeld der Lautsprecher die aufgezeichneten Informationen
dieser Speichermedien zerstören kann.
• Stellen Sie das USB-Lautsprecherset nicht direkt neben Computermonitoren bzw. Fernsehern
mit herkömmlicher Bildröhre, da es durch das Magnetfeld der Lautsprecher zu Bildstörungen
kommen kann. Bei modernen Flachbildschirmen gibt es diese Einschränkung nicht.
Anschluss und Inbetriebnahme
Die beiden Lautsprecher sind mit „L" und „R" gekennzeichnet, stellen Sie den Lautsprecher „L"
auf der linken Seite und den Lautsprecher „R" auf der rechten Seite auf.
Der Aufstellort muss stabil, eben und ausreichend groß sein. Schützen Sie wertvolle
Möbeloberflächen mit einer geeigneten Unterlage, da es andernfalls z.B. zu Kratzspuren oder
Druckstellen kommen kann.
Verlegen Sie die Kabel so, dass diese nicht geknickt oder gequetscht werden.
Das USB-Lautsprecherset benötigt zum Betrieb einen USB-Port, der einen Strom von 500mA
liefern kann (einen sog. „High-Power-USB-Port"). Dies kann ein USB-Port des Computers auf
Vorder- oder Rückseite sein oder der USB-Port eines USB-Hubs mit eigenem Netzteil.
USB-Ports auf einer Tastatur oder an einem Monitor sind für den Betrieb des USB-
Lautsprechersets meist nicht geeignet.
Bei Betrieb an einem Notebook kann es erforderlich sein, dass der Notebook über
sein Netzteil mit Strom versorgt wird, da bei Akkubetrieb nicht ausreichend Strom
für das USB-Lautsprecherset zur Verfügung gestellt wird.
Drehen Sie zuerst den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke auf
Miniumum zu stellen.
Verbinden Sie dann den USB-Stecker des USB-Lautsprechersets mit einem freien USB-Port
Ihres Computers (bzw. eines USB-Hubs mit Netzteil).
Windows erkennt neue Hardware und schließt die Treiberinstallation ab; die LED auf dem USB-
Lautsprecher leuchtet.
Die Treiber sind in Windows integriert, deshalb liegt kein Datenträger mit
Treibersoftware bei.
Sofern Ihr Computer eine eigene Soundkarte hat (z.B. auf dem Mainboard), wird diese nun nicht
mehr verwendet, sondern die gesamte Audiowiedergabe erfolgt über das USB-Lautsprecherset.
Soll die Audiowiedergabe wieder über das Mainboard erfolgen (z.B. über die Audioanschlüsse
www.conrad.com
auf der Vorder- oder Rückseite Ihres Computers), so können Sie entweder das USB-
Lautsprecherset abstecken oder Sie schalten zwischen dem USB-Lautsprecherset und der
internen Soundkarte des Computers in der Systemsteuerung von Windows um.
Version 06/09
Starten Sie die Audiowiedergabe z.B. einer MP3-Datei und stellen Sie die Lautstärke nach
°
Wunsch ein. Ist die Lautstärke zu gering, prüfen Sie die Einstellung der Lautstärke in der
Wiedergabesoftware.
Wandmontage
Als Besonderheit können die beiden Lautsprecher auch an der Wand montiert werden. Dazu
lässt sich der Standfuß um 90° schwenken.
Achten Sie beim Festschrauben (bzw. beim Bohren von Löchern) darauf, dass keine Kabel oder
Leitungen beschädigt werden.
Reinigung
Zur Reinigung des Produkts genügt ein trockenes, weiches und fusselfreies Tuch. Drücken Sie
nicht zu fest auf, sonst kann es zu Kratzspuren kommen.
Staub kann sehr leicht mit einem langhaarigen, sauberen, weichen Pinsel und einem
Staubsauger entfernt werden.
Entsorgung
Technische Daten
Audioübertragung: ................Digital über USB
Betriebsspannung: ................5V=, über USB
Stromaufnahme:....................Max. ca. 500mA
Max. Leistung: ......................2W RMS x 2
Abmessungen: ......................Höhe ca. 227mm, Standfuß-Ø ca. 99mm
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Elektronische und elektrische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie,
Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der
schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.